Name: 多米尼克-科隆 - 拉美語錄 - 歡迎所有的口音。 (Dominic Colón | The Latinx List • All Accents Welcome)
Uploaded: 2021-01-28T00:41:18.000Z
Duration: 9 min 23 s

作為一個同性戀者，我們確實[BLEEP]存在。

One of the beautiful things about the Latinx list

關於拉丁裔名單的一個美麗的事情。

對我來說，我的文化代表了一種北

Like, I'm trying to be the artist both my parents

就像，我試圖成為藝術家 我的父母都是

They know how complicated it is being Latinx in this country.

他們知道在這個國家做拉丁人有多複雜。

We've been here, we're indigenous, this is our home.

我們一直在這裡，我們是土著，這是我們的家。

I feel like, now, people are willing to pay attention.

我覺得，現在，大家都願意關注了。

I am so excited to be interviewed today by my best

我很高興今天能接受我最好的採訪。

friend, my nonsexual life partner, Mr. Three-time Tony

我的朋友，我的非性生活伴侶，三屆託尼先生。

我的身份是布朗克斯區土生土長的人。

紐約人，博裡庫亞，男同性戀。

you got it because of them coming to the mainland?

你得到了它，因為他們來到大陸？

My parents sacrificed everything for their children.

我的父母為了他們的孩子犧牲了一切。

You know, I came of age in the late '80s, early '90s,

你知道，我是在80年代末90年代初長大的。

here, in the Bronx at the height of the crack epidemic.

在這裡，在布朗克斯區的裂縫流行的高度。

They did everything to keep us, like, on the right path.

他們做了一切，讓我們一樣，在正確的道路上。

They were like, [BLEEP] you going to Catholic school.

他們很喜歡，[BLEEP]你去天主教學校。

and we couldn't-- it wasn't like we could afford it.

我們不能... ... 這不是像我們能買得起它。

就像，他們會搶劫彼得來支付保羅。

不是搶，但你知道我在說什麼。

Yeah, and it was one of those things where education was key.

是啊，這是其中的一件事，教育是關鍵。

And at the time I was like, y'all are horrible people.

當時我就想，你們都是可怕的人。

I was like, why are you making go to catholic school?

我當時想，你為什麼要去天主教學校？

But I'm so grateful that I did because Catholic school

但我很感激我做了，因為天主教學校

How would you say your family affected you as a writer today?

你說你的家庭對你今天的寫作有何影響？

還有我爸爸，安息吧，他很了不起。

I have siblings-- like, you know, they're beautiful people,

我有兄弟姐妹... 就像，你知道，他們是美麗的人。

they're complicated people, they are people

who did their best with their experience,

And they were raised by complicated people.

而且他們是被複雜的人養大的。

Does writing almost help you, in a way like,

寫作是否幾乎幫助你，在某種程度上像。

沒有共付額，沒有免賠額，好嗎？

Yeah, and I think that's one of the reasons

why I was a closet writer, you know what I'm saying?

為什麼我是一個壁櫥作家， 你知道我在說什麼？

Because, you know, it was so deeply personal for me.

因為，你知道，這對我來說是如此深刻的個人。

I am very aware that I am not [INAUDIBLE] a look.

我很清楚，我不是[聽不清]一個樣子。

What struck me right now was you used the word "lonely."

現在讓我印象深刻的是你用了 "孤獨 "這個詞。

You said-- you said you don't feel lonely.

你說... ... 你說你不感到孤獨。

But it's so interesting because, like, being a Latinx and gay,

但它是如此有趣，因為，喜歡， 作為一個拉丁裔和同志，

I feel like, sometimes, there's an otherism that happens.

我覺得，有時候，會發生一種他律主義。

And I think if you asked Dominic now, do I feel lonely,

我想如果你現在問多米尼克，我是否感到孤獨。

Ten-year-old Dominic felt lonely, felt like another,

10歲的多米尼克感到孤獨，覺得自己像另一個。

Throughout the journey of life, you know,

字幕列表影片播放

多米尼克-科隆 - 拉美語錄 - 歡迎所有的口音。 (Dominic Colón | The Latinx List • All Accents Welcome)

stuff

sort

experience

specifically