Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • NOW, IF YOU'VE WATCHED THIS SHOW IN THE LAST 11 MONTHS, YOU KNOW

    現在,如果你在過去11個月裡看過這個節目,你就知道了

  • AND IF YOU HAVE THANK YOU.

    如果你有謝謝你。

  • YOU WILL KNOW THERE SAY BREAKOUT STAR.

    你會知道有說突破的明星。

  • A BREAKOUT STAR AND THAT IS SUSAN IN OUR AUDIO DEPARTMENT.

    一個突破性的明星,那就是我們音頻部門的Susan。

  • WHAT YOU DON'T KNOW IS THAT SUSAN IS ONE OF THE MOST

    你不知道的是,蘇珊是一個最重要的

  • FASCINATING PEOPLE ON THE PLANET.

    地球上最迷人的人:

  • SO TONIGHT, WE'RE GOING TO PLAY A GAME WHERE WE GET TO KNOW

    所以今天晚上,我們要玩一個遊戲,在那裡我們要了解

  • SUSAN BETTER.

    SUSAN BETTER。

  • THIS IS A GAME FOR US IN THIS STUDIO.

    這是一個遊戲,我們在這個工作室。

  • WE'VE DONE 866 SHOWS FOR YOU.

    我們已經為你做了866場演出。

  • THIS IS FOR US.

    這是給我們的。

  • AND SUSAN.

    和Susan。

  • THIS IS "SUSAN OR SOMEONE ELSE?" S S S

    這是 "蘇珊還是其他人?"S S S

  • >> Reggie: SUSAN OR SOMEONE ELSE.

    >> 蘇珊或者其他什麼人。

  • NOW, ON THIS CARD, I HAVE SEVERAL FUN FACTS.

    現在,在這張卡上,我有很多有趣的事實。

  • I'M GOING TO GIVE MEMBERS OF THE STAFF AND CREW A FACT, AND

    我要給員工和工作人員的成員一個事實,並。

  • THEY'RE GOING TO TELL ME IF THAT FACT IS ABOUT SUSAN, OR

    他們要告訴我那個事實是關於Susan的,還是...

  • SOMEONE ELSE IN THIS ROOM.

    有人在這個房間裡。

  • IS THAT "WAY TOO INSIDE?" ABSOLUTELY.

    那是 "太內行了 "嗎?絕對是。

  • DO WE CARE?

    我們關心嗎?

  • ABSOLUTELY NOT.

    絕對不是。

  • YOU CAN WATCH THIS, DON'T WATCH THIS, YOU ARE IRRELEVANT IN

    你可以看這個,不看這個,你是無關緊要的。

  • THIS.

    這。

  • OKAY.

    好的。

  • IF THE ANSWER IS CORRECT, THE PRIZE IS AN INCREDIBLE FRAMED

    如果答案正確,獎品是一個巨大的相框。

  • PHOTO OF SUSAN.

    蘇珊的照片。

  • EACH ONE OF DE PICKING A DIFFERENT ASPECT OF THE GLORIOUS

    每一個人都在選擇一個不同的方面的輝煌。

  • MYSTERY THAT IS SUSAN.

    神祕的是蘇珊。

  • IF IT'S WRONG, YOU MUST LEAVE THE STUDIO, DRAMATICALLY SINGING

    如果它錯了,你必須離開工作室,戲劇性地唱歌。

  • CHER'S, "IF I COULD TURN BACK TIME."

    CHER的,"如果我能倒退的時間。"

  • AND YOU MUST SING IT DIRECTLY TO SUSAN.

    而且你必須直接唱給蘇珊聽。

  • I SEE THIS AS KIND OF A WIN-WIN.

    我認為這是一種雙贏的方式。

  • WHO WOULDN'T CHERISH THE OPPORTUNITY TO SING TO SUSAN?

    誰會不珍惜給Susan唱歌的機會呢?

  • LET'S BEGIN WITH LET'S-- LET'S GO TO ROBUN.

    讓我們開始與讓我們 - 讓我們去ROBUN。

  • LOOK AT HIM SITTING THERE LIKE HE'S ON-- ROB SITTING THERE LIKE

    看他坐在那裡,就像他在 -- 羅伯坐在那裡,就像。

  • IS HE ON BEHIND THE ACTOR'S STUDIO OR SOMETHING.

    他是在演員的工作室後面還是什麼地方。

  • OKAY.

    好的。

  • ROB, DO YOU THINK YOU KNOW A FAIR BIT ABOUT SUSAN?

    羅伯,你覺得你知道蘇珊的一些情況嗎?

  • >> YEAH, I THINK DO I.

    >> 是的,我想是的。

  • >> James: ALL RIGHT, YOU TELL ME IF THIS IS ABOUT SOMEONE

    >> 詹姆斯。好吧,你告訴我,如果這是對某人的

  • OR-- SUSAN OR INTUN ELSE.

    或 - 蘇珊或INTUN ELSE。

  • FIRST UP, HERE IS YOUR QUESTION.

    首先,這是你的問題。

  • THIS PERSON IS A FIFTH COUSIN OF BARACK OBAMA.

    這個人是巴拉克・奧巴馬的第五個親戚。

  • IS IT SUSAN OR SOMEONE ELSE?

    是蘇珊還是其他人?

  • >> I THINK IT'S SWUFN ELSE IN THIS ROOM.

    >> 我想這房間裡還有其他的SWUFN。

  • >> James: THERE IS ONLY ONE WAY TO FIND OUT.

    >> 詹姆斯。只有一個辦法可以知道。

  • SIS AN, IS IT YOU OR IS IT SOMEONE ELSE?

    安姐,是你還是別人?

  • >> IT'S ME, SUSAN.

    >> 是我,蘇珊。

  • >> James: IS IT REALLY?

    >> 詹姆斯。真的嗎?

  • >> YEAH.

    >> 是的。

  • >> James: YOU'RE A FIFTH COUSIN OF BARACK OBAMA.

    >> 詹姆斯,你是奧巴馬的第五個親戚。你是奧巴馬的第五個親戚。

  • >> WE SHARE OUR FOURTH GRADE GRANDPARENTS.

    >> 我們分享我們四年級的祖父母。

  • >> James: AND HOW HAVE YOU NEVER BOOKED HIM ON THE SHOW?

    >> 詹姆斯。你怎麼從來沒有預約他上節目?

  • >> I HAVE NEVER MET HIM, THAT'S WHY.

    >> 我從來沒有見過他,這就是原因。

  • >> James: WOW, DON'T SAY THAT YOU MAY COUNT LIKE YOU WERE A

    >> 詹姆斯。哇,不要說,你可能會像你是一個數。

  • HUGE FRIEND.

    大朋友。

  • I WAS A FIFTD COUSIN LIKE BARACK OBAMA I WOULD CALL HIM, LIKE,

    我是一個FIFTD的表弟 像巴拉克・奧巴馬 我想打電話給他,喜歡。

  • B-MAN.

    B -MAN。

  • LOOK AT THAT, SUSAN, ARE YOU THE FIFTH COUSIN OF BARACK OBAMA BUT

    看看,蘇珊,你是巴拉克-奧巴馬的第五個親戚嗎?

  • THE OTHER NEWS IS ROB, ARE YOU COMPLETELY WRONG.

    其他新聞是羅伯,你完全錯了。

  • YOU HAVE LET YOURSELF DONE YOU'VE LET US DOWN, BUT MORE

    你已經讓你自己做了,你已經讓我們失望了,但更多的是

  • IMPORTANTLY YOU HAVE LEFT SUSAN DOWN.

    重要的是你把蘇珊留在了這裡。

  • SO YOU MUST LEAVE THE STUDIO, SING TO SUSAN.

    所以,你必須離開工作室,唱給蘇珊。

  • CASEY, LIGHT, GIVE US SOME MUSICIF I COULD TURN BACK TIME.

    凱西,光,給我們一些音樂 如果我能倒退的時間。

  • IF I CAN FIND A WAY.

    如果我能找到一個方法,

  • ♪ I'M NOT SURE.

    我不確定。

  • YOU SAY.

    你說。

  • ♪ I WOULD GIVE HIM ALL TO YOU.

    我會把他全部交給你。

  • >> James: WOW.

    >> 詹姆斯。WOW。

  • I HAD MONEY ON ROB KNOWING ALL THE WORDS TO THAT.

    我賭羅伯知道這句話的所有歌詞。

  • OKAY.

    好的。

  • UP NEXT.

    下一個。

  • LET'S-- LET'S GO TO THE BAND.

    讓我們... 讓我們去樂隊。

  • LET'S GO TO TIM YOUNG.

    讓我們去添楊。

  • ALL RIGHT.

    好吧。

  • TIM, ARE YOU IN THE BAND.

    TIM,你是在樂隊。

  • SUSAN IS THE SOUND DEPARTMENT.

    蘇珊是聲音部門。

  • THERE IS A LOT OF CORRELATION BETWEEN MUSIC AND SOUND.

    音樂和聲音之間有很多的關係。

  • IS THIS SOMEONE OR SOMEONE ELSE.

    這是一個人或其他的人。

  • HERE IS YOUR QUESTION.

    這是你的問題。

  • THIS PERSON PLAYED AN E.M.T. ON SEASON 14 EPISODE 7 OF "CSI."

    這個人在 "犯罪現場調查 "第14季第7集扮演了一個特警。

  • IS IT SUSAN OR SOMEONE ELSE?

    是蘇珊還是其他人?

  • WITHIN THAT'S SUSAN FOR SURE, I REMEMBER SEEING THAT EPISODE.

    在那裡面,蘇珊肯定, 我記得看到那個情節。

  • >> James: YOU CAN'T GET MORE CONFIDENT THAN THAT.

    >> 詹姆斯。你不能得到更多的信任。

  • SUSAN?

    蘇珊?

  • >> IT IS SOMEONE ELSE.

    >> 它是別人的。

  • >> James: IT'S SOMEONE ELSE.

    >> 詹姆斯。它是別人的。

  • >> IT'S MIKEY MOON.

    >> 它是MIKEY MOON。

  • >> James: IT WAS MIKE MOON-- HANG ON, ARE YOU FOR

    >> 詹姆斯。這是邁克-月亮 - 等一下,你是為

  • REAL?

    真的嗎?

  • >> YEAH, I DID THAT, YEAH.

    >> 是的,我做到了,是的。

  • >> James: YOU PLAYED AN EMT ON SEASON 14 EPISODE 7 OF CSI?

    >> James:你在《犯罪現場調查》第14季第7集裡扮演過急救人員?

  • >> THAT WAS-- YEAH, IN MY ACTING DAYS, YEAH.

    >> 那是... 是的,在我演戲的時候,是的。

  • >> James: DO WE HAVE A CLIP?

    >> 詹姆斯。我們有剪輯嗎?

  • >> EARLY 30, SEVERE HYPOTHERMIA.

    >> 30歲出頭,嚴重的多動症。

  • >> YEAH ES GOT STUCK ON A TREE LIMB.

    >> 是的,他被樹枝卡住了。

  • >> DOCTOR, WE NEED YOU IN ROOM THREE STAT.

    >> 醫生,我們需要你在三號房。

  • >> James: OH, COME ON!

    >> 詹姆斯。哦,來吧!

  • ♪ >> James: THAT WAS PHENOMENAL.

    詹姆斯。這真是太神奇了。

  • AND TIM, CAN I SEE WHY YOU THOUGHT IT WAS SUSAN.

    和TIM,我可以看到為什麼你認為這是蘇珊。

  • THERE'S ONLY ONE THING TO BE DONE.

    只有一件事可以做。

  • SING TO SUSAN.

    給蘇珊唱歌。

  • CASEY, LIGHTS... MUSIC...

    凱西,燈光...音樂...

  • IF I COULD TURN BACK TIME.

    如果我能讓時光倒流,

  • IF I COULD FIND A WAY.

    如果我能找到一個方法,

  • ♪ I WOULD THE ANSWERED THE QUESTION DIFFERENTLY.

    我想的答案問題不同。

  • ♪ I COULD TURN BACK TIME.

    我可以把時間倒流。

  • GOOD-BYE, GOOD-BYE.

    再見了,再見了。

  • >> James: WOW ALL RIGHT.

    >> 詹姆斯。WOW ALL RIGHT。

  • LET'S TEST-- I'M GO TOLLING GO TO WINY.

    讓我們的測試 - 我去TOLLING去WINY。

  • >> WINNIPEG.

    >> WINNIPEG.

  • >> James: HERE YOU GO, WINNIE, THIS PERSON ONCE DESIGNED AND

    >> 詹姆斯。在這裡你去,WINNIE,這個人曾經設計和

  • BUILT A BOAT FROM SCRATCH AND SAILED IT TO HAWAII.

    從零開始造了一艘船,並把它駛向夏威夷。

  • IS IT SUSAN OR SOMEONE ELSE?

    是蘇珊還是其他人?

  • >> I'M GOING TO GO WITH SOMEONE ELSE.

    >> 我要去和別人一起去。

  • >> James: SHE'S GOING WITH SOMEONE ELSE.

    >> 詹姆斯。她跟別人走了。

  • THERE IS ONLY ONE WAY TO FIND OUT IF SHE IS CORRECT.

    只有一種方法可以知道她是否正確。

  • SUSAN?

    蘇珊?

  • >> IT IS SOMEONE ELSE.

    >> 它是別人的。

  • >> James: IT'S SOMEONE ELSE.

    >> 詹姆斯。它是別人的。

  • WHO WAS IT?

    是誰?

  • >> IT'S MARK.

    >> 這是馬克。

  • >> James: NO IT'S NOT.

    >> 詹姆斯。不,它不是。

  • >> YEAH.

    >> 是的。

  • >> James: ARE YOU FOR REAL?

    >> 詹姆斯。你是真的嗎?

  • HANG ON.

    等一下

  • YOU BUILT YOUR OWN BOAT AND YOU SAIL SAILED IT TO HAWAII.

    你建造了自己的船,然後把它開到了夏威夷。

  • >> YES.

    >> 是。

  • >> James: LOOK AT MARK.

    >> 詹姆斯。看看馬克。

  • WHY?

    為什麼?

  • >> SAVED ON THE AIRFARE.

    >> 節省了機票費用。

  • >> James: BLESS YOU.

    >> 詹姆斯。祝福你。

  • AND CONGRATS ON THAT HAT.

    恭喜你的帽子。

  • (LAUGHTER) I MEAN THAT.

    (笑)我是認真的。

  • AND WINNIE, WELL DONE.

    和WINNIE,做得很好。

  • YOU WILL GET TO CHOOSE A HEAD SHOT OF SUSAN, WHO ARE YOU GOING

    你可以選擇蘇珊的頭像,你要選擇誰?

  • TO GO FOR, WHICH SUSAN ARE YOU GOING TO CHOOSE?

    要去,你要選擇哪個Susan?

  • YOU'VE GONE WITH THAT ONE.

    你已經跟那個人走了。

  • CAN I TELL YOU, YOU HAVE GONE WITH SIGNATURE SUSAN SMIRKS.

    我可以告訴你,你已經走了簽名蘇珊微笑。

  • >> GOOD CHOICE, GOOD CHOICE.

    >>好的選擇,好的選擇。

  • >> James: SIGNATURE SUSAN SMIRK.

    >> 詹姆斯。SIGNATURE SUSAN SMIRK.

  • FROM LEFT TO RIGHT, SASSY BUT SCEPTICAL SUSAN.

    從左到右,SASSY但嚇人的SUSAN。

  • WE'VE GOT SUSAN ON THE TOWN IN RED.

    我們已經得到了蘇珊在鎮上的紅色。

  • WE'VE GOT APPROACHABLE SUSAN IN THE MIDDLE.

    我們已經得到了接近的蘇珊在中間。

  • WE'VE GOT PROFESSIONAL SUSAN.

    我們有專業的蘇珊。

  • SHE MEANS BUSINESS.

    她是指生意。

  • AND FINALLY MAY FAVORITE SUSAN WILL CONSIDER YOUR PROPOSALFUL

    最後MAY FAVORITE SUSAN會考慮你的建議。

  • SHE'S VERY FLAT ERRED.

    她是非常扁平的錯誤。

  • BUT SUSAN LOVES HER FREEDOM AND SUS--- SUSAN WILL LET YOU KNOW.

    但蘇珊愛她的自由和蘇... 蘇珊會讓你知道。

  • ALL RIGHT, LAST QUESTION, WHERE SHOULD WE GO, LET'S GO TO PETE.

    好了,最後一個問題,我們該去哪裡,讓我們去找佩特。

  • THERE HE IS, YOU ARE UP HERE, PETE, OKAY.

    他在那裡,你在這裡,佩特,好的。

  • COME ON.

    來吧。

  • HEAR IS YOUR QUESTION, YOU MUST KNOW SUSAN PRETTY AS WELL.

    聽是你的問題, 你必須知道蘇珊・普雷蒂以及。

  • HOW LONG HAVE YOU AND SUSAN WORKED TOGETHER.

    你和Susan合作多久了?

  • >> OH, YOU KNOW, WHAT IS T867 EPISODES.

    >> 哦,你知道,什麼是T867 EPISODES。

  • >> James: 867 SHOWS.

    >> 詹姆斯:867場演出。

  • LET'S FIND OUT HOW WELL YOU KNOW SUSAN, PETE.

    讓我們來看看你對Susan有多瞭解,PETE。

  • HERE IS THE QUESTION.

    問題是:

  • THIS PERSON TRAINED THEIR CAT TO USE A TOILET LIKE A HUMAN.

    這個人訓練自己的貓像人一樣使用洗碗機。

  • IS IT SUSAN OR SOMEONE ELSE?

    是蘇珊還是其他人?

  • >> I HAVE GOT TO SAY I THINK SUSAN IS A DOG PERSON, SO

    >> 我不得不說,我認為蘇珊是一個狗的人,所以。

  • SOMEONE ELSE.

    別人。

  • >> James: ARE YOU GOING WITH SOMEONE ELSE.

    >> 詹姆斯。你是不是跟別人去了。

  • SUSAN, GIVE US THE ANSWER.

    蘇珊,給我們答案。

  • >> IT'S ME, SUSAN.

    >> 是我,蘇珊。

  • >> James: IT IS.

    >> 詹姆斯。是的。

  • IT ABSOLUTELY TRUE.

    它絕對是真實的。

  • SUSAN HAS TRAINED HER KALT TO USE A TOILET.

    蘇珊已經訓練她的卡爾特使用一個洗碗機。

  • AND WE'VE GOT A VIDEO.

    我們已經得到了一個視頻。

  • LOOK AT IT HERE.

    看看這裡。

  • AND YOU KNOW WHAT THAT MEANS, PETE, LOOK SUSAN DIRECTLY IN THE

    你知道什麼意思嗎,佩特,直視蘇珊的眼睛

  • EYE AND DON'T EVEN TRY AND PREVENT THAT YOU DON'T KNOW THE

    眼,甚至不要試圖和防止你不知道的。

  • WORDS TO CHER'S IF I COULD TURN BACK TIME.

    如果我能讓時光倒流,就會對雪兒說的話。

  • CASEY, LIGHTS, MUSIC.

    凱西,燈光,音樂。

  • LET'S GO.

    我們走吧

  • IF I COULD TURN BACK TIME.

    如果我能讓時光倒流,

  • IF I COULD HAVE MY WAY.

    如果我能有我的方式,

  • ♪ I.

    ♪ I.

  • ♪ I WOULD SAY.

    我想說,

  • IF I COULD TURN BACK TIME.

    如果我能讓時光倒流,

  • >> James: THERE HE GOES.

    >> 詹姆斯。他去那裡。

  • THAT WAS SUSAN OR SOMEONE ELSE.

    那是蘇珊或者其他什麼人。

  • W'LL BE RIGHT BACK WITH ADAM DEVINE EVERYBODY.

    我們馬上就回來和亞當-迪瓦因在一起,各位。

NOW, IF YOU'VE WATCHED THIS SHOW IN THE LAST 11 MONTHS, YOU KNOW

現在,如果你在過去11個月裡看過這個節目,你就知道了

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋