IS HERE ON THE SHOW.

是在這裡的節目。

CAN YOU BELIEVE IT.

你相信嗎？

HOW ARE YOU, HASY, HOW ARE YOU DOING?

你怎麼樣，HASY，你怎麼樣？

>> I'M SO GOOD.

>> 我很好。

HAVE I WANTED TO DO THIS SHOW FOR SO LONG.

我想做這個節目這麼久了。

I'M SO EXCITED TO BE HERE.

我很高興來到這裡。

>> James: WE'RE SO, SIGHTED THAT YOU ARE HERE AND WE ARE

>> 詹姆斯。我們是如此，看到你在這裡，我們是

DISAPPOINTED THAT YOU ARE THERE.

對你在那裡感到失望。

WHERE IN THE WORLD ARE YOU, RIGHT NOW.

你現在在世界的哪個角落？

>> I'M IN L.A I'M AT MY HOUSE.

>> 我在洛杉磯，我在我的房子裡。

>> James: NOW I KNOW BECAUSE I SAW YOUR POST THE OTHER DAY LIKE

>> 詹姆斯。現在我知道了，因為我看到了你的帖子的一天，喜歡。

EVERY OTHER ARTIST, YOU HAVE HAD TO CANCEL YOUR 2020 TOUR WHICH I

其他的藝術家，你不得不取消你的2020年的巡演，而我

CAN ONLY IMAGINE YOU WERE DEEPLY LOOKING FORWARD TO.

可以想象，你一直深情地期待著。

WHAT DO YOU MISS MOST ABOUT BEING ON STAGE AND TOURING?

你最懷念的是在舞臺上和巡演的什麼？

>> I MEAN TOURING ASK MY FAVORITE PART OF WHAT I DO.

>> 我是說旅遊，問我最喜歡做的部分。

I LOVE EVERY TIME I GET ON STAGE.

我喜歡每一次我上臺。

THE SHOW IS DIFFERENT.

節目是不同的。

I HAVE A PRETTY UNSCRIPTED SHOW SO YOU SEE THINGS DIFFERENT FOR

我有一個漂亮的未剪裁的節目，所以你看到的東西不同的。

ME EVERY NIGHT, THAT MAKES PARIS' SHOW DIFFERENT THAN

每晚的我，讓巴黎的演出與以往不同。

LONDON'S SHOW AND CHICAGO'S SHOW DIFFERENT THAN MIAMI'S SHOW AND

倫敦的演出和芝加哥的演出與邁阿密的演出和芝加哥的演出不同。

I LOVE WATCHING THE WAY THAT THE SHOW EVOLVES.

我喜歡看節目發展的方式。

IT IS SUPER, SUPER FUN.

它是超級，超級有趣。

BUT ALSO LIKE THINGS GO WRONG ALL THE TIME SO I'M LIKE THAT

但也喜歡的事情出錯所有的時間，所以我喜歡的是，

THE ONE THING I'M HAPPY I'M NOT DEALING WITH IS THE CONSTANT

我很高興我沒有處理的一件事是持續的。

DRAMA OF CLEANING UP AFTER MYSELF ON STAGE.

在舞臺上清理自己的戲劇。

>> James: LIKE WHAT SORT OF STUFF?

>> 詹姆斯。像什麼樣的東西？

WHAT GUESS WRONG.

什麼猜錯了。

>> OH MY GOSH LIKE I, GOSH, I TRIP A LOT.

>> 哦，我的天哪，我喜歡，天哪，我經常旅行。

I TRIP ALL THE TIME.

我一直在旅行。

WE HAD A BIT IN MY LAST SHOW WHERE I WAS SUPPOSED TO THROW A

在我上一場演出中，我們有一個片段，我應該在那裡拋出一個。

PAPER AIRPLANE INTO THE CROWD EXCEPT I DON'T KNOW HOW TO THROW

紙飛機進入人群中，除了我不知道如何投擲

ONE, EVERY TIME I WOULD THROW IT IT, WOULD KIND OF-- RIGHT IN THE

一，每次我把它扔出去，就會有點... ...

FRONT.

前面：

>> James: I'M GLAD, IT IS HARDER, IT IS HARDER THAN PEOPLE

>> 詹姆斯。我很高興，這是更難，這是比人們更難

SAY THROWING A PAPER AIRPLANE.

說扔紙飛機。

I FEEL LIKE I'M WITH YOU ON THAT.

我覺得我和你一樣。

I FEEL LIKE IT IS NOT DISCUSSED ENOUGH, REG, IS IT.

我覺得它沒有被充分討論，REG，是嗎。

>> Reggie: YEAH, IT IS KIND OF COOL TO HEAR SOMEONE SAY IT OUT

>> 雷吉：是的，聽到有人說出來是挺酷的。

LOUD.

大聲說：

>> James: YEAH, IT'S GOOD TO FINALLY, YOU'RE RIGHT.

>> 詹姆斯：是的，終於好了，你是對的。

I THINK IT'S SOMETHING WE'VE ALL BEEN HOLDING ON TO.

我想這是我們一直在堅持的事情。

IF I'M HONEST, IT IS WHY I DON'T DO IT VERY OFTEN BECAUSE THE

如果我是誠實的，這就是為什麼我不這樣做很頻繁的原因。

TRICK, I THINK IS TO TREAT IT LIKE LIFE.

我想，訣竅是把它當做生命來對待。

LET IT GO.

讓它去。

IF YOU TRY, YOU ARE GOING TO END UP ON THE GROUND.

如果你試著去做，你就會倒在地上。

>> THAT WAS INCREDLY PROFOUND.

>> 這真是太妙了。

>> Reggie: THANK YOU, THANKS JAMESES.

>> 謝謝你，謝謝詹姆斯。

>> James: I ACTUALLY GOT COMILS AS I SAID IT.

>> 詹姆斯。我真的得到了COMILS，因為我說了。

>> Reggie: THANK YOU.

>> 雷吉：謝謝你。

>> INCREDIBLY PROFOUND.

>> PROFIBILEDIABLE。

>> James: FINALLY SOMEONE SAID IT. [BLEEP] FEELS [BLEEP] GOOD

>> 詹姆斯。終於有人說出來了。 [BLEEP]感覺[BLEEP]好。

TO LET IT OUT.

要讓它出來。

I DIDN'T EVEN REALIZE WHAT I WAS CARRYING UNTIL NOW.

我到現在都沒意識到自己帶的是什麼。

GOD BLESS YOU, HALSEY.

上帝保佑你 哈爾西。

BUT WHAT SORT OF OTHER THINGS, WHAT HAS BEEN THE BIGGEST

但是，什麼樣的其他事情，什麼是最大的。

TECHNICAL MISHAP YOU HAVE HAD ON TOUR?

你在巡演中遇到的技術故障？

>> ONE TIME I WAS ON STAGE AND EVERYTHING STOPPED WORKING,

>> 有一次我在舞臺上，一切都停止工作。

SOUND, LIGHTS, VIDEO, MUSIC, THE WHOLE THING, MY BRAIN,

聲音，燈光，視頻，音樂，整個事情，我的大腦。

EVERYTHING MALFUNCTIONED.

一切都運轉不良。

AND I HAD TO STAND ON STAGE FOR LIKE TWO MINUTES TALKING TO THE

我不得不站在舞臺上大約兩分鐘的談話，對

CROWD.

人群：

AND I THINK YOU KNOW OF ALL PEOPLE, TWO MINUTES OF STAGE

我想你知道所有的人，兩分鐘的舞臺。

TIME IS LIKE A CENTURY.

時間就像一個世紀。

>> James: YEAH, IT'S A LIFETIME.

>> 詹姆斯。是的，這是一個一生的時間。

>> WE JUST SAT HERE FOR TWO MINUTES IN SILENCE ON YOUR SHOW,

>> 我們剛剛在你的節目上靜坐了兩分鐘。

THE AUDIENCE WOULD BE LIKE-- .

聽眾會喜歡 -- 。

>> James: YOU DIDN'T SEE THE MONOLOGUE.

>> 詹姆斯。你沒有看到獨白。

[BLEEP] THAT'S ME EVERY NIGHT.

[BLEEP] 這是我每天晚上。

EVERY NIGHT I'M OUT THERE IN SILENCE LOOKING AT PEOPLE LOOK

每天晚上我都在外面靜靜地看著人們的目光。

BACK AT ME THINKING WELL, IT'S A LIVING.

回到我身邊想，這是一個生活。

(LAUGHTER) >> WELL, OKAY, YOU CAN DO WHAT I

（笑） >> 好吧，好吧，你可以做我的事。

DID WHICH IS I DECIDED TO GO FOR A FLAIR OF THE DRAM YOU CAN AND

做了什麼是我決定去為一個FLAIR OF THE DRAM你可以和。

WHEN THAT HAPPENED TO ME, I JUST STARTED MY WHOLE SHOW OVER FROM

當這一切發生在我身上的時候，我就從頭開始了我的整個節目。

THE TOP, SO THAT I COULD DO THE WHOLE THING WITH NO MISTAKES.

頂部，所以我可以做整個事情沒有錯誤。

>> James: OH, GOOD FOR YOU, WHERE WAS THAT, WHERE DID THAT

>> 詹姆斯。哦，對你有好處，在哪裡，在哪裡做的

HAPPEN?

HAPPENE？

>> MADISON SQUARE GARDEN.

>> MADISON SQUARE GARDEN.

>> James: OH, GOOD, JUST A SMALL INSTRUMENT GIG, WONDERFUL.

>> 詹姆斯：哦，好，只是一個小的樂器演出， 奇妙的。

>> YEAH.

>> 是的。

>> James: NOW YOU GREW NEWSPAPER NEW JERSEY.

>> 詹姆斯。現在你長大了新澤西州的報紙。

AND YOU PERFORMED IN COMMUNITY THEATER WHICH IS WHAT I DID WHEN

而你在社區劇院表演，這就是我當初做的事。

I WAS GROWING UP.

我是長大了。

WHAT WERE SOME OF THE SHOWS THAT YOU WERE?

你參加了哪些演出？

AND DO YOU THINK THAT YOU-- I COULD SEE ACTUALLY IN YOUR

你認為你... 我可以看到你的實際情況嗎？

FUTURE, DO YOU THINK THAT IS SOMETHING YOU WOULD LIKE TO DO

未來，你認為這是你想做的事情嗎？

MORE OF?

更多的？

>> YEAH, I DEFINITELY WOULD LIKE TO.

>> 是的，我當然願意。

ACTUALLY, SO SYDNEY SWEANY FROM EUPHORIA IS MY BEST FRIEND, AND

事實上，所以從EUPHORIA的SYDNEY SWEANY是我最好的朋友，和。

SHE DID A SHOW THE PILOT THAT WE'LL BE SHOOTING NECK YEAR.

她給飛行員看了一下，我們將在今年射擊。

ACTING WAS THE FIRST THING I EVER DID.

演戲是我做過的第一件事。

I WAS LIKE, I MEAN I'M SURE THAT YOU CAN RELATE TO THIS BECAUSE

我想，我的意思是，我敢肯定，你可以涉及到這一點，因為。

YOU PROBABLY HAVE HAD THE SAME EXPERIENCE BUT LIKE ONE OF MY

你可能也有過同樣的經歷，但和我的一個人一樣。

EARLIEST MEMORIES IS ME RUNNING AROUND MY HOUSE SCREAMING TO MY

EARLIEST MEMORIES IS ME RUNNING AROUND MY HOUSE SCREAMING TO MY

MOM THERE WILL ALWAYS BE WOMEN IN LEATHER FLIRTING WITH ME!

媽媽... ...永遠會有穿皮衣的女人和我一起飛翔!

(LAUGHTER).

(笑)：

>> James: IN A WAY I CAN RELATE, YES, FOR SURE, YEAH, I

>> James:在某種程度上，我可以相關的，是的，當然，是的，我。

CAN.

CAN：

WHAT TYPE OF SHOW.

什麼類型的節目。

>> I DID RENT WHICH IS WHERE THAT CAME FROM.

>> 我確實租了房子，這就是它的來源。

I DID OLIVER & COMPANY, A LOT OF SHOWS.

我做了奧利弗和公司，很多節目。

MY FAVORITE WAS RENT AND THE OTHER WAS HIGH SCHOOL MUSICAL.

我最喜歡的是租金，另一個是高中音樂劇。

BUT THAT IS BECAUSE I DIDN'T KNOW HOW TO DRIB EL A

但那是因為我不知道怎麼滴滴答答的。

BASKETBALL.

籃球。

I'M A THEATRE KID, NOT AN ATHLETE.

我是一個劇院的孩子，不是一個運動員。

>> James: WE'RE LITERALLY THE SAME PERSON.

>> 詹姆斯。我們都是同一個人。

NOW WHILE YOU HAVE HAD THIS TIME OFF, I THINK YOUR FANS WOULD BE

現在，當你放假的時候，我想你的粉絲們會...

SURPRISED TO KNOW THAT THERE IS A PLACE DURING THIS PERIOD OF

竟然知道在這段時期內有一個地方

LOCKDOWN AND QUARANTINE, EVEN OUTSIDE OF THAT, THAT YOU LOVE

鎖定和量化，即使在這之外，你愛的。

GOING AND PROBABLY IS THE PLACE WITH FANS WOULD SPOT YOU THE

去，可能是與球迷會發現你的地方。

MOST.

最。

WHERE IS THIS PLACE?

這地方在哪裡？

SHARE WITH US THE PLACE THAT YOU LOVE GOING MOST DURING TIME OFF.

與我們分享您在休假期間最喜歡去的地方。

>> .

>> .

>> OH, TARGET.

>> 哦，目標。

>> James: WHY DO YOU LOVE GOING TO TARGET SO MUCH.

>> 詹姆斯。你為什麼這麼喜歡去靶子。

>> WAS' NOT TO LOVE ABOUT TARGET.

>> 我不喜歡目標。

>> James: I'M WITH YOU.

>> 詹姆斯。我和你在一起。

>> THEY HAVE CANDLES.

>> 他們有蠟燭。

SOCKS, I MEAN SNACKS.

襪子，我的意思是小吃。

>> James: YEAH.

>> 詹姆斯。YEAH.

>> WHAT OTHER PLACE YOU CAN GET A CARIBBEAN SCENTED CANDLE AND

>> 還有什麼地方可以買到加勒比海的香薰蠟燭和

LADY GAGA'S ANY OREOS AT THE SAME PLACE.

LADY GAGA'S任何奧利奧在同一地點。

>> DO YOU NOT FIND THAT WHEN YOU GO TO TARGET YOU WILL GO IN WITH

>> 你不覺得當你去找目標的時候，你會和你的朋友一起進去嗎？

THE MISSION OF GETTING ONE THING AND YOU WILL LEAVE WITH LIKE AN

得到一樣東西，你就會離開，就像一個人一樣。

AIR FREYER, A WAFFLE IRON AND TWO THROW BLANKETS THAT WITHIN

空氣炸藥，一個鐵鍋和兩個投籃，在其中。

THREE WEEKS YOU REALIZE ARE DISGUSTING.

三週後，你才意識到是令人厭惡的。

>> MY PUMPKIN SANTA CLAUS AND ICE CREAM CONE WAFFLE IRONS ALL

>> MY PUMPKIN SANTA CLAUS AND ICE CREAM CONE WAFFLE IRONS ALL

STAY.

留下來。

>> James: NOW WE HAVE TO CONGRATULATE YOU ON YOUR

>> 詹姆斯：現在，我們必須祝賀你的。

INCREDIBLE NEW MAKEUP LINE, ABOUT FACE, THIS IS AVAILABLE

全新彩妝系列，關於臉部，這是可用的。

TODAY, AT ABOUT FACE.COM.

今天，在關於FACE.COM。

TELL US ALL ABOUT THIS.

告訴我們所有關於這個。

>> WELL, HAVE I ALWAYS DONE MY OWN MAKEUP.

>> 好吧，我一直都是自己做的化妝。

FOR MAGAZINE COVERS AND PHOTO SHOOTS AND RED CARPETS, YOU

對於雜誌封面、照片拍攝和紅地毯，您可以選擇

KNOW, MUSIC VIDEOS.

知道，音樂錄像。

WAY AHEAD OF THE CURVE ON COVID.

領先於CURVE的COVID。

I WAS LIKE I DON'T WANT ANYONE TOUCHING MY FACE.

我就像我不希望任何人碰我的臉。

AND I DON'T TRUST IT BUT I KNOW.

我不相信它，但我知道。

>> James: SURE.

>> 詹姆斯。SURE.

>> SO I JUST REALLY WANTED TO MAKE A LINE OF PRODUCTS THAT

>> 所以，我真的很想做一個系列的產品。

WERE FUN AND YOU KIND OF MENTIONED-- I DID MAKE NUP 2020,

有樂趣和你有點提到 - 我做了NUP 2020。

2021, IT'S ABOUT BEING PERFECT AND DOING EVERYTHING PERFECTLY

2021年，就是要做到完美，把每一件事都做得盡善盡美。

AND I WANTED TO DO MAKEUP FOR PEOPLE WHO WANTED TO MESS AROUND

我想做化妝的人 誰想要的亂搞。

AND DIDN'T CARE ABOUT DOING THINGS PERFECTLY.

也不關心是否能把事情做得完美無缺。

>> James: SO WHAT INSPIRED YOU TO GET INTO MAKEUP WHEN YOU WERE

>> 詹姆斯。那麼，是什麼啟發你進入化妝當你是

A KID?

一個孩子？

>> OH MY GOSH.

>> 哦，我的天哪。

I DID MUSICAL THEATER, I WAS A CHEERLEADER, A DANCER AND

我做過音樂劇，我是一個拉拉隊，一個舞蹈家，和。

USUALLY FOR PERFORMANCES YOU HAD TO HAVE YOUR NAKEUP DONE.

通常在演出時，你必須要做化妝。

AND MY MOM WAS A HUGE TOM BOY WHO NEVER DID MAKEUP WHICH IS

和我的媽媽是一個巨大的TOM男孩誰從來沒有做過化妝，這是。

IRONIC BECAUSE SHE IS ACTUALLY A MAKEUP ARTIST NOW, BUT BACK IN

諷刺的是，因為她現在實際上是一個化妝師，但在過去的時候

THE DAY, SHE DIDN'T KNOW HOW TO DO ANYTHING.

那一天，她不知道如何做任何事情。

SO I KIND OF HAD TO LEARN HOW TO DO IT MYSELF AND I GOT SO GOOD

所以我不得不學習如何自己做，我得到了這麼好的。

THAT OTHER KIDS WOULD COME UP TO ME BACKSTAGE AND ASK ME TO DO

其他孩子會來找我的後臺，並要求我做。

THEIR MAKEUP FOR THEP.

他們對P的化妝。

SO I WOULD BECOME LIKE THE TEAM MAKEUP ARTIST OR THE CAST MAKEUP

所以，我想成為像團隊化妝師或演員化妝

ARTIST OR WHATEVER WHICH IS GOOD BECAUSE I ONLY EVER GOTTEN

藝術家或任何東西是好的，因為我只得到了。

SEMMABLE PARTS SO I HAD LOTS OF TIME.

可拆分零件，所以我有很多時間。

>> James: SO DID YOU DO THESE RESPLENDENT EYES WE ARE LOOKING

>> 詹姆斯。所以，你做這些響應的眼睛，我們正在尋找。

AT.

AT。

>> MY WHOLE FACE IS, HOW DID DO I.

>> 我的整張臉都是，我怎麼做的。

>> James: I LOVE IT, I ABSOLUTELY LOVE IT, NAILS,

>> 詹姆斯。我愛它，我絕對愛它，指甲。

RIGHT, STICK AROUND, MORE WITH HALSEY WHEN WE COME BACK,

好了，堅持下去，哈西的更多內容等我們回來。

EVERYBODY.

每個人。