And today I actually brought a friend.

而今天我居然帶了一個朋友來。

He played Chad Danforth, East High's most spirited athlete.

他扮演查德-丹佛斯，東高最有精神的運動員。

Corbin Bleu is here.

科賓-布魯來了

How are you?

你好嗎？

Great.

厲害

How are you?

你好嗎？

Fantastic.

妙不可言

Crazy to see you over Zoom, but happy to see your smiling faces.

瘋狂地看到你過Zoom，但很高興看到你的笑臉。

Either way, you guys look great.

不管是哪種方式，你們看起來都很棒。

Thank you.

謝謝你了

We're all this together.

我們都在一起。

Even if you have to be online with there goes Andre with pumps.

即使你要在線與有去安德烈與泵。

It's been 15 years since High School Musical first premiered.

從《高中音樂劇》首次首演到現在已經15年了。

How does it feel?

感覺如何？

Looking back on it today?

今天回想起來？

It's a beautiful gift that continues to keep on giving.

這是一份美麗的禮物，還在繼續送下去。

Musicals had a little bit of a decline, or at least they just weren't in the spotlight as much to be a part of a project that all of a sudden gave this resurgence.

音樂劇有一點衰落，至少他們只是沒有那麼多的關注度，成為一個項目的一部分，突然間給這個復興。

And even now, with Hamilton being ableto, watch that on Disney.

而即便是現在，漢密爾頓能夠託，在迪士尼上看。

Plus, it's amazing how it really was sort of the first domino for this resurgence of musicals.

另外，很神奇的是，它真的算是這次音樂劇復興的第一張多米諾骨牌。

I love how new generations continue to watch it.

我喜歡新的一代人繼續觀看它。

It's really crazy.

這真的很瘋狂。

It's really surreal, but it z beautiful.

真的很超現實，但它Z漂亮。

Speaking of musicals, we're dying to know what you think about high school Musical?

說到音樂劇，我們很想知道你對高中音樂劇的看法？

The musical Mysterious?

音樂劇《神祕》？

I got to say, I mean, they cast a rocking cast when we were all doing it 15 years ago.

我得說，我的意思是，他們鑄造了一個搖滾演員 當我們都在做15年前。

It was just a bunch of kids that were loving it and all really worked hard.

只是一群孩子都很喜歡，都很努力。

They really are the next wave of it.

他們真的是下一波的。

They embody would what it is.

他們體現了會是什麼。

Thank you for paving the way with High School musical to lead to the Siri's.

謝謝你用高中音樂劇鋪路，導致Siri的。

There's There were plenty of others that paved the way prior to us.

還有很多人在我們之前鋪好了路。

We were just carrying the torch on with the next line.

我們只是帶著火把繼續下線。

So Corbett, in celebration of the 15 year anniversary of High School Musical, we thought we would ask you 15 rapid fire questions about you, the cast and the high school musical trilogy.

所以Corbett，為了慶祝《高中音樂劇》15週年，我們認為我們會問你15個關於你、演員和高中音樂劇三部曲的快速問題。

You ready to play?

你準備好玩了嗎？

I'm already sweating.

我已經汗流浹背了。

Okay.

好吧，我知道了

What would you go to snack during filming?

拍戲期間你會去吃什麼零食？

Instant Mac and Cheese.

即刻的Mac和奶酪。

The What's a song?

歌曲是什麼？

Slash Seen you wish you were in Oh, screamed the big rotating room.

斜線看到你希望你在哦，尖叫著大旋轉的房間。

Yeah, that was the coolest thing I would have loved of getting back a chapter who fled their lines the most.

是啊，那是最酷的事情，我最喜歡的就是找回一章最逃離自己線路的人。

Everybody was usually pretty on it.

大家平時都挺上心的。

Are you actually good at basketball?

你真的擅長打籃球嗎？

No, and it's not a secret.

不，這也不是什麼祕密。

It that I'm not.

我不是。

This is I'm horrible.

這就是我的可怕之處。

You sing a song called I Don't Dance, but you can dance but, uh, act like you playing basketball.

你唱的歌叫《我不跳舞》，但是你會跳舞，但是，呃，就像你打籃球一樣。

But you can't play basketball.

但你不會打籃球。

Which cast Member was most like their character on set money she really liked embodied that character, even going on into life.

哪位演員Member在片場錢最像他們的角色，她很喜歡體現這個角色，甚至進入生活。

What other character would you have loved to play?

你還想扮演什麼角色？

And in what seen Lucas's character A Riot is amazing?

而在什麼看到盧卡斯的角色A Riot是驚人的？

Probably I want it all would have been also a really, really fun one to Dio High School Musical 12 or three.

可能我想這一切也會有一個真正的，真的很有趣的一個迪奧高中音樂劇12或三個。

Which one is your favorite to three.

你最喜歡哪一個，以三。

We had the biggest budget on that one name, one of Chad's best qualities.

我們在這一個名字上有最大的預算，這是查德最好的品質之一。

He's the rally er, he could get everyone.

他是集結者，他可以讓大家。

Jazz were psyched about whatever it is that they've got ahead of them.

爵士隊對他們前面的任何事情都很有信心。

Who is the best answer?

誰是最佳答案？

I mean, I'm training.

我的意思是，我在訓練。

I grew up doing it.

我從小就這樣做。

I would definitely have to say I think me who on set could bring the house down with their singing?

我肯定要說我，我覺得我在片場誰能用自己的歌聲把全場的氣氛帶下來？

Vanessa.

Vanessa.

She's the vocal queen onset favorite couple that never got together in the movie Me and Mo.

她是電影《我和莫小棋》中的聲樂女王發病最喜歡的一對，卻從未在一起。

What?

什麼？

Yeah, I took her to prom like you never saw Kiss.

是啊，我帶她去舞會，就像你從來沒有見過Kiss一樣。

You never saw them actually get together.

你從來沒有看到他們真正在一起。

What scene took the longest of film?

哪場戲拍的時間最長？

Maybe we're all in this together.

也許我們都在一起。

You shot.

你開槍了

That was over three days.

那是三天多的時間。

What's a high school superlative for Chad?

查德的高中超綱是什麼？

Most likely to come back.

最有可能回來。

And coach, That's a corn.

教練，這是一個玉米。

Yeah, I feel like that's a realistic one.

是啊，我覺得這是個現實的問題。

Who is the perfectionist?

誰是完美主義者？

Out of the bunch, Ashley.

在一群人中，阿什利。

First one awake.

第一個醒來的人。

So he's on set new, every single one of the lines.

所以他在片場新，每一句臺詞。

And finally what team?

最後是什麼團隊？

That's my line.

這是我的臺詞。

E gotta ask you that.

我得問你這個問題。

Okay, ask me.

好吧，問我。

Ask me what?

問我什麼？

TV?

電視？

Wow can.

哇可以。

Wow, Honestly, we learned a ton just now.

哇，老實說，剛才我們學到了很多東西。

This has been a dream come true for us.

這對我們來說是夢想成真。

Thank you so much, Corbyn, for being here with us.

非常感謝你，Corbyn，感謝你和我們在一起。

Thank you.

謝謝你了

Thank you for having me with such pleasure.

謝謝你讓我這麼高興。

Guys.

各位