Wander darkly.

暗自徘徊。

I don't even want to try to sum up this movie because it's about so much.

我甚至不想嘗試總結這部電影，因為它的內容太多。

It's a very intense but beautiful movie about this couple, and and there's a lot of twists and turns and it's done very beautifully.

這是一部非常激烈但很美的電影，講述的是這對夫妻的故事，而且和有很多曲折，做得非常漂亮。

There's some intense scenes, and there's a scene where, and I don't think I'm giving anything away here because it could be a dream.

有一些激烈的場景，有一個場景，我想我不會在這裡透露任何東西，因為這可能是一個夢。

It could not be a dream, but there's a scene where your character is put into a morgue drawer and just seeing you just because I know you.

這不可能是夢，但有一場戲，你的角色被放進了停屍間的抽屜裡，只是因為我認識你，所以才看到你。

And I know you're an actor and you're acting in a role.

我知道你是個演員，你在演一個角色。

But you get slid into the one of those really morgue drawers and it looked really and it was very hunting.

但你被滑入那些真正的太平間抽屜，它看起來真的，它是非常狩獵。

It felt really on board it.

感覺真的很上心。

Waas rial.

Waas rial。

It's a little independent movie is not that they built a place for me, you know, we went into a place a Really That's a real morgue.

這是一個獨立的小電影 不是說他們為我建了一個地方，你知道，我們進入一個地方 一個真正的太平間。

Yeah.

是啊。

I mean, I'm sure they I mean, they took whoever lives there out before I went in, but but yeah, I went into the rial thing and It was my first day of shooting.

我的意思是，我敢肯定，他們，我的意思是， 他們把誰住在那裡之前，我去了，但，但 是的，我去了rial的事情，這是我的第一天拍攝。

I thought they were, like trying Thio, send me a message.

我以為他們是，就像嘗試Thio，給我發個資訊。

You know, he was like, Oh, welcome.

你知道，他就像，哦，歡迎。

We love to have you sit down here, lay down, Wank on.

我們喜歡你坐在這裡，躺下，手淫。

Then when they close that thing, man, the sound of that.

然後，當他們關閉的東西，男人，那聲音。

I mean, I hope the next time I hear it, I'm dead because it's Ah, it's horrible.

我的意思是，我希望下一次我聽到它， 我死了，因為它的啊，這是可怕的。

It's horrendous is like on then.

這是可怕的是喜歡上然後。

Is it lit in there?

裡面有燈光嗎？

What?

什麼？

Is it lit in there?

裡面有燈光嗎？

Can you see when they close the mortgage, or why would you?

你能看到他們什麼時候辦完抵押貸款，或者你為什麼要這樣做？

Good lighting there.

光線很好

Okay, That's all right.

好吧，這是好的。

You're right.

你是對的

That's a stupid question.

這是一個愚蠢的問題。

The dead person might want some good lighting, that's all.

死者可能需要一些好的照明，僅此而已。

There in the drawer.

在抽屜裡

Exactly.

就是這樣

It's saving, saving, like, you know, like saving energy.

這是節約，節約，就像，你知道，像節約能源。

Light, obviously.

顯然，光。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

That must have been experience.

那一定是經驗之談。

It was horrible on Ben.

這對本來說太可怕了。

There was a scene happening out there, so they kept me there while the scene was going on.

當時外面發生了一幕，所以他們把我留在那裡，而這一幕正在發生。

Then I could hear caught on.

然後，我就能聽到抓到了。

Then time passed.

然後時間就過去了。

It felt like an eternity to me.

對我來說，這就像一個永恆。

It was probably 10 15 seconds.

大概是10 15秒。

Still, someone remember all Open it on.

還是有人記得都打開它上。

They got me out and I was like white and going like, Oh, it was It was intense.

他們把我弄了出來，我就像白色的，去像，哦，這是 這是激烈的。

It was It was just the I mean, a great a reminder of what an actor has to be ready for, you know?

這只是... ...我的意思是，一個偉大的提醒 一個演員必須做好準備，你知道嗎？

Yeah, I would think so.

是的，我也這麼認為。

I would think so.

我想也是。

And also, you're very lucky they remembered.

還有，你很幸運，他們還記得。

What if they just cut?

如果他們只是切開呢？

Let's go.

我們走吧

You know, it's time to eat, and they all left.

你知道，該吃飯了，他們都走了。

I mean, you're lucky I'm lucky.

我的意思是，你很幸運，我很幸運。

Then now that you say that it was the first day of shooting and not the last year, Uh, you could still be there now?

那現在你說是第一天拍攝，而不是去年，呃，你現在還能去嗎？

Yeah.

是啊。

Let me ask you.

讓我問你。

Your you have very your co star in this film is Sienna Miller.

你的你有很你在這部電影中的合作明星是Sienna Miller。

Very beautiful, very talented.

非常漂亮，非常有才華。

Sienna Miller.

西耶娜-米勒

You to have a very good, um, chemistry.

你有一個非常好的，嗯，化學。

Together, you perform very well together.

在一起，你們的表現非常好。

Uh, does it help that your friends in real life, you've known each other for a long time?

呃，你的朋友在現實生活中的幫助，你已經知道對方很長一段時間？

Yeah, definitely.

是的，絕對的。

There was like, a chemistry that you we lend to the characters.

就像，你我們借給角色的化學反應。

Yet you can't rehearse that.

但你卻不能排練。

I mean, it takes years to get that right on DWI.

我是說，酒後駕車要花好幾年時間才能弄好。 I mean, it takes years to get that right on DWI.

We're trying to work together for quite a long time on the script arrived and it was a fantastic opportunity because it's a through the force.

我們試圖在劇本上合作相當長的時間到達，這是一個夢幻般的機會，因為它是一個通過力。

I mean, what she does is incredible.

我的意思是，她做的事情是不可思議的。

I urge people to watch it because she's fantastic in the film on, uh, but it's a really tough e mean job, you know, for for for an actor.

我呼籲大家看這部電影，因為她在電影中的表現非常出色，但這是一個非常艱難的工作，你知道，對於一個演員來說。

And it was beautiful to live the experience with someone I admire.

而與我所敬佩的人一起生活的經歷也很美好。

I care.

我關心。

And I like Well, you and I have been friends now for I want to say at least five years.

我喜歡... ...你和我已經是朋友了... ...我想說至少五年了。

So I think it's inevitable that we will be in a film together.

所以我覺得我們在一起演電影是必然的。

We have such great chemistry.

我們的化學反應很好。

I can't wait for that.

我已經等不及了

I can't wait for that.

我已經等不及了

No, really, I am honest.

不，真的，我很誠實。

I am Honest.

我是誠實的。

Good.

很好啊

I don't know what in Spanish, because I know your Spanish is really good.

我不知道西班牙語怎麼說，因為我知道你的西班牙語很好。

Uh, you have to build a new audience since now you don't have an audience there.

呃，你必須建立一個新的觀眾，因為現在你沒有一個觀眾在那裡。

I'm gonna start Latin American Market.

我要開始拉丁美洲市場。

Yes, I'm going to start.

是的，我要開始了。

I'm going to just Oh, my show.

我要去只是哦，我的節目。

Now I'm just gonna Onley work.

現在我只是要去Onley工作。

I'm gonna try and just win over Mexico.

我要嘗試著贏過墨西哥。

And it worked very hard to win over the people of Mexico.

而且它非常努力地贏得了墨西哥人民的支持。

You know, forget America.

你知道，忘記美國。

It's time just for me to focus on Mexico.

現在是時候讓我專注於墨西哥了。

Onda.

Onda.

The good thing is, you can stay in America because there is more than 30 million people there from Mexico.

好在，你可以留在美國，因為那裡有3000多萬墨西哥人。

Trust me, I see.

相信我，我明白了。

I see them all the time.

我經常看到他們。

I live in Los Angeles, you know, they're they're holding the whole state together.

我住在洛杉磯，你知道，他們... ...他們把整個州團結在一起。

Well, listen, this is a nab salute.

好吧，聽著，這是個敬禮。

Delight to see you.

很高興見到你

Make sure I mentioned Wander darkly.

確保我提到了暗中徘徊。

It's a beautiful film is now on demand on apple TV, prime video or wherever you get your movies.

這是一部美麗的電影，現在在apple TV，prime視頻或任何你得到你的電影的需求。

Uh, Diego, I salute you yet again.

迪亞哥，我再次向你致敬。

Trust me.

相信我吧

I don't even think it's noon here yet.

我甚至不認為這是中午在這裡呢。

But Salou salute.

但薩魯敬禮。

Thank you very much.

非常感謝你。

It's it's Ah, pleasure Always to be in your show.

很高興能參加你的演出。

Police Navidad, Feliz ano nuevo Feliz Navidad Feliz ano nuevo on.

警察納維達，新的快樂時光新的快樂時光納維達新的快樂時光。

I mean a good mescal because tomorrow you might be having some headache.

我是說喝好的麥斯卡爾酒，因為明天你可能會有些頭疼。

Yeah, I'm gonna I have the headache now.

是啊，我要去... ...我現在頭疼。

This a with with your big head.

這一個與你的大頭。

That must be a with my big head.

那一定是和我的大頭。

Headache is fatal.

頭痛是致命的。