Welcome toe, Ireland.

歡迎來到愛爾蘭

Once upon a time, there were two farms.

從前，有兩個農場。

Muldoon Farm, where Rosemary lived Right down the road was my farm where my son Anthony asked his lonely question of the stars.

穆爾登農場，羅斯瑪麗住的地方 沿著馬路走就是我的農場 我的兒子安東尼在那裡問了他關於星星的孤獨問題。

Why did you make me so, Rosemary?

你為什麼要讓我這樣，迷迭香？

Muldoon?

馬爾敦？

Hey.

嘿嘿

Sought it with love with these green fields.

用愛與這些綠色的田野來尋找它。

And there's us.

還有我們。

Whatever that is.

不管那是什麼

Holds me here.

把我關在這裡。

When he says those things, it's not normal.

他說這些話的時候，就不正常了。

I don't care.

我不在乎。

You take.

你拿。

After John Kelly on that man was mad as the full moon drowned himself.

在約翰-凱利之後，那個男人瘋了，因為滿月淹死了自己。

He fell in here, a rock tied to his neck.

他掉在這裡，脖子上綁著一塊石頭。

Cross me where No one to each other quite a while now.

越過我的地方 沒有人給對方相當一段時間了。

Would you marry me?

你願意嫁給我嗎？

Are you going to leave the farm toe?

你要離開農場嗎？

Antony don't see a clear path.

安東尼看不到一條清晰的道路。

From where to where from?

從哪裡到哪裡？

Me?

我？

To you, my cousin.

敬你，我的表妹。

This coming way.

這條路來了。

It's the finest car I've seen, you know, for the farms in American.

這是我見過的最好的車，你知道，對於美國的農場來說。

Waiting for that one.

等著那個人。

What are you waiting for me?

你還在等什麼？

I don't wait to like that.

我不等喜歡。

You should come to New York City that Anthony will never marry If it comes to that, I would freeze my eggs.

你應該到紐約來，安東尼永遠不會結婚 如果到了那個時候，我會把雞蛋凍起來。

You should freeze your whole body if you're waiting for that one.

如果你在等那個人的話，你應該把你的整個身體都凍起來。

E ever had a dream since you were a child and you couldn't let it go?

E從小到大有沒有做過一個夢，一直放不下？

So you put this Get between us.

所以，你把這個Get我們之間。

Is your dream made you happy or miserable?

你的夢想讓你快樂還是痛苦？

You kissed him.

你吻了他。

It was he that kiss me.

是他吻了我。

That's what's gonna marked off.

這就是要去標記掉。

I don't understand your people.

我不明白你們的人。

Why do you make everything so hard?

你為什麼要把一切都弄得這麼難？

Just seem to accept these crazy things.

似乎只是接受這些瘋狂的事情。

I don't like a fight Dance Half of Ireland.

我不喜歡打架，舞動半個愛爾蘭。

Just help me.

幫幫我吧

If my true love he was gone, I was surely find another a.

如果我的真愛他不在了，我肯定會再找一個。

Antony Time is running out.

安東尼 時間不多了

What is love is the quest.

什麼是愛，就是追求。

What are you doing?

你在做什麼？

The madness.

瘋狂的。

How many days do we have?

我們還有多少天？

Well, the sun shines.

好吧，陽光燦爛。

It's not shining.

它不閃亮。