I love the holidays.

我喜歡節日。

In Apocalypse Berg, the weather is dusty and the coffee tastes extra pumpkin spicy.

在天啟伯格，天氣塵土飛揚，咖啡的味道也格外的南瓜辣。

This holiday season has definitely descended into chaos.

這個節日肯定會陷入混亂。

Now that the Duplo Savages destroyed our land.

既然杜普羅野蠻人摧毀了我們的土地。

Hey, Lucy.

嘿，露西

Epi holidays.

Epi假期。

Sorry.

對不起，我不知道

Did I interrupt your brooding sesh?

我打斷你的沉思了嗎？

Yeah, it's no biggie.

是啊，這沒什麼大不了的。

I was just feeling everyone in and how tough it is to live here.

我只是覺得大家都在，在這裡生活是多麼的艱難。

But, you know, it'll cheer everyone up.

但是，你知道，它會讓大家高興起來。

Please don't say holiday party.

請不要說節日聚會。

Holiday party.

節日派對。

And you said it.

是你說的

We're having No.

我們正在進行第。

Yes.

是的，我知道

No.

不知道

Come on, I've got a plan.

來吧，我有一個計劃。

Step one.

第一步：

Get everyone together in the town square.

把大家召集到鎮上的廣場上。

Step to ice skating.

踏上溜冰之路。

Step three, decorate this town for the most tinsel tastic holiday party apocalypse Berg has ever seen.

第三步，將這個小鎮裝飾成伯格有史以來最金碧輝煌的美味節日派對啟示錄。

Okay, you're who'd be captaining this, Holly?

好吧，你是誰會是隊長，霍利？

Jolly Merry Market Emmett, Lower section 12.

Jolly Merry Market Emmett，下段12。

We need more green bricks.

我們需要更多的青磚。

Let's go.

我們走吧

Let's go, Lucy.

我們走吧，露西

When this tree lights up, you'll be able to see it from way.

當這棵樹亮起來的時候，你就可以從路上看到它了。

Don't need any more unwanted attention.

不需要更多不必要的關注。

Relax.

放鬆點

Just think this is a quiet little neighborhood shindig With just a few of our closest friends and a tree you may or may not be able to see from space.

只是覺得這是一個安靜的小鄰居聚會 只有我們幾個最親密的朋友和一棵樹，你可能會或可能無法從太空中看到。

Really.

真的嗎？

Now, listen up.

現在，聽好了。

Apocalypse burgers weigh all deserve a little peace and happiness.

天啟漢堡的重量都應該得到一點平安和幸福。

This holiday season, however you celebrate, let's celebrate together more eggnog, sir.

這個節日，無論你怎麼慶祝，讓我們一起慶祝更多的蛋酒，先生。

Wait all year for this sweet nectar of joy.

一年四季都在等待這甜蜜的喜悅之蜜。

Indubitably.

毋庸置疑。

My tummy's a little rumbly.

我的肚子有點咕咕叫。

It looks awesome.

它看起來真棒。

Time to light it up, kid.

是時候點燃它了，孩子。

There she close.

在那裡她接近。

I like darkness.

我喜歡黑暗

This is a super beautiful.

這是一個超級美麗的。

Oh, no.

哦，不

Oh, okay.

哦，好吧。

Looks like it's time to pay these apocalypse burgers.

看來是時候給這些天啟漢堡付錢了。

A visit?

參觀？

Yes, it e knew it.

是的，我知道它。

Everyone battle stance.

大家戰鬥姿態。

E was not expecting that.

E沒想到，。

E awesome.

真棒

Alfred Sweater only has eight abs.

阿爾弗雷德毛衣只有八塊腹肌。

Not cool, bro.

不冷靜，兄弟。

But, sir, known me every day.

但是，先生，每天都認識我。