Name: The Expanse - Season 5 官方預告片 (The Expanse – Season 5 Official Trailer)
Uploaded: 2021-02-04T18:27:53.000Z
Duration: 2 min 55 s

With the opening of the alien gates, we are at a crossroads.

隨著外星之門的開啟，我們正處在一個十字路口。

貝爾特人再也不會受到迫害了。

we will show our oppressors a strength they never thought possible.

我們將向我們的壓迫者展示他們從未想過的力量。

You got to stop focusing on the end of the world.

I chartered a freighter bound for Pallas.

我租了一艘前往帕拉斯的貨船。

I have information that Inaros intends to attack civilian targets.

我有情報說伊納羅斯打算攻擊平民目標。

I don't know if it's a single, huge conspiracy

我不知道這是不是一個巨大的陰謀。

or someone high up in the chain of command is in on it.

或者是指揮系統中的某個高層參與其中。

You have committed the entire Belt to war with the Inners.

你已經將整個腰帶投入到與因人的戰爭中。

It's time to take the Roci out for a hunt.

Marco's gonna accomplish what a century of leaders have promised.

馬可會完成一個世紀以來領導人的承諾

He's going to unite a hundred separate factions

只在PRIME視頻上播放，包含在PRIME中。

字幕列表影片播放

The Expanse - Season 5 官方預告片 (The Expanse – Season 5 Official Trailer)