Do you know what I could do that?

你知道我可以做什麼嗎？

Yes.

是的，我知道

Hello.

你好啊

I'm Jinx Monsoon and I'm Mendola Crown.

我是金克斯季風，我是門多拉皇冠。

You may recognize us from the upcoming film Happiest season, but you probably won't cause we're not wearing any makeup yet.

你可能會從即將上映的電影《幸福季節》中認出我們，但你可能不會因為我們還沒有化妝。

That's right.

是的

We're totally different people right now.

我們現在是完全不同的人了。

You may not recognize us from the upcoming film Happiest Season, but where in it we are Once we look good, it is an amazing holiday romcom full of heartwarming antics and hilarious performance performances.

你可能無法從即將上映的電影《最幸福的季節》中認出我們，但我們在其中的位置一旦我們看起來很好，這是一部令人驚歎的假日愛情片，充滿了令人心動的滑稽動作和令人捧腹的表演表現。

It's a lesbian romance and peppered with all sorts of huge queer celebrities such as ourselves size eight celebrities such as ourselves.

這是一個女同性戀的愛情故事，而且還夾雜著各種巨大的同志名人，比如我們自己八號名人，比如我們自己。

We're here today to show you how to get your most glamorous holiday looks, or at least how to get our most glamorous holiday looks.

今天我們就來告訴大家如何打造最迷人的度假造型，至少是如何打造我們最迷人的度假造型。

You're gonna watch step by step, how we transform ourselves from these naked mole rats into glamorous female beings.

你要一步步看我們如何從這些赤裸的鼴鼠變成迷人的女性生命。

Oh my goodness.

哦，我的天啊。

Of course, you can't start out on a really glamorous holiday look without the most glamorous drag ingredient of all, which is copious amounts of eyebrow glue just slathered on.

當然，真正魅力十足的度假造型，不能沒有最迷人的變裝成分，那就是大量的眉毛膠水剛剛塗抹上去。

Just really get it at sea, gorgeous already, or if you want to avoid that whole Hornets nest altogether.

只要真的在海上得到它，華麗麗的已經，或者如果你想完全避開那整個馬蜂窩。

You could just shave your eyebrows off.

你可以直接把眉毛剃掉。

The thing is that by shaving your eyebrows, you really miss out on the best step of this, which is looking like a nimble Loompa E start with makeup that creates a oil based foundation for the rest of my makeup.

問題是，通過剃眉毛，你真的錯過了這一最好的步驟，這看起來像一個靈活的Loompa E開始化妝，為我的其他妝容創造一個油性基礎。

All right, so now is the part where I really get toe thing medical adhesive that I'm using all the way through every inch of my course.

好吧，所以現在是我真正得到腳趾的事情醫療膠粘劑的部分，我使用的所有方式通過我的課程的每一寸。

Masculine eyebrow hair.

陽剛的眉毛。

Is that its original purpose?

這是它的初衷嗎？

Medical adhesive.

醫用粘合劑；

Yeah, this is made like glue people back together after you perform surgery on them.

是啊，這就像你給人做完手術後，把他們重新粘在一起一樣。

A lot of drag queens use glue sticks, but as Jinx knows, well, let's just say I'm a sweater.

很多變裝皇后都用膠棒，但金克斯知道，好吧，就說我是毛衣吧。

I'm a holiday sweater and thistles, the Onley thing that I don't sweat off.

我是節日的毛衣和鐵蒺藜，安利的事情，我不汗顏。

You'll also notice that both of us do a lot of finger painting when we're getting him to drag.

你還會發現，我們倆在讓他拖的時候，都會做很多手指畫。

And there's many makeup elitists who would say that that is somehow an inferior process.

而有很多化妝精英會說，那是某種程度上的劣質工藝。

When you find what works, why straight from it?

當你找到有效的方法時，為什麼直接從它？

And we just both really like to put our palm's fully down in grease, paint smeared, smeared all over.

而我們只是都很喜歡把我們的手掌完全放倒在油脂中，油漆塗滿，塗滿。

Next, I have to paint a big dark line under my chin, but not so close to my actual chin that it accentuates my my incoming, my incoming jowls, thanks to my genetics in my age.

接下來，我要在我的下巴下面畫一條大黑線，但不要離我的實際下巴太近，這樣會突出我的進項，我的進項下巴，這要感謝我這個年齡的遺傳。

But I dio like, you know, a semi circle under my chin to create the illusion of a cut jaw line.

但我喜歡，你知道，我的下巴下面有一個半圓圈，以創造出下巴線條的錯覺。

So drinks Do you have any specific steps that you do around with the holidays to create a holiday?

那麼飲料你有什麼具體的步驟，你圍繞著節日來打造一個節日嗎？

Look, I would say that I lean more into the holiday colors around this time of year, so I do a lot more gold eyeshadow, green undertones.

你看，我想說的是，這個時候我更偏向於節日的顏色，所以我做的金色眼影、綠色底色更多。

If I'm wearing red, I like to do a green eye shadow or vice versa.

如果我穿的是紅色，我喜歡做綠色的眼影，或者反之。

If I'm wearing green, I like to wear a red eye shadow and then gold highlights silver accents.

如果我穿的是綠色的，我喜歡用紅色的眼影，然後金色的高光銀色的點綴。

I think the holidays.

我想是節日。

I'm not one of those queens who likes to wear glitter on my face, but I will for the holidays.

我不是那種喜歡在臉上戴閃粉的女王，但我會在節日裡戴閃粉。

If you're looking to get in a festive mood while you put on your makeup, of course, want to put on a festive holiday soundtrack, a Z, evidenced by the happiest season soundtrack that you're hearing right now, so I did this to save time on a film set with Jayla, I took this big piece of plastic.

如果你想在化妝的時候有一個節日的氣氛，當然想放一個節日的背景音樂，一個Z，從你現在聽到的最快樂的季節背景音樂就可以證明，所以我在和Jayla拍電影的時候，為了節省時間，我就做了這個事情，我拿了這個大塑料片。

Then I used a Sharpie to draw on my ideal eyebrow.

然後，我用夏普筆在我理想的眉毛上畫了起來。

Then I used an Exacto knife to cut that eyebrow out.

然後我用一把Exacto刀把那條眉毛切掉。

And then what I do is I take one of my makeup sponges, dip it in my my contour cream.

然後，我做的是我的化妝海綿， 蘸取我的輪廓霜。

Then I put the eyebrow where it needs to go, generally about where eyebrows live on your face.

然後我把眉毛放在需要的地方，一般是關於眉毛在你臉上的位置。

And then I can just in the ballpark in the ballpark.

然後，我就可以在球場上在球場上。

And then I could just clock this on over it and then my eyebrows right where I need it to be without, like, spending 20 minutes meticulously, hand painting it.

然後我就可以在上面打卡，然後我的眉毛就在我需要的地方，而不需要，比如，花20分鐘一絲不苟地，手繪它。

If anybody's wondering why I have this wife put this driven snow for the holiday, tying this into the holidays on my, um, things thio.

如果有人想知道為什麼我有這個妻子把這個驅動的雪為節日，綁這個到假期對我的，嗯，事情潮。

This powder catches all of the, um, all of the various droppings and fallings of your holiday.

這款粉末可以抓住所有，嗯，你假期的各種糞便和掉落物。

I shadow Look, it's so important because if you if you put down your foundation and you accidentally Sprinkle some black or blue eye shadow if it falls off or shakes off of your island while you're doing your makeup and it gets on your cheeks and you've already done your foundation.

我的影子看，它是如此重要，因為如果你，如果你放下你的基礎，你不小心灑一些黑色或藍色的眼影，如果它掉下來或搖晃你的島嶼，而你做你的化妝，它得到你的臉頰，你已經做你的基礎。

There's no getting it off.

沒有辦法把它弄掉。

It's like even if you rub it out, even if you put makeup over it, it's still there.

就像即使你把它擦掉，即使你在它上面化妝，它也在那裡。

It's still visible.

還能看到。

What I'm doing right now is known as cutting a crease, which means that I am lying to the viewer by pretending that where my eyelid kind of creases here is actually like a solid half inch above where it is.

我現在正在做的是所謂的切割褶皺，這意味著，我在騙觀眾，假裝我的眼瞼那種褶皺的地方，這裡實際上是像一個堅實的半英寸以上的地方。

That's really again.

這真是又。

It's like we're trying to make our actual skulls look smaller by just making all of our features entirely too big.

這就像我們試圖讓我們的實際頭骨看起來更小，只是讓我們所有的特徵完全太大了。

Oh, my God, I seriously just looking at you in the mirror.

哦，我的上帝，我認真只是看著你在鏡子裡。

I thought you had some sort of I don't even know what I thought was on you.

我以為你身上有某種我都不知道的東西。

You look insane.

你看起來瘋了

I know.

我知道，我知道

I'm already starting on my liquid liner to create a nice cat.

我已經開始在做我的液體內襯了，要打造一隻漂亮的貓。

I really lift that.

我真的舉。

This gives the illusion of my recently taught and face lift.

這讓人有一種我最近受教和麵部提升的錯覺。

Houghton snatched, snatched.

赫頓搶到了，搶到了。

That's what the drag queens say.

那是變裝皇后說的。

So what I do, I don't know how much you can see it is I've done like E did the lower part of my brow and then the upper part of my brow.

所以我做的，我不知道你能看到多少，就是我像E一樣做了眉毛的下半部分，然後是眉毛的上半部分。

And I leave this little gap right here.

我把這個小缺口留在這裡

What I'm gonna then dio is take a little bit more of this highlighter and fill it in right in the middle right there and then I'm gonna take the eyebrow brush I already used with my eyebrow color on it.

然後我要再用一點高光粉 填充在中間的位置 然後我用眉刷刷上我的眉毛顏色。

Um, brush off some of the excess and then go over the highlighter.

嗯，刷掉一些多餘的部分，然後再去塗抹高光。

So it's the same color as my eyebrows, but it's a little lighter.

所以它和我的眉毛顏色一樣，但它的顏色更淺一些。

And I get this ombre effect.

而且我得到了這種混搭的效果。

I do my lower eye line in my liquid eyeliner as well.

我的下眼線也是用液體眼線筆做的。

I do like sort of, ah, street dropped line because, see, look how much bigger my eyes look because I drew this lying down here and then I blend that line again with my angle brush, which I just used for everything.

我確實喜歡那種，啊，街道上掉下來的線條，因為，看，看我的眼睛看起來大了很多，因為我在這裡躺著畫了這個，然後我又用我的角度筆刷把那條線混合起來，我只是用它來畫所有的東西。

Now that I've done my eyes, I can brush off this Alaska calls them cook bars.

現在，我已經做了眼睛，我可以刷掉這個阿拉斯加叫他們的廚條。

Oh, yeah.

哦，是的。

I'm gonna get mine off there to cook bars partially right.

我要把我的從那裡弄下來，把酒吧部分煮好。

It's because they are a drop cloth.

因為他們是滴布。

Like we said to kind of catch excess stuff.

就像我們說的那種抓住多餘的東西。

I just wipe the makeup on your face.

我只是把你臉上的化妝品擦掉。

Makeup, tarp.

化妝品，防水布。

Now that my eyes air done.

現在我的眼睛已經好了

This is what I love about the way that I do.

這是我喜歡的方式。

My foundation is that I don't really have to do much for my, um, facial contour.

我的基礎是，我真的不用為我的，嗯，面部輪廓做太多的事情。

You know, I spent all that time with alabaster and ultra beige and medium tan.

你知道，我花了所有的時間與白玉色和超米色和中等褐色。

I use rosewood is a very light contour color for my pale, pale face, and I just get it on my contra brush and then I can really lightly, you know, just hit all the spots that I already laid down earlier in my foundation phase.

我用紫檀木是一種很輕的輪廓顏色，適合我蒼白的臉，我只是把它放在我的反刷上，然後我可以真正輕描淡寫地，你知道，只是打所有的點，我已經奠定了早期在我的基礎階段。

I think I forgot to shave my cheeks.

我想我忘了刮臉頰了。

That's a holiday makeup tip is if you forget to shave, just put on some extra blood e.

這是一個節日化妝技巧是如果你忘了刮鬍子，就多塗一些血e。

I feel like part of winter a holiday.

我覺得冬天的一部分是一個節日。

Look for me is really about rosy cheeks.

對我來說，看的就是真正的紅潤的臉頰。

I really like to go for it.

我真的很喜歡去做。

On the pink blush is around the holiday season.

在粉色的腮紅上是節日前後。

Do I look like Kristen Stewart?

我看起來像克里斯汀-斯圖爾特嗎？

I feel like I do a little.

我覺得自己有一點。

I feel like this is what Kristen Stewart looks like, right?

我覺得這就是克里斯汀-斯圖爾特的樣子，對吧？

Yeah, all thin and beautiful.

是啊，都是瘦的漂亮。

So now it's time for a classic holiday lip, so I always start with a nice, true red lip liner pencil and this one is discontinued.

所以現在是經典的節日脣部了，所以我總是先用一支漂亮的真紅色脣線筆，這支已經停產了。

This is a brand that's discontinued.

這是一個已經停產的品牌。

I had to hunt it down.

我不得不去找它。

I, like, bought everyone that they had on, like eBay and Etsy, just like old ones that people had hoarded.

我一樣，把他們在eBay和Etsy上的所有東西都買了下來，就像人們囤積的老東西一樣。

So now I have this this true red pencil that you can't have, and I overdraw my lips by quite a bit.

所以我現在有這個這個真紅筆，你不能有，我的嘴脣畫得很過癮。

I know it's shocking.

我知道這很令人震驚。

I know it's shocking, but when I start with my little bow here, just above my I'll just cheetah up, cheetah up while she's doing that.

我知道這很令人震驚，但當我開始用我的小弓在這裡，就在我的上面，我就會獵豹，獵豹，而她的做法。

I'll quickly let you know, because I have a fairly small eyes.

我很快就會告訴你，因為我的眼睛相當小。

I do not do eyeliner all the way to my tear duct.

我不做眼線一直到淚腺。

I do from the outside corner just to the center.

我是從外角到中間的。

And then I'm going to kind of faux line my eyes later with my mascara.

然後我要用我的睫毛膏在我的眼睛上做個假線。

But I just kind of hit the outside corner of my eye with my lower liner, and then my upper liner is a whole different story.

但我只是有點用下眼線打外眼角，然後上眼線就完全不同了。

Me, too.

我也是

I do that, too, but you can see that I went like I go really high with my lip line because I have thin, little thin little lips in order.

我也是這樣做的，但你可以看到，我去像我去我的脣線非常高，因為我有薄薄的小嘴脣，為了。

Thio, make my I really pop.

Thio，讓我的I真的很流行。

I always do.

我總是這樣做。

Ah, really light color right in the tiered area.

啊，真的是淺色的就在分層區域。

My cry parts.

我的哭聲部分。

I think it's called the tear line.

我想這就是所謂的淚線。

It's called the tear line eso I always dio.

這就是所謂的 "淚線"，我一直都是這樣。

I always put like a little pop a highlight in my tear line and then in this space on the outside corner of my eye to kind of open it up a little bad.

我總是把像一點彈出一個亮點，在我的淚線，然後在這個空間在我的眼角外側，種打開它有點壞。

Look at that.

你看那個。

Look at that pop.

你看那個爆款。

I'm really happy with my eyeliner today.

我今天畫的眼線真的很滿意。

Sometimes I end up with eyeliner that's like this thick because I don't get the lines the way I want them to.

有時候，我最後的眼線筆就像這樣粗，因為我沒有得到我想要的線條。

And I have to keep going over it and over.

而且我還要不斷地去看，不斷地看。

And it keeps expanding every time I've had that happen with the eyeliner and lips until you just how they're just like a full third of your face.

每次我的眼線和嘴脣都會不斷地擴大，直到你的眼線和嘴脣怎麼就像你的臉的三分之一。

So now for me, it's time for the period on the sentence of my face, which is my beauty mark, my signature beauty mark that goes right here, where my actual beauty mark is that just looks like a because it's covered in makeup.

所以現在對於我來說，是時候在我臉上的句號了，這是我的美印，我的招牌美印，就在這裡，我真正的美印是在這裡，只是看起來像一個，因為它被化妝了。

Eso jinxes upstairs, um, performing some sort of holiday, which dragged magic on herself.

艾索在樓上jinx，嗯，表演某種節日，這就把魔法拖到了自己身上。

But we have very different week processes.

但我們的周流程卻截然不同。

So I'm going to show you mine.

所以我要給你看我的。

And the first thing you need to know is that no holiday look would be complete without spray painting your head black.

而首先你要知道的是，如果不把頭噴成黑色，任何節日造型都不完整。

So that's what I always start with because I used my own natural hair in the front.

所以我一直都是這樣開始的，因為我前面用的是自己的天然頭髮。

So see, you just, um all you do toe create this stunning, flawless natural hairline is, um, just spray paint yourself natural holiday.

所以你看，你只是，嗯，所有你做的腳趾創建這個驚人的，完美無瑕的自然髮際線是，嗯，只是噴漆自己的自然假期。

Look, there you go.

你看，你去那裡。

And then I'm gonna take this ready holiday muffin, and I'm going to clip it to the top of my head on then.

然後我要把這個準備好的節日鬆餅，然後把它夾在我的頭頂上。

Look at this gorgeous lady.

看看這位美麗的女士。

Look at this beautiful lady right here.

看看這位美麗的女士，就在這裡。

This abomination on my head here is just to give a little extra oomph just to give a little a little volume, I think jinxes putting on hip pads and some boobs and stuff.

我頭上這個可惡的東西只是為了給人一點額外的氣勢，只是為了給人一點小小的體積，我想金克斯把臀部墊上，還有一些胸部什麼的。

And maybe I should do that because that's part of holiday looks is well, so I'm gonna go do that magic where you don't have toe see my, um, my intimate.

也許我應該這樣做，因為這是一部分 假期的樣子是好的，所以我要去做的神奇 你不必看到我，嗯，我的親密。

Then we'll be back in full force.

然後我們就會全力以赴地回來。

Okay, So after hair and makeup, we've chosen our festive holiday looks and of course.

好了，所以在做完髮型和化妝後，我們已經選擇了我們的節日造型，當然。

So all you need to do is find a friend, and then the two of you find corresponding Christmas ornament fabrics and then have them specially made its simple Is that 123 that one.

所以你需要做的就是找一個朋友，然後你們兩個人找到相應的聖誕飾品面料，然後讓他們專門製作其簡單的是123那個。

So let's show off our finished holiday.

那麼，讓我們來展示一下我們完成的假期。

Looks sure there you have it.

看起來肯定有你有它。

Everyone truly a little bit of holiday magic.

大家真正有點節日的魔力。

Just where the silhouette that's most flattering and suited to you and find a festive holiday print.

就在哪裡找到最貼身、最適合自己的剪裁，找到節日的節日印花。

And there you go.

你去那裡。

You're already for holiday soiree with your blood family or chosen family.

你已經和你的血親或選擇的家人一起參加節日聚會了。

I've been to the cramp and I'm Jakes Monsoon.

我去過抽筋，我是傑克斯季風。

And thanks so much for spending the holidays watching us.

也非常感謝你在假期裡花時間看我們。

Put our makeup on and be sure to check out Happiest Season, featuring us and a lot of other, more famous people on who have a happy, safe, socially distant holiday.

把我們的化妝，一定要看看最幸福的季節，我們和很多其他，更著名的人在誰有一個快樂，安全，社會遙遠的節日。

Everybody, wow, where your masks wash your hands, your drink water.

大家哇，你的口罩在哪裡洗手，你的喝水。

That's just a general rule.

這只是一個一般的規則。