Jared!

Jared！

Hey, JoJo!

嘿，JoJo！

Gran Gran!

奶奶！

Guess we'll be getting the next bus together.

看來我們要一起搭下一班公車了。

- When will the next bus be here? - Let's check the time table.

- 下一班車什麼時候會到？- 看一下時刻表就知道了。

The timetable tells us the different times the busses are going to arrive.

時刻表告訴我們公車不同的抵達時間。

- And we need the number seven, which will be here any minute now. -Yay!

- 而我們要搭 7 號，也就是現在就要到了。- 耶！

(Excuse me.) Oh, dear! I think the bus is too full for all three of us to get on.

(不好意思。）噢，天啊！我覺得公車太滿了，沒辦法我們三個人都上車。

I'm gonna be late getting back to the shop.

我回店裡要遲到了。

I hope there aren't any customers waiting.

我希望沒有顧客在等待。

You get on this bus, Jared.

你上這輛車，賈裡德

We'll wait for the next one.

我們會等待下一班。

What if the next bus is too full, Gran Gran?

如果下一輛公車太滿呢，奶奶？

Oh, I'm sure the next bus will have space. On you get, Jared!

我相信下一班車一定會有位置。快上車吧 Jared！

Oh, thanks, Gran Gran!

謝謝你奶奶！

You're a legend.

你是個傳奇。

Uh, sorry.

不好意思。

See you later. Bye!

回頭見，掰！

Bye, Jared!

掰 Jared！

Don't worry, JoJo.

別擔心 JoJo。

I'm sure the next bus will be here soon.

我相信下一班車很快就會到了。

It's the next bus. Hooray! It's here!

下一班車來了，耶！它來了！

Quick, Gran Gran!

快點奶奶！

Oh, that was quick.

真的很快。

Okay, JoJo! Take my hand.

JoJo 牽我的手 。

Oh! Gran Gran, JoJo!

哦，奶奶，JoJo！

Cynthia! Are you going home, too?

Cynthia！你也要回家去嗎？

Home? Oh, no. I'm going to a flower show out of town.

回家？不是，我要去外地參加一個花展。

This bus doesn't go home.

這輛公車不回家。

Oh, no!

哦，不！

This is the number three bus.

這是 3 號公車。

Not the number seven.

不是 7 號。

Quick, JoJo, we need to get off!

快點 JoJo，我們得下車！

- Bye, Cynthia! - Bye!

- 掰 Cynthia！- 掰！

Oh, dear!

噢，天啊！