has intrigued humans for as long as we've been around.

自從我們存在以來，人類就一直很好奇。

As a physician,

作為一名醫生。

I know that most people don't think about death really until they're forced to.

我知道，大多數人在被逼無奈之前，都不會真的去想死亡。

Her brain was not functioning, and yet, she had the most vivid experience.

她的大腦沒有運轉，然而，她卻有最生動的體驗。

My near death experience changes how I understand death.

我的瀕死經歷改變了我對死亡的理解。

We think these people, they're gone, but they're always watching after us.

我們認為這些人，他們已經走了，但他們一直在關注我們。

Someone said, "What's your name?"

有人說，"你叫什麼名字？"

This thing is talking to us.

這東西在跟我們說話

The first story that Ryan ever told,

萊恩講的第一個故事。

he said, "Mom, I think I used to be somebody else."

他說，"媽媽，我想我曾經是別人。"

Extraordinary claims require extraordinary evidence.

非凡的主張需要非凡的證據。

This is the biggest claim ever!

這是有史以來最大的索賠！

I don't believe we know everything.

我不相信我們什麼都知道。

Their loved one from the other side is there helping them cross over.

他們在另一邊的親人在那裡幫助他們渡過難關。

These signs and messages, they're always around us.

這些跡象和資訊，一直在我們身邊。

I'd say, "Send me a cardinal when you get to heaven."

我會說："等你上了天堂，送我一個紅衣主教。"

I can't explain it, but I know it was him.

我無法解釋，但我知道是他。

If this is real, people should know.

如果這是真的，人們應該知道。

It'd change everything.

這將改變一切。

"PARANORMAL"

"PARANORMAL"

I think I'll be asking questions till the day I die…

我想我會一直問下去，直到我死的那一天... ...

again.

再次。

SURVIVING DEATH

死而復生