字幕列表 影片播放 列印英文字幕 Hey, Mom, what do 16-year-olds care about? When I was 16, all I cared about was smashing the patriarchy and burning it all down. Oh my God. "Girls constitute a revolution." Did you hear rankings already started? Emma Cunningham's gonna be Most Bangable for the second year. Kiera Pascal for Best Ass. Kaitlynn Price will take Best Rack. -It's so nice not to be on the radar. -Totally. Did you miss me? -Seriously. Stop! -Where are you going? -Can I help you? -I don't know. Can you? -He's bothering you. -He's harassing me. If you use that word, that means I have to do a bunch of stuff. You know your school is weird? Ignore Mitchell. Keep your head down. He'll move on to bother someone else. I'm gonna keep my head up. High. Why have we all accepted it? Like, no one even blinks. Me and my friends protested everything. -We made mistakes. -But you're glad you did it? Of course. What are you gonna do? Nothing? Whoever wrote Moxie is a badass. It's messed up. I got sent home for wearing a tank top. Meanwhile, Jason is constantly shirtless. People refuse to call me by my new name. I don't like being Best Ass. It says to draw hearts and stars on your hands to show support. That's hot. The boys here need all the help they can get. -Don't keep secrets from me. -I'm actually already pregnant. That's a very funny joke. Right? I would love to know who started Moxie. And who will they go after next? This seems like a women's issue, and I'm going to stay out of it. If you do nothing, you're part of the problem. Noticing someone filming right now. I have to go to the bathroom so bad. I hate that we are shoved aside. Dismissed. Nobody does anything. Nobody listens to us. Revolution, baby. Ladies first. Or can I say that? -Do you wanna go first? -Yeah. Thanks. Abso-fruitly.