Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Hey, YouTube.

    嘿,YouTube。

  • Performing her worldwide hit, "Driver's License," here is Olivia Rodrigo!

    Olivia Rodrigo 演唱她的全球熱門歌曲「Driver's License」!

  • ♪ I got my driver's license last week

    ♪上週拿到了我的駕照♪

  • Just like we always talked about

    ♪就像我們一直談論的♪

  • ♪ 'Cause you were so excited for me

    ♪因為你很為我高興驕傲♪

  • To finally drive up to your house

    ♪我終於可以開車到你家了♪

  • But today, I drove through the suburbs

    ♪但今天,我開車經過郊區♪

  • Crying 'cause you weren't around

    ♪哭著,因為你不在身邊♪

  • And you're probably with that blonde girl

    ♪你可能和那個金髮女孩在一起♪

  • Who always made me doubt

    ♪總是讓我懷疑的女孩♪

  • She's so much older than me

    ♪她比我年長多了♪

  • She's everything I'm insecure about

    ♪她就是我所有不安的來源♪

  • Yeah, today I drove through the suburbs

    ♪今天我開車經過郊區♪

  • ♪ 'Cause how could I ever love someone else? ♪

    ♪因為我怎麼能愛別人呢?♪

  • And I know we weren't perfect but I've never felt this way for no one

    ♪我知道我們並不完美 但我從來沒有對任何人有過這樣的感覺 ♪

  • And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone

    ♪我只是無法想象你怎麼能過得這麼好 當我走後 ♪

  • Guess you didn't mean what you wrote in that song about me

    ♪你在那首歌中寫的關於我的一切都不是真心的吧♪

  • ♪ 'Cause you said forever now I drive alone past your street

    ♪因為你說永遠 現在我卻獨自開車經過你的街道 ♪

  • And all my friends are tired

    ♪我所有的朋友都厭倦了♪

  • Of hearing how much I miss you, but

    ♪厭倦聽到我有多想你 ♪

  • ♪ I kinda feel sorry for them

    ♪我有點覺得對不起他們♪

  • ♪ 'Cause they'll never know you the way that I do, yeah

    ♪因為他們不像我一樣那麼懂你♪

  • Today I drove through the suburbs

    ♪今天,我開車經過郊區♪

  • And pictured I was driving home to you

    ♪想像著我是開車去你家♪

  • And I know we weren't perfect but I've never felt this way for no one

    ♪我知道我們並不完美 但我從來沒有對任何人有過這樣的感覺 ♪

  • And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone

    ♪我只是無法想象你怎麼能過得這麼好 當我走後♪

  • Guess you didn't mean what you wrote in that song about me

    ♪你在那首歌中寫的關於我的一切都不是真心的吧♪

  • ♪ 'Cause you said forever now I drive alone past your street

    ♪因為你說永遠 現在我卻獨自開車經過你的街道 ♪

  • Red lights, stop signs

    ♪紅燈,停止標誌♪

  • ♪ I still see your face in the white cars, front yards

    ♪腦中依舊浮現你的臉龐 白車 前庭♪

  • Can't drive past the places we used to go to

    ♪沒辦法駛經我們一起去過的地方♪

  • ♪ 'Cause you know I still love you, babe

    ♪因為你知道我仍然愛你,寶貝♪

  • Sidewalks we crossed

    ♪那些我們走過的街道♪

  • ♪ I still hear your voice in the traffic, we're laughing

    ♪喧囂裡我依舊聽得見你的聲音 我們歡笑著♪

  • Over all the noise

    ♪蓋過一切雜音♪

  • God, I'm so blue, know we're through

    ♪天哪 我無法接受我們已經結束了♪

  • But you know I still love you, babe

    ♪但你知道我仍然愛你,寶貝♪

  • And I know we weren't perfect but I've never felt this way for no one

    ♪我知道我們並不完美 但我從來沒有對任何人有過這樣的感覺 ♪

  • And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone

    ♪我只是無法想象你怎麼能過得這麼好 當我走後♪

  • ♪ I guess you didn't mean what you wrote in that song about me

    ♪你在那首歌中寫的關於我的一切都不是真心的吧♪

  • ♪ 'Cause you said forever now I drive alone past your street

    ♪因為你說永遠 現在我卻獨自開車經過你的街道 ♪

  • Yeah, you said forever now I drive alone past your street

    ♪你說永遠 現在我卻獨自開車經過你的街道♪

Hey, YouTube.

嘿,YouTube。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 中文 TheTonightShow 郊區 想象 完美 感覺 奧利維亞

追夢少女奧莉維亞:drivers license(電視首秀) (Olivia Rodrigo: drivers license (TV Debut))

  • 3260 126
    林宜悉 發佈於 2022 年 09 月 24 日
影片單字