I'm just gonna take some time getting used.

我只是需要一些時間去適應。

Thio, you just gotta get yourself back out there.

Thio,你得讓自己回到那裡去.

Palmer, You were all use a player two years in a row at Riverside.

帕爾默，你們在河邊連續兩年都是用人單位。

Yes, sir.

是的，先生。

Whole lives changed that boy that Sam his mama took off.

整個生命改變了那個男孩，山姆他媽媽帶著他離開了。

He'll be staying with us till she's back.

他將和我們一起住，直到她回來。

You know your boy, right?

你瞭解你的孩子，對吧？

Yeah.

是啊。

In the hours that I've known Do you know where my mom is coming back?

在我認識的幾個小時裡，你知道我媽媽會在哪裡回來嗎？

He's gonna have to go in the system.

他必須要進入系統。

There's something seriously wrong with that kid.

那孩子有嚴重的問題。

Would you send me free?

你能免費送我嗎？

How did you end up in prison?

你怎麼會進監獄的？

Don't matter.

不要緊。

E did what I did.

E做了我所做的。

Back away.

退後

You did today.

你今天做到了。

Thin to me, son.

對我來說很瘦，兒子。

Kids are mean, especially when they see something that they ain't used to seeing you ain't nothing but a criminal.

孩子們都很刻薄，尤其是當他們看到一些他們不習慣看到的東西時... ...你不過是個罪犯。

You got no right looking after any child things in this world you could be.

你沒有權利在這個世界上照顧任何孩子的東西，你可能是。

And there's things that you can't.

而有些事情，你不能。

How many boys do you see on that show?

你在節目中看到多少男生？

None.

無。

What does that Teoh.

那泰奧是什麼意思。

That can be the first way.

這可以是第一種方式。

Truth.

真相。

E haven't felt like I was good at anything until Sam way Shelly came back.

在薩姆-謝利回來之前，我一直覺得自己什麼都不擅長。

Okay.

好吧，我知道了

I couldn't stay out of trouble.

我不能不惹麻煩。

Could you taint abandoned that boy Thio free.

你能不能把那個被拋棄的男孩Thio自由。

I will not abandon that boy.

我不會拋棄那個孩子的。

Heard you had a little tea party the other day.

聽說你前幾天開了個小茶會。

Yeah.

是啊。

Careful, Palmer.

小心點，帕莫

It's hot Pinky's.

很熱的Pinky's。

Please.

求你了

Mm.

嗯。

Oh, really good, yeah.

哦，真的很好，是的。