In Myanmar, the military overthrew the country's democratically elected government and declared a one year state of emergency.

在緬甸，軍方推翻了該國的民選政府，並宣佈一年的緊急狀態。

Junta.

軍統。

Military officials detained Myanmar's civilian leader Aung San Souci, and other leaders of the National League for Democracy party.

軍方官員拘留了緬甸的文職領導人昂山素季和全國民主聯盟黨的其他領導人。

The army rejects the results of last November's election showing the NLD won.

軍隊拒絕接受去年11月的選舉結果，顯示民盟獲勝。

The military junta has promised a new free and fair election.

軍政府已承諾舉行新的自由和公平選舉。

A junta is a small group that takes ruling power after overthrowing a government.

軍政府是一個小團體，在推翻一個政府後奪取統治權。

If the military has seized control, as in Myanmar, it is called a military junta.

如果軍方奪取了控制權，比如在緬甸，就叫軍政府。