What the hell is that?

那是什麼鬼東西？

Kevin?

凱文?

That's a 2015 tartan.

那是2015年的格子呢。

Prancer.

Prancer.

She say tartan?

她說格子呢？

Yeah, Tartans.

是啊，韃靼人。

The Honda of Albania.

阿爾巴尼亞的本田。

Why did you get in Albanian?

你為什麼要用阿爾巴尼亞語？

Card at?

卡在？

Well, it turns out running a family car on Memorial Day weekend doesn't leave you with a lot of options.

好吧，事實證明，在紀念日的週末運行家庭汽車並沒有給你留下很多選擇。

But this baby is pretty sweet.

但這個孩子很可愛。

It's got all the latest Albanian technology.

它有所有最新的阿爾巴尼亞技術。

Pick it out.

把它挑出來。

Plug in hybrid.

插電式混合動力。

Oh, wow.

哦，哇。

Eco friendly.

生態友好。

Good.

很好啊

So any time we run out of juice, just pull right over and plug in.

所以任何時候我們沒電了，就直接拉過來插上電。

I don't I don't know what that ISS.

我不知道我不知道那個國際空間站是什麼。

I've never seen outlet for that.

我從來沒有見過出口。

Should it retract her?

它應該收回她嗎？

You would think it would retract it.

你會認為它會收回它。

Just, uh I just know it doesn't.

只是，呃... ...我只是知道它沒有。

It's cupholder.

這是杯架。

I think you coil it.

我想你把它捲起來。

I think you just coil it like that.

我想你只要把它捲起來就可以了。

Then you just close it right up.

然後你就直接把它關起來。

It doesn't matter.

這不重要

We still got to gas tanks.

我們還得去找煤氣罐。

Why, too, carry twice as much gas.

為什麼也要帶兩倍的油。

Why not just have one big tank?

為什麼不乾脆來個大坦克？

That's twice the gas, buddy.

那是汽油的兩倍，夥計。

Actually, the same volume to you.

其實，同樣的音量給你。

Small.

小。

It has six ashtrays.

它有六個菸灰缸。

Six.

六、

Wow.

哇哦

Hope you guys like smoking.

希望你們喜歡抽菸。

All right?

好嗎？

Yeah.

是啊。

What's with all the mirrors?

這些鏡子是怎麼回事？

safer, but Oh, and this is amazing.

更安全，但哦，這是驚人的。

I can control the entire car from the fob.

我可以通過鑰匙扣控制整個汽車。

What All the buttons mean?

所有的按鈕是什麼意思？

No clue, but we'll figure it out, Honey, Is that is that a swastika on there?

不知道，但我們會弄清楚的，親愛的，那是一個 "卍 "字嗎？

Yeah, we won't use that.

是的，我們不會用這個。

This is my favorite part.

這是我最喜歡的部分。

Slam the door on my arm.

把門關在我的手臂上。

What?

什麼？

It has a sensor.

它有一個傳感器。

It won't let you slam the door on your arm or leg Any I'm not.

它不會讓你把門關在你的胳膊或腿上任何我不是。

The rental guy showed me.

租房的人給我看了。

Just do it.

就這樣做吧。

Okay, Do it.

好吧，做吧。

Que it kind of fun.

闕它的那種樂趣。

Slam it right there.

砸在那裡。

Oh, goddamn it!

哦，該死的！

My God.

我的天啊

Why did you have me dio?

你為什麼要抓我，迪奧？

Oh!

哦！

Oh, Well, I didn't have the sensor activated.

哦，好吧，我沒有激活傳感器。

Okay, One idiot.

好吧，一個白痴。

Do it again.

再做一次。

No, Absolutely not.

不，絕對不是。

What do we find?

我們發現了什麼？

I just activated it.

我剛剛激活了它。

No, I'm not gonna do it.

不，我不會去做。

Don't be chicken.

不要膽小。

Fine.

好吧

Oh, shit.

哦，該死的。

Why did you do that?

你為什麼要這麼做？

Really?

真的嗎？

You're right.

你是對的

I'm sorry.

我很抱歉

Oh, nobody slam their arm in the door.

哦，誰也別把胳膊伸進門裡。

Okay.

好吧，我知道了

Slapped on James Ball's.

在詹姆斯-波爾的身上打了一巴掌。

So you admit I have balls?

所以你承認我有種？

Yeah.

是啊。

They hang out of your vagina.

他們掛在你的陰道里。

You two guys, Come on.

你們兩個傢伙，來吧。

Plenty of time for that, please.

有的是時間，請。

You wanna get packed?

你想打包嗎？

We're in the road today.

我們今天在路上。

Okay?

好嗎？

We're leaving today.

我們今天就走

Go, guys.

去，夥計們。

Uh huh.

嗯哼。

Take yeah.

以是。