This is a true story all my life.

這是我一生的真實故事。

And you play, uh, you know.

而你玩，呃，你知道的。

Ah, good friend.

啊，好朋友。

Best man to this character.

對這個角色最好的男人。

Will you set it up for us?

你能幫我們安排一下嗎？

Because this is this is a powerful story.

因為這是... ...這是一個強大的故事。

So Jen and saw have a relationship?

所以Jen和See有關係？

Well, Gen saw they were in love with each other.

好吧，阿源看出他們是相愛的。

They have these friends gin, uh, jen and saw they get engaged.

他們有這些朋友金，呃，珍和看到他們訂婚。

You're about to get married.

你要結婚了

Saul finds out he has cancer, and they use all of the money for chemotherapy and whatever.

索爾發現自己得了癌症，他們把所有的錢都用來做化療什麼的。

And they they're not gonna have a wedding.

而他們他們不會有一個婚禮。

So the community sees the story.

所以社會各界看到了這個故事。

They do a go fund me, they all donate.

他們做了一個去基金我，他們都捐了。

And they do this big wedding for this couple.

而他們為這對新人舉辦這場盛大的婚禮。

It's really When did this happen?

真的是什麼時候發生的？

This is the 2000 and 15.

這就是2000年和15年。

It happened.

它發生了。

It's a very cool story.

這是一個非常酷的故事。

And we have We have a clip here, which I think you are the best man, and I think in every respect you are the best man.

我們這裡有一個片段，我認為你是最好的人，我認為在各方面你是最好的人。

Hey, thank you.

嘿，謝謝你。

Appreciate that had to be said because you asked me to, uh, I think they do.

欣賞不得不說，因為你問我，呃，我想他們做。

It's gonna be perfect.

這將是完美的。

Just like you and Jen.

就像你和珍。

Maybe not this perfect my margarita.

也許不是這麼完美，我的瑪格麗特。

But what's this?

但這是什麼？

Open it.

打開它

Find what you love and do it.

找到自己喜歡的事情，然後去做。

Don't wait.

別等了

Dude, he's a fire.

夥計，他是一個火。

Wasn't that amazing way Don't have.

是不是很神奇的方式沒有。

The resource is to actually they just saw the clip.

資源是要其實他們只是看到了片段。

Okay.

好吧，我知道了

Okay.

好吧，我知道了

You and I didn't see the clip.

你和我都沒有看到這個片段。

I saw the clip earlier.

我剛才看到了這個片段。

And you know the clip because you're in the clip, right?

你知道這個片段是因為你在片段裡，對嗎？

I know the clip.

我知道這個片段。

I did because I did the scene.

我這麼做是因為我做了這個場景。

I did the movie.

我做的電影。

And it was It's a nice, sweet story.

這是一個很好的，甜蜜的故事。

It's another side of me.

這是我的另一面。

It's, ah, dramatic side.

這是，啊，戲劇性的一面。

And I mean, there's some fun in there in the beginning, but, I mean, the whole the whole message of the story is to enjoy life, no matter.

我的意思是，有一些樂趣 在那裡在開始， 但是，我的意思是，整個整個故事的資訊 是享受生活，無論。

Because you don't know how long you have here, you know, And that's proven even with this year with Kobe.

因為你不知道你在這裡的時間有多長，你知道，這一點即使在今年的科比身上也得到了證明。

But the fact that you're here now appreciate those moments and just make the most of them.

但事實上，你現在在這裡欣賞這些時刻，並充分利用它們。

And thank God you're here, Uh, you know, Amen.

感謝上帝你在這裡，呃，你知道，阿門。

That's what I try to do.

這就是我努力的方向。

You know what?

你知道嗎？

And always make sure your jacket matches the furniture.

並且一定要確保你的外套與傢俱相匹配。

Always make sure that tried.

一定要確保試過。

But you nailed it.

但你說的很對

Yo, literally.

喲，從字面上看。

I could disappear.

我可以消失。

You only see I'm a floating head.

你只看到我是個浮頭。

You're afloat.

你是浮在水面上的。

Thinks is floating head in front of me.

認為是浮頭在我面前。

Quite good looking.

挺好看的。

Floating head in front of me just and the rest just disappears.

浮頭在我面前只是，其他的就這樣消失了。

Uh, I wondered why you called ahead and wanted to know exactly what color the chair was.

我想知道你為什麼提前打電話給我 想知道椅子到底是什麼顏色。

All my life is a great story.

我的一生都是一個偉大的故事。

It's in theaters now.

現在已經上映了。

It's gonna be available on video on demand and digital December 23rd.

12月23日會有視頻點播和數字版。

And is there anything else?

還有什麼別的嗎？

I thought there was something else.

我還以為有別的事情呢。

I will tell you this, uh, Cohen is like, Come on, Jay.

我告訴你，科恩就像，來吧，傑伊。

I'm like, Yo, I wanna hear it.

我想，喲，我想聽到它。

I have a project that I'm dropping where I'm doing impressions.

我有一個項目，我滴在那裡我做的印象。

I'm rapping, doing impressions and doing my own features.

我在說唱，做印象，做自己的特色。

So I'm like, I'm not doing the impressions and I'm rapping as well.

所以我就想，我不做印象，我也在說唱。

You know what?

你知道嗎？

Do me a favor when that comes out.

幫我一個忙，當它出來。

Come on back Because I'd love to talk to you again.

回來吧，因為我很想再和你談談。

Let's do it.

我們開始吧

You are hilarious.

你是搞笑的。

I love talking to you, J.

我喜歡和你說話，J。

Farrell.

法雷爾。

Thank you so much for being here.

非常感謝你能來這裡。

Thank you, Conan.

謝謝你，柯南

I bow to you socially distanced e give it all I my spit it.

我向你鞠躬的社會疏遠e給它的所有我我的吐槽吧。