WHAT I WAS WATCHING, I HAVEN'T WATCHED IT IN SO LONG AM I WAS

我在看什麼，我很久沒有看了，我在看

WATCHING PEE-WEE'S PLAYHOUSE.

看 "皮威的遊戲屋"。

WHEN WAS THE LAST TIME YOU WATCHED PEE-WEE PLAY HOUSE, I

你上一次看 "尿尿小屋 "是什麼時候？

THOUGHT YOU KNOW WHAT WE SHOULD DO, WE SHOULD STRAIGHT UP STEEL

以為你知道我們該做什麼，我們就應該直截了當地去做鋼筋。

SOME-- STEAL SOME OF THEIR IDEAS T WAS 30 YEARS AGO BE ON CCBS,

有些... ... 竊取他們的一些想法是30年前的CCBS。

WHO WILL STOP US.

誰會阻止我們。

WE ARE NOT GOING TO GET A CEASE AND DESIST FROM PEE-WEE

我們是不會得到禁止尿尿的禁令的。

PLAYHOUSE AND IF WE DO WE WILL JUST-- EVERY EPISODE, DO YOU

如果我們這樣做，我們會... 每一集，你會嗎？

REMEMBER, THEY HAVE A SECRET WORD.

記住，他們有一個密語。

YOU PICK A WORD, YOU KNOW WHAT I MEAN.

你選一個詞，你知道我的意思。

AND I THOUGHT IT MIGHT BE FUN, WE'LL DO IT HERE ON THE SHOW.

我覺得這可能會很有趣，我們會在節目中做。

I PICK, I CAN'T THINK OF A WORD.

我選，我想不出一個詞。

YOU PICK THE WORD, REG, YOU PICK THE SECRET WORD AND IF I HAPPEN

你選一個詞，雷格，你選一個祕密的詞，如果我發生了。

TO SAY T THE WHOLE STUDIO JUST GOES NUTS.

要說整個工作室只是去堅果。

LIKE CRAZY, MUSIC, CONFETTI, LIGHTS.

像瘋了一樣，音樂，康菲蒂，燈光。

JUST NUTS.

只是堅果。

DO YOU KNOW WHAT I MEAN.

你知道我的意思嗎？

CAN WE DO THAT.

我們可以做到這一點。

>> Reggie: YEAH, LET'S DO IT.

>> 雷吉：是的，我們就這麼做。

>> James: WE ALREADY SET THE STUDIO UP.

>> 詹姆斯。我們已經設置了工作室。

SO WE WILL START TODAY.

所以我們今天就開始。

YOU PICK A SECRET WORD, DON'T TELL ME, DON'T SAY WHAT IT IS,

你選擇一個祕密的詞，不要告訴我，不要說它是什麼。

IF I HAPPEN TO SAY IT, WE JUST GO CRAZY, OKAY.

如果我碰巧說了，我們就瘋了，好嗎。

THIS CAN GO ON FOR WEEKS, HAVE YOU GOT A WORD, YOU GOT IT.

這可以持續幾個星期，你有一個字，你得到了它。

>> Reggie: I DO, YEP.

>> 雷吉：我願意，是的。

>> James: OKAY, GREAT, WELL LET'S GET ON WITH THE SHOW.

>> 詹姆斯。好的，很好，好吧，讓我們繼續表演。

>> SECRET WORD, SECRET WORD.

>> 祕密話語，祕密話語。

YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛才說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

>> James: WOW.

>> 詹姆斯。WOW。

THAT WAS QUICK.

這是快。

REG, THAT WAS QUICK.

瑞格，好快啊

>> Reggie: YOU SAID IT.

>> 你說的。

>> James: LITERALLY.

>> 詹姆斯。LITERALLY。

ALL RIGHT, GO ON, WHAT WAS THE SECRETED WORD.

好了，繼續，什麼是密語。

>> Reggie: SECRET WORD.

>> 密語。

♪ SECRET WORD SECRET WORD.

祕密話語祕密話語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

>> James: OKAY.

>> 詹姆斯。好的。

WOW.

WOW。

ALL RIGHT.

好吧。

OKAY.

好的。

WELL, WHAT WAS THE WORD.

好了，什麼是單詞。

>> Reggie: SECRET WORD.

>> 密語。

>> James: WAIT A SECOND, HANG ON.

>> 詹姆斯。等一下，等一下。

>> Reggie: ♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD,

>> 你剛剛說了一句密語。

YOU SAID THE SECRET WORD.

你說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU SAID THE SECRET WORD.

你說的密語。

>> James: OKAY.

>> 詹姆斯。好的。

STOP.

停止。

NOW, OKAY.

現在，好吧。

ALL RIGHT.

好吧。

I THINK-- REGGIE, WHAT WAS IT?

我想... ... REGGIE，是什麼呢？

>> Reggie: THE SECRET WORD.

>> 雷吉：密語。

>> James: YES, HAVE I ASKED LIKE THREE TIMES.

>> 詹姆斯。是的，我問過三次了。

>> Reggie: OH YEAH, BUT ST A SECRET.

>> 雷吉：哦，是的，但這是一個祕密。

>> James: NO, I UNDERSTAND BUT I ALREADY SAID IT THREE TIMES.

>> 詹姆斯。不，我明白了，但我已經說過三次了。

WE CAN'T SUSTAIN THE BUCKET OF-- .

我們無法維持這一籃子... ...

>> Reggie: SECRET WORD.

>> 密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU SCUS SAID THE SECRET WORD.

你SCUS說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

>> James: OKAY, OKAY, OKAY, OKAY.

>> 詹姆斯。好吧，好吧，好吧，好吧。

I GET IT, WHAT, RIGHT WHAT IS IT, TELL ME.

我明白了，什麼，正確的是什麼，告訴我。

>> Reggie: IT'S "THE" (LAUGHTER).

>> 它是 "那個"（笑）。

>> James: THE.

>> 詹姆斯。該：

>> Reggie: SECRET WORD.

>> 密語。

♪ SECRET WORD, YOU JUST SAID SECRET WORD.

密語，你剛才說的密語。

♪ SECRET WORD SECRET WORD.

祕密話語祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

>> James: OKAY, THAT'S THAT CANNOT BE IT, REG.

>> 詹姆斯。好吧，這就是不能是它，REG。

IT CAN'T-- THAT IS THE WORD THAT I NEED TO SAY ALL-- I CAN'T-- IT

它不能... ... 這是我需要說的詞... ... 我不能...

CAN BE, IT CAN BE-- LIKE THAT -- THAT WORD IS A WORD THAT I NEED

可以是，它可以是... ... 像這樣...

TO SAY ALL-- A LOT.

說了這麼多... 很多。

SECRET WORD CANNOT BE-- SECRET WORD NEEDS TO BE LESS COMMON.

密語不可能是 - 密語需要是不常見的。

SECRET WORD CANNOT BE-- SECRET WORD NEEDS TO BE LESS COMMON.

密語不可能是 - 密語需要是不常見的。

>> Reggie: I'M SORRY, I DON'T UNDERSTAND.

>> 對不起，我不明白。

>> James: YOU NEED TO-- YOU NEED TO CHANGE-- YOU NEED TO

>> 詹姆斯。你需要... 你需要改變... 你需要...

CHANGE WORDS, THE TO WORDS I SAY LESS DURING SHOW.

換句話說，我在節目中說的託詞少了。

WE MAKE.

我們製造。

THE SECRET WORD CAN'T BE THE.

密語不能是。

>> Reggie: OH, DOUBLE SECRET WORD.

>> 哦，雙關語。

♪ SECRET WORD YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛才說的密語密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

♪ THE SECRET WORD.

密語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

>> James: OKAY.

>> 詹姆斯。好的。

WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE OF THE "LATE, LATE SHOW,"

我們馬上回來，更多的 "遲來的晚間秀"。

EVERYBODY.

每個人。

>> Reggie: SECRET WORD.

>> 密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ YOU JUST SAID THE SECRET WORD.

你剛剛說的密語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ SECRET WORD.

祕密話語。

♪ THE SECRET WORD

祕密話語