You know who I am?

你知道我是誰嗎？

I'm a very hard worker, and I'm proud of it.

我是一個非常勤奮的人，我為之驕傲。

So now I have a lot of free time on my hands, which means I can talk to a whole lot more people all over this country.

所以現在我有很多空閒時間，這意味著我可以和全國各地更多的人交談。

And I can talk to more people and make connections and build a huge amount of support that I've already got started with.

而且我可以和更多的人交談，建立聯繫，建立大量的支持，我已經開始了。

People that want to put America first and don't care about the party lines and don't care about any of the political identities involved.

想把美國放在第一位的人，不在乎黨派路線，不在乎任何政治身份的參與。

And that's something that I am very excited about.

而這也是我非常興奮的事情。

Thank you.

謝謝你了

You.

你啊

Sorry to David whole.

對不起，大衛整。

What you said to him.

你對他說的話

Annabelle David Hogg was an adult when I talked to him.

安娜貝爾-大衛-霍格在我和他談話的時候已經是個成年人了。

I don't think any of you have realized that David Hogg was working with the organization.

我想你們沒有人意識到大衛-霍格曾為組織工作過。

Uh, that was they were going around working hard for strict gun control laws.

呃，那是他們到處努力爭取嚴格的槍支管制法。

I'm very opposed to those policies.

我非常反對這些政策。

And so, being in the same situation as David Hogg, my voice matters to and so, no, I'm not sorry for telling him he shouldn't push for gun control.

所以，在同樣的情況下，大衛・霍格，我的聲音很重要，所以，不，我不後悔告訴他，他不應該推動槍支管制。

What we need to do is we need to protect our Children.

我們需要做的是我們需要保護我們的孩子。

I think you're expecting we should protect our our Children.

我想你是希望我們能保護我們的孩子。

And your baby is Well, um, with good guys with guns and not allow them to be sitting there.

而你的寶貝是 嗯，嗯，與好人用槍，不允許他們坐在那裡。

Sitting ducks.

坐著的鴨子。

Yeah.

是啊。

Thank you.

謝謝你了

You talked about the media.

你說的是媒體。

Hey, wasn't it you who like toe page on Facebook comments saying Nancy Pelosi should get a bullet to the head?

嘿，是不是你在臉書上點贊說南希-佩洛西應該被一槍爆頭？

You know, here's here's the thing when you want to keep telling the same story over and over, but you don't want to tell the truth, that's your problem.

你知道，這裡的事情是這樣的，當你想繼續講同樣的故事，一遍又一遍， 但你不想說實話，這是你的問題。

And that's how we end press conferences.

這就是我們結束新聞發佈會的方式。

Okay.

好吧，我知道了

All right.

好吧，我知道了