字幕列表 影片播放
a true enemy has not yet shown his face when they come.
真正的敵人還沒有露面,他們就來了。
Well, come on what you love.
好吧,來吧,你喜歡什麼。
Hello.
你好啊
I'm Francis Coppola and I would like to tell you a little bit about my experience working on what was released as The Godfather, Part three.
我是弗朗西斯-科波拉,我想告訴你們一些關於我在《教父》第三部中的工作經歷。
The third film, Mario Puzo and I, when we wrote it, had called it The Godfather coda.
第三部電影,馬里奧-普佐和我,當我們寫的時候,曾把它叫做《教父》尾聲。
The death of Michael Corleone.
邁克爾・柯里昂之死
That's the way.
就是這樣。
Have a problem, I said.
有問題,我說。
We make him dead.
我們讓他死了。
You give me the order.
你給我的命令。
Take care of it.
照顧好它。
Because of Paramount Pictures, kindness and allowing me to revisit this project, I have re edited it, and I have given it what really is that a new title, but rather the original title.
因為派拉蒙電影公司,善意和允許我重新審視這個項目,我重新編輯了它,我給它真正的是,一個新的標題,而是原來的標題。
Koda.
科達
The Death of Michael Coolio Just when I thought I was out, they pull me back in In musical terms of Kota is sort of like an epilogue.
邁克爾-庫里奧之死 就在我以為我已經退出的時候,他們又把我拉了回來 在音樂方面,科塔就像是一個尾聲。
It's a summing up, and that's what we intended the movie to be.
這是一個總結,這也是我們對電影的打算。
You'll see a film which has a different beginning as a different ending is not personal godfather.
你會看到一部電影,它的開頭不同,因為結局不同,不是個人乾爹。
It's only business.
這只是生意。
Many scenes throughout have been repositioned, and the picture has been given.
整個過程中很多場景都被重新定位,畫面也被賦予了。
I think a new life, which does, in fact act as an illumination of what the two films meant.
我覺得是一種新的生活,這其實也是對這兩部電影意義的一種啟迪。
Friends, our business together is done.
朋友們,我們共同的事業已經完成了。
So here is the Godfather coda The death of Michael Core Leo.
所以,這裡是教父的尾聲 邁克爾-核心-利奧之死。