You're important.

你很重要

You matter.

你很重要

Sis, What happened?

姐姐，發生了什麼事？

Someone destroyed my house.

有人毀了我的房子。

Where is Karl?

卡爾在哪裡？

Thinks someone took him.

覺得有人把他帶走了。

Who would take cough Sue?

誰會拿咳嗽蘇？

Local banker Carl Buttons abducted from his home and what appears to be a violent struggle.

當地銀行家卡爾-巴頓斯在家中被綁架，似乎是一場暴力鬥爭。

Hey, big calls in trouble.

嘿，大電話有麻煩了。

Turn on Channel Two News.

打開第二頻道新聞。

Is there anything you want to say to the people?

你有什麼話想對人民說嗎？

I know you're out there, Carl E.

我知道你在外面，卡爾E。

I'll see you again.

我們會再見面的

Oh, shit.

哦，該死的。

They kidnapped my brother.

他們綁架了我弟弟

Should I get my gun?

我應該拿我的槍嗎？

I'll get my gun.

我去拿我的槍

Mrs.

太太

Buttons, usually in a missing person case.

按鈕，通常是在失蹤人口案件中。

People called the police before they called the meeting.

人家先報警再開會。

Carl.

卡爾。

Such a sweet man.

這樣一個可愛的人。

Why would anyone take him?

為什麼會有人帶他？

This?

這個？

A photo of me and Carl, in case you need it for all the press conferences.

我和卡爾的照片，如果你需要它 所有的新聞發佈會。

Do you think of someone who might want to harm your brother?

你覺得有人可能會想害你弟弟嗎？

No.

不知道

Oh, dear.

哦，親愛的。

No, no.

不，不。

People don't fear.

人們並不害怕。

You can't trust you.

你不能相信你。

Toe handle my business.

處理我的事情。

If people don't fear you, let him go or I shoot you in the face with this gun.

如果人家不怕你，就放他走，否則我就用這把槍打你的臉。

That's my vagina.

這是我的陰道。

You gonna shoot me in the vagina?

你要對著我的陰道開槍嗎？

So I respect that area.

所以我尊重這個領域。

Who?

誰？

It's not nice to point guns.

用槍指著就不好了。

at people.

在人。

Paul isn't the guy who gets kidnapped.

保羅不是那個被綁架的人。

He's the guy runs off on his wife.

他就是那個揹著老婆跑了的人。

If this whole kidnapping thing is fake, you need to come clean.

如果綁架的事情是假的，你就得坦白。

So if you did something, I can help you.

所以如果你做了什麼，我可以幫你。

Are you afraid?

你害怕嗎？

What?

什麼？

Yes, I am strong.

是的，我很堅強。

Not enough.

不夠。

Got a body?

有身體嗎？

I am important.

我很重要

It's in this dog.

它在這隻狗身上。

I am enough.

我已經夠了。

Don't you think so?

你不覺得嗎？

I think so, too.

我也這麼認為。

It's been a weekend of horn in Yuba County.

這是一個週末，尤巴縣的號角。

Ah, weekend of chaos in Los.

啊，週末洛杉磯的混亂。

Can you not kill my vibe?

你能不殺我的氣勢嗎？

It's a good day.

今天是個好日子。

Don't you think it's a good day?

你不覺得今天是個好日子嗎？

I've done nothing wrong.

我沒有做錯什麼。

I just want my husband back.

我只是想讓我丈夫回來。

I swear these white bitches are crazy woman.

我發誓這些白種人都是瘋女人。