(SINGING) You could gaze into the future.

(唱)你可以凝視未來。

You might think life would be a breeze.

你可能認為生活會很輕鬆。

Life is a breeze.

生命是一種輕而易舉的事。

See your troubles from a distance, yeah.

從遠處看你的煩惱，是的。

Go, Rae.

去，雷。

But it's not that easy.

但這不是那麼容易的。

Oh, no.

哦，不

Take it to the bridge now.

現在把它帶到橋上。

I try to save a situation, then I end up misbehaving.

我試圖挽救一個局面，然後我最終行為不當。

Right now, what you say now?

現在，你說現在怎麼辦？

About to put it down.

馬上就要放下了。

Yeah.

是啊。

Come on and rhyme with Rae now.

來吧，現在就和蕾蕾押韻。

And if the future looks gray now,

而如果現在看來未來是灰色的。

then everything's gonna change now.

那麼現在一切都會改變。

All right, all right.

好吧，好吧。

Here we go.

我們走吧

That's so Raven.

這就是烏鴉。

It's the future I can see.

這是我能看到的未來。

That's so Raven.

這就是烏鴉。

It's so mysterious to me.

對我來說，它是如此的神祕。

That's so Raven.

這就是烏鴉。

It's the future I can see.

這是我能看到的未來。

That's so Raven.

這就是烏鴉。

It's so mysterious to me.

對我來說，它是如此的神祕。

Yeah.

是啊。

(SPEAKING) Yep, that's me.

是的，就是我。