This is Lisa.

我是麗莎

Lisa is new at Wikipedia and wants to edit in article, but for some reason she can.

麗莎是維基百科的新手，她想在文章中進行編輯，但由於某些原因，她可以。

She realizes that the article is semi protected.

她意識到，文章是半保護的。

Why is that?

為什麼會這樣？

Wikipedia is edited every day by thousands of volunteers from around the world.

維基百科每天都有來自世界各地的數千名志願者進行編輯。

Truly, everyone can contribute their knowledge.

真的，每個人都可以貢獻自己的知識。

It's a great system.

這是一個偉大的系統。

And it's what made Wikipedia the largest encyclopedia and one of the most popular websites on the Internet in on Lee a few years.

而這也是維基百科成為最大的百科全書和互聯網上最受歡迎的網站之一的原因，在上李幾年。

But the World Wide Web is also home to many online trolls, those air people who enjoy annoying and provoking others.

但是，網際網路也是許多網上巨魔的家園，那些喜歡惹惱和挑釁他人的空氣人。

And they often cause damage to make Wikipedia's knowledge less vulnerable to such trolls so that they can't damage it or delete it altogether.

而且他們經常會造成破壞，讓維基百科的知識不那麼容易受到這種巨魔的攻擊，這樣他們就無法破壞維基百科或者完全刪除維基百科。

With just a few clicks on Lee, auto confirmed users can edit semi protected articles.

只需點擊幾下李，自動確認用戶可以編輯半保護的文章。

To get this status, Lisa has to make it least 10 edits to unprotected articles.

為了得到這個狀態，Lisa必須對未受保護的文章進行至少10次編輯。

Also, her account has to be more than four days old.

另外，她的戶口要超過四天。

Aside from that more experienced Wikipedia ins, make sure that community selected administrators find out about users who repeatedly break Wikipedia's rules and temporarily blocked them.

除了這些更有經驗的維基百科ins，一定要讓社區選定的管理員發現屢次違反維基百科規則的用戶，並暫時封殺他們。

Of course, they also check that the changes meet Wikipedia standards, for instance, they make sure that Lisa used a neutral tone and cited good sources.

當然，他們也會檢查修改是否符合維基百科的標準，例如，他們會確保Lisa使用了中性的語氣並引用了良好的來源。

Even if Lisa makes a few mistakes at the beginning, it's no big deal great when changes air undone.

即使麗莎在一開始犯了一些錯誤，但當變化的空氣未完成時，也沒有什麼大不了的偉大。

It's almost always for good reasons.

這幾乎都是出於好的理由。

Wikipedia is not about pushing individual opinions, but rather reaching a consensus together.

維基百科不是推崇個人意見，而是共同達成共識。

Still, Lisa wants to defend her edit, so she uses the talk page to make a case that is objective, polite and supported by good sources.

不過，Lisa還是想為自己的編輯辯護，所以她利用談話頁提出了一個客觀、禮貌、有良好來源支持的理由。

Finally, four days later, Lisa has made her 1st 10 successful edits, so her user account is now auto confirmed.

終於，四天後，Lisa已經成功編輯了第10次，所以她的用戶賬號已經自動確認了。

From now on, she can also edit, sent me protected articles, move pages or upload files.

從現在開始，她還可以編輯、給我發受保護的文章，移動頁面或上傳文件。