I don't work here, but okay.

我不在這裡工作，但還好。

Great song.

偉大的歌曲。

You don't think so?

你不這麼認為嗎？

What California way?

什麼加州方式？

He holds it out way.

他把它拿出來的方式。

Everybody knows that song is from the O.

大家都知道這首歌是O的。

C.

C.

Great show, right?

很棒的節目，對吧？

Looked down.

低頭看了看。

So I'm just wondering if your distaste for the show is affecting your ability to appreciate the musical complexity of the song.

所以我只是想知道，你對這部劇的厭惡是否影響了你欣賞這首歌的音樂複雜性的能力。

Um hmm.

嗯嗯。

Well, of all the songs about California, this is not the one that I would okay Joni Mitchell's California, maybe, or going back to Cali or California dreaming they're all way better than that.

好吧，所有關於加州的歌曲中，這不是一個，我會好起來的喬尼-米切爾的加州，也許，或回到卡利或加州的夢想，他們都比這更好的方式。

California love.

加州的愛。

Yeah, Zeppelins going to California.

是啊，齊柏林要去加州。

It's an amazing song.

這是首了不起的歌。

Hotel California What's wrong with Hotel California?

加州酒店 加州酒店怎麼了？

The Eagles Air Hokey and Don Henley is a very mean man.

老鷹隊的空中學問，唐-亨利是一個非常刻薄的人。

Randy Meisner almost died of a stomach.

蘭迪-邁斯納差點死於胃。

Also, because the band hated each other so much.

也是因為樂隊非常討厭對方。

Yeah, but it's a perfect song is like underrated, underrated.

是啊，但它是一個完美的歌曲 就像被低估，被低估。

Yeah, it's literally always on.

是啊，它的字面上總是在。

It's like the brown eyed girl of Southern California soft rock so the Eagles won't make your fantasy dinner party.

它就像南加州軟搖滾的棕色眼睛女孩，所以老鷹隊不會讓你的幻想晚宴。

Who does obstacle?

誰做障礙？

Oh, no, thanks.

哦，不，謝謝。

Well, living or dead, it doesn't matter.

好吧，不管是活人還是死人，都不重要。

Um, Brian Wilson.

嗯，布萊恩・威爾遜。

Mhm.

嗯

Nina Simone.

Nina Simone

She and Addison Birthday me and Mariah Carey.

她和艾迪森生日我和瑪麗亞凱莉。

So we're both very demanding and very deeply sad.

所以我們的要求很高，也很深的悲哀。

Yeah.

是啊。

Otis Redding, for sure.

奧蒂斯雷丁，肯定的。

You know, one of those girls wonderful was reading from dirty dancing, I'm sure.

你知道，那些女孩中，有一個女孩的精彩是在讀髒舞，我敢肯定。

Are you?

你是嗎？

I'm not even gonna respond to that.

我甚至不打算迴應這個問題。

So, yes.

所以，是的。

Last warm.

最後的溫暖。

Hi.

嗨，我的天

Sam Cooke.

薩姆-庫克

Who's Sam Cooke?

誰是山姆-庫克？

Whose?

誰的？

Sam Cooke.

薩姆-庫克

Yahoo's Sam Cooke.

雅虎的薩姆-庫克。

You know, Phantom Planet?

你知道 "幽靈星球 "嗎？

We don't know Sam Cooke.

我們不認識薩姆-庫克

Join us outside of the patio.

在天井外面加入我們。

I'm having a party next week.

我下週有一個聚會。

He's coming.

他要來了

Uh, 45.

嗯，45。

17 for the Popsicles.

17元的冰棒。

Second nine year old Laurel Canyon.

第二個九歲的桂冠峽谷。

Wellness best.

健康最好。

I'm David Cliff, and I'm gonna start for the song from the King of Soul Sam Cooke.

我是大衛-克里夫，我將從靈魂之王薩姆-庫克的歌開始。

Okay.

好吧，我知道了

Hope you all know who that is.

希望大家知道是誰。

E.

E.

Yeah.

是啊。