Name: 朱達斯與黑彌賽亞 - 預告片 2 (JUDAS AND THE BLACK MESSIAH – Trailer 2)
Uploaded: 2021-01-27T21:00:29.000Z
Duration: 2 min 30 s

I wanted… I wanna share something with you.

我想，我想和你分享一些東西。

"和大眾一樣，我也是敬畏的... ...

"When I first laid eyes on all the things you are."

"當我第一次看到你的一切的時候。"

The Black Panthers are the single greatest threat to our national security.

黑豹組織是我們國家安全的最大威脅 The Black Panthers are the single greatest threat to our national security.

Our counter-intelligence program must prevent the rise of a Black Messiah...

我們的反間諜計劃必須防止黑色救世主的出現... ...

You're looking at 18 months for the stolen car...

five years for impersonating a federal officer.

冒充聯邦官員被判處五年徒刑。

The Black Panthers are forming a Rainbow Coalition...

黑豹組織正在組建彩虹聯盟... The Black Panthers are forming a Rainbow Coalition...

of oppressed brothers and sisters of every color!

不惜一切手段讓他失去戰鬥力。

Imagine what we could accomplish together.

想象一下，我們可以一起完成什麼。

You ain't tell me it was gonna be like this.

-No one knows your identity. -Are you sure?

-沒有人知道你的身份.-你確定嗎？

"也許我們來這裡是為了更多的...

"but is power to the people really worth that ransom?"

"但人民的權力真的值得那筆贖金嗎？"

When I dedicated my life to the people, I dedicated my life.

當我把我的生命獻給了人民，我把我的生命獻給了人民。

You get to go out there and talk about dyin' a revolutionary death...

你可以出去說說革命的死法... ... You get to go out there and talk about dyin' a revolutionary death...

because you don't have another person growin' inside your body.

因為你沒有另一個人 在你的身體裡成長。

字幕列表影片播放

朱達斯與黑彌賽亞 - 預告片 2 (JUDAS AND THE BLACK MESSIAH – Trailer 2)