Donald Trump is a living, breathing, impeachable offenses.

唐納德-特朗普是一個活生生的，可彈劾的罪行。

Donald Trump is facing an impeachment trial.

唐納德-特朗普正面臨彈劾審判。

Again, no president has ever Bean impeached twice on no president has ever gone on trial after leaving office.

同樣，沒有總統在離任後被彈劾過兩次，沒有總統在離任後被審判過。

It's fair to say we're in pretty uncharted territory.

可以說，我們現在是在一個相當未知的領域。

So what's the case against him?

那麼，對他的指控是什麼？

Donald Trump is accused of inciting violence against the government, specifically this the storming of Congress by thousands of his supporters.

唐納德-特朗普被指責煽動暴力對抗政府，特別是這次數千名支持者衝擊國會的事件。

But his accusers say you have to go back a couple of months toe last November's presidential election, we know there was massive fraud.

但他的指控者說，你必須回到幾個月前，去年11月的總統選舉，我們知道有大規模的欺詐。

That was a rigged election.

那是一場被操縱的選舉。

If you count the legal votes, I easily win.

如果算上合法的票數，我很容易就贏了。

Trump lost but refused to admit it.

特朗普輸了，但拒絕承認。

Not only that, but when the state of Georgia was getting ready to hold a second round of voting to settle two very close Senate races, Mr.

不僅如此，當佐治亞州準備舉行第二輪投票以解決兩場非常接近的參議院選舉時，先生。

Trump is accused of trying to intervene illegally.

特朗普被指試圖非法干預。

I only need 11,000 votes, fellas.

我只需要11000票，夥計們。

I need 11,000 votes.

我需要11000票

Give me a break.

饒了我吧

It all came to a head on January the sixth, when Congress was due to confirm the results of the presidential election.

這一切都在1月6日，當國會要確認總統選舉結果的時候出現了問題。

In a long, bitter speech, Mr Trump railed against the entire election process.

在長篇苦澀的演講中，特朗普先生抨擊了整個選舉過程。

We fight like hell, and if you don't fight like hell, you're not gonna have a country anymore.

我們像地獄一樣戰鬥， 如果你不像地獄一樣戰鬥， 你不會有一個國家了。

Within minutes of him finishing, some of his supporters were breaking into the Capitol building.

在他說完後的幾分鐘內，他的一些支持者就闖進了國會大廈。

But did the president actually incite violence?

但總統真的煽動了暴力嗎？

America's First Amendment, which protects freedom of speech, gives Mr Trump lots of leeway to say pretty much whatever he wants.

美國的第一修正案保護言論自由，給了特朗普先生很大的餘地，讓他想說什麼就說什麼。

Short of ordering his supporters to storm the capital, which he did not do, I know that everyone here will soon be marching over to the Capitol building to peacefully and patriotic Lee, Make your voices heard.

短短的命令他的支持者衝進首都，他沒有這樣做，我知道這裡的每個人很快就會遊行到國會大廈，和平和愛國的李，發出你們的聲音。

It will be up to the Senate's 100 members to decide if Mr Trump is guilty or not On, the Democrats will need at least 17 Republicans to join them to get a conviction.

這將由參議院的100名成員決定特朗普先生是否有罪 On，民主黨將需要至少17名共和黨人加入他們的行列，以獲得定罪。

It's a really tall order.

這真的是一個很高的要求。

Most Republicans think the trial shouldn't even be happening.

大多數共和黨人認為審判根本不應該發生。

This proceeding we're about to enter is unconstitutional.

我們即將進入的這個程序是違憲的。

But what if it does go against him?

但如果真的對他不利呢？

Well, then Donald Trump will be the first president to be impeached and convicted.

那麼，唐納德-特朗普將成為第一位被彈劾和定罪的總統。

He'd almost certainly be barred from ever running for public office again, and he could lose his presidential pension and perks.

他幾乎肯定會被禁止再次競選公職，他可能會失去總統的終身俸和福利。

But what if he wins?

但如果他贏了呢？

Thes Democrats could still try and find some other way to punish the former president.

Thes民主黨人仍然可以嘗試並找到其他方式來懲罰前總統。

But to survive impeachment twice in a year, word in the eyes of Mr Trump's loyal base represent another victory against an establishment that's just out to get him, ah, useful platform, perhaps on which to launch another presidential bid.

但要在一年內兩次彈劾中倖存下來，在特朗普先生的忠誠基礎眼中，字代表著對一個只是為了讓他，啊，有用的平臺，也許在這個平臺上發起另一次總統競選的建立的另一個勝利。