TONY NOMINEE, AND ONE OF OUR ABSOLUTE FAVORITES.

TONY提名者，和我們的一個 絕對的寵兒。

THE DELIGHTFUL, THE DAZZLING, JOSH GROBAN!

美味的，令人目眩的，喬什-葛蘭！

IS ON THE SHOW.

是在節目中。

JOSH, ARE YOU OKAY?

喬希，你沒事吧？

>> I HAVE GOT AN INTERVIEW NOW, WE'LL TALK ABOUT IT LATER, I'M

>> 我現在有一個採訪，我們稍後再談，我... ...

SORRY, I'M SORRY, I'VE JUST GOT TO-- BUT WE'LL DO-- ANYWAY,

對不起，我很抱歉，我必須... ... 但我們會做..,

WE'LL TALK, SEE YOU LATER, BYE, BYE.

我們再聊，再見，再見。

>> James: MAYBE.

>> 詹姆斯。也許吧。

>> HEY JAMES.

>> 嘿，詹姆斯。

>> James: HI, HOW ARE YOU, SO NICE TO SEE YOU, HOW ARE YOU,

>> 詹姆斯。嗨，你好，很高興見到你，你怎麼樣。

FRIEND?

朋友？

>> I'M, YOU KNOW, AS BEST AS CAN BE EXPECTED, EXPECTED.

>> 我，你知道，最好的，可以期待，期待。

I WISH I WAS THERE WITH YOU BUT THANK YOU FOR HAVING ME ON THIS

我希望我和你一起去，但謝謝你讓我來這裡。

LITTLE SCREEN HERE.

這裡的小螢幕。

>> James: WELL, WE LOVE IT EVERY TIME YOU ARE HERE.

>> 詹姆斯。好了，我們喜歡它每次你在這裡。

AND THANK YOU SO MUCH FOR BEING PART OF ALL OF OUR, YOU KNOW,

非常感謝你成為我們的一部分，你知道的。

OUR THANKSGIVING MUSICAL AND ALL OF THE THINGS YOU HAVE DONE FOR

我們的感恩節音樂劇和你們為我們做的所有事情。

US WHILE WE HAVE BEEN STUCK IN THIS LOCKDOWN.

當我們一直停留在這個鎖定的時候，我們。

YOU HAVE BEEN INCREDIBLE.

你已經是不可思議的。

YOU REALLY HAVE.

你真的有。

>> THANK YOU FOR GIVING ME THINGS TO DO.

>> 謝謝你給我的事情做。

I MEAN THIS HAS BEEN SUCH A YEAR OF UNFATHOMABLE BOREDOM THAT TO

我的意思是，這已經是這麼一年的不受歡迎的無聊的，以

BE ABLE TO DRESS AS A BANANA AND SING TIKTOK VIDEOS FOR YOU HAVE

可以穿成香蕉，為你唱TIKTOK的視頻。

KEPT MY SANITY, I APPRECIATE IT.

保持了我的理智，我很感激。

>> James: THINGS ARE PICKING UP BECAUSE LAST MONTH YOU SANG

>> 詹姆斯。事情有起色了，因為上個月你還在唱歌呢

AT NOT ONE BUT TWO INAUGURATION CEREMONIES FOR THE BIDENS, HOW

在不是一次而是兩次的比登斯就職典禮上，如何？

DOES THIS WORK?

這工作嗎？

WHO GETS IN TOUCH WITH YOU TO INVITE YOU TO PERFORM?

誰與你聯繫，邀請你去表演？

>> SO WHEN I SANK FOR ONE OF THE ACTUAL INAUGURATION EVENTS I WAS

>> 所以，當我沉浸在實際的就職活動之一，我是。

REACHED OUT TO BY THE BIDEN INAUGURATION TEAM, WHEN IT CAME

比登就職團隊在來的時候向其伸出了橄欖枝。

TO, LET'S SAY THE REALLY IMPORTANT ONE, THE INDUG-URATION

讓我們說說最重要的一個問題，即 "印第安人的教育"。

THAT I SANG AT FOR THE FIRST DOG, MAJOR BIDEN, THE FIRST

我為第一隻狗唱的歌，主要的比登，第一隻

RESCUE DOG IN THE WHITE HOUSE, I BASICALLY SLID INTO THE DM'S OF

拯救狗在白色的房子，我基本滑入DM S的

THE DELAWARE HUMANE SOCIETY AND SAID CAN I PLEASE A SING FOR

德拉瓦人類協會，並說我可以請你唱一首歌。

THIS.

這。

AND THEY SAID YES, THANKFULLY.

他們說是，謝謝。

SO THAT WAS A LOT OF FUN.

所以，這是一個很多的樂趣。

>> James: SO GREAT.

>> 詹姆斯。真棒。

AND THIS IS EXCITING BECAUSE ON VALENTINE'S DAY YOU ARE HOSTING

這是令人興奮的，因為在情人節你要舉辦。

A LIVE STREAM CONCERT, A NIGHT IN WITH JOSH GROBAN-- GROBAN.

我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是。

EVERYBODY'S DREAM, WHAT DO YOU HAVE PLANNED FOR THIS, HOW DO

每個人的夢想，你有什麼計劃，怎麼做？

YOU GET TICKETS?

你有票嗎？

ONE HOW DOES ONE GET TICKETS, YOU CAN GO TO JOSH

一個人如何獲得門票，你可以去約什。

GROBAN.COM/LIVESTREAM TO PURCHASE TICKETS OR ONLINE,

在GROBAN.COM/LIVESTREAM購買門票或在線購買。

SOCIAL MEDIA AS WELL.

社會媒體以及。

IT WILL BE A REALLY LOOSE NIGHT OF JUST SINGING ALL KINDS OF

這將是一個真正的放鬆的夜晚 只是唱所有類型的

SONGS, ROMANTIC SONGS, HEARTBREAK SONGS, THERE WILL BE

歌曲，浪漫的歌曲，心碎的歌曲，將會有

A LOT OF WINE AND I DON'T KNOW, YOU NEVER KNOW WHAT WILL HAPPEN.

很多酒，我不知道，你永遠不知道會發生什麼。

THEY WILL BE DOING THESE VIRTUAL SHOWS WILL BE SO IMPORTANT FOR

他們將做這些虛擬的節目將是非常重要的。

ME TO KEEP MY SANITY, CONNECT WITH PEOPLE MUSICALLY WHEN WE

我保持我的理智，連接與人們的音樂，當我們。

ARE ALL JUST KIND OF IN OUR OWN BOXES TRYING TO GET BY THE BEST

我們都只是在自己的盒子裡想得到最好的東西

WE CAN.

我們可以。

>> ON VALENTINE'S DAY, FEBRUARY 14th.

>> 在情人節，2月14日。

SO GRAB YOUR LOVER AND COME JOIN US.

所以帶上你的夫妻來加入我們吧。

>> James: I LIKE THE IDEA OF A NIGHT IN WITH JOSH GROBAN, DON'T

>> 詹姆斯：我喜歡和喬什-格羅班共度良宵的想法，不是嗎？

YOU.

你。

>> Reggie: YEAH.

>> 雷吉：YEAH。

>> James: WHAT WOULD WE DO, ME AND YOU.

>> 詹姆斯。我們會怎麼做，我和你。

IF WE WERE HAVING A NIGHT IN, WHAT ARE WE GETTING UP TO?

如果我們晚上要在這裡過夜，我們要做什麼？

>> OH, JAMES, WE WOULD DO SOME EROTIC LEGOS, PERHAPS.

>> 哦，詹姆斯，我們會做一些 EROTIC樂高，perhAPS。

WE WOULD-- I DUST OFF THE OLD 1981VHS COPY OF SUNDAY IN THE

我們會... ... 我把1981年的老錄像帶《星期天》拿出來。

PARK WITH GEORGE WITH BERN DEBT PETTERS.

公園與喬治與伯恩債務PETTERS。

>> James:-- BERNADETTE PETERS.

>> James:-- BERNADETTE PETERS.

>> James: NOW ARE YOU TALKING, I WOULD LOVE THAT.

>> 詹姆斯。現在你在說話，我很樂意。

AFTER THE BREAK YOU ARE GOING TO PERFORM, AN ABSOLUTELY BRILLIANT

休息後，你要去表演，一個絕對精彩的。

SONG CALLED ANGELS WHICH IS ONE OF THE BIGGEST SONGS OF ALL TIME

這首《天使之歌》是史上最偉大的歌曲之一。

IN THE UNITED KINGDOM, ORIGINALLY WRITTEN AND PERFORM

在大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，原作者和執行者。

BY ROBBIE WILLIAMS.

由羅比-威廉姆斯。

I'M SO PLEASED THAT YOU ARE DOING THIS.

我很高興你這樣做。

WHY DID YOU DECIDE TO COVER THIS SONG.

你為什麼決定翻唱這首歌？

>> CERTAIN SONGS JUST BECOME ANTHEMS FOR EVERY GENERATION,

>> 某些歌曲成為每個時代的主題曲。

EVERY TIME THAT WE ARE IN.

每次我們在。

ROBBIE AS YOU KNOW IS SUCH AN INCREDIBLE PERFORMER, SUCH AN

你知道羅比是這樣一個無與倫比的演員，這樣一個

AMAZING WRITER.

一個了不起的作家。

AND THIS SONG REALLY SPOKE TO ME RIGHT NOW.

而這首歌現在真的讓我很感動。

A LOT OF US ARE LOOKING FOR MEANING AT THE MOMENT WHETHER WE

我們很多人都在尋找意義的時刻，當我們...

ARE LOOKING UP OR LOOKING TO THE FRIENDS NEXT TO US OR FAMILY.

正在仰望或期待我們身邊的朋友或家人。

AND WHEN SO MANY THINGS SEEM TO BE WITHOUT HOPE, I FEEL VERY

當很多事情看起來沒有希望的時候，我感到非常...

PRIVILEGED I'M IN A POSITION MUSICALLY WHERE I CAN SING SONGS

PRIVILEGED I'm in a POSICALLY where I can sing songs

LIKE THIS ONE AND EXPRESS WHAT THAT FEELS LIKE TO LOOK FOR

像這樣，表達出尋找的感覺。

MEANING IN PLACES WHEN IT'S NOT RIGHT IN FRONT OF YOU.

當它不在你面前的時候，它的意義就在那裡。

TO SING THIS SONG OF ROBBIES THAT I LOVED SINCE I WAS IN HIGH

唱著這首從我上高中開始就喜歡的《強盜》的歌

SCHOOL, IS A THRILL.

學校，是一個驚心動魄的地方。

IT'S ABSOLUTELY GREAT.

這絕對是偉大的。

>> James: I'M SO PLEASED YOU ARE DOING THAT SONG.

>> 詹姆斯。我很高興你正在做這首歌。

IT MEANS A GREAT-- EVERY TIME I HEAR IT IT MEANS A LOT TO ME

我的意思是一個偉大的 - 每次我聽到它對我來說意義重大。

THIS SONG.

這首歌。

AND WE'RE SO HAPPY YOU ARE DOING IT AND SO GRATEFUL THAT YOU

我們很高興你這麼做，也很高興你能做到

FOUND THE TIME TO DO IT FOR OUR SHOW, STICK AROUND, JOSH WILL

找到了為我們的節目做的時間，堅持下去，喬什會的。

PERFORM WHEN WE COME BACK, EVERYBODY.

當我們回來的時候再表演，每個人。

DON'T GO ANYWHERE.

不要去任何地方。