A2 初級 美國腔 41490 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I dreamed a dream in times gone by
When hope was high and life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
And still I dream he'll come to me
That we'll live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather
I had a dream my life would be
So much different from this hell I'm living,so different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed
Who am I?
Can I condemn this man to slavery
Pretend I do not see his agony
This innocent who bears my face who goes to judgement in my place
Who am I?
Can I conceal myself for evermore?
Pretend I'm not the man I was before?
And must my name until I die be no more than an alibi?
Must I lie?
How can I ever face my fellow man?
How can I ever face myself again?
My soul belongs to God, I know I made that bargain long ago
He gave me hope, when hope was gone He gave me strength to journey on
Who am I?
24601
Welcome, M'sieur, sit yourself down
And meet the best Innkeeper in town
As for the rest all of 'em crooks, rooking their guests and cooking the books
Seldom do you see honest men like me
A gent of good intent who's content to be
Master of the house, quick to catch yer eye, never wants a passerby to pass him by
Servant to the poor, butler to the great, comforter, philosopher, and lifelong mate
Everybody's boon companion
Everybody's chaperone
Everybody raise a glass
Raise it up the master's ass
Everybody raise a glass to the master of the house
There, out in the darkness
A fugitive running
Fallen from God
Fallen from grace
God be my witness
I never shall yield
Till we come face to face
Till we come face to face
Lord let me find him
That I may see him
Safe behind bars
I will never rest
Till then, this I swear
This I swear by the stars
It is time for us all to decide who we are
Do we fight for the right to a night at the opera now?
Have you asked of yourselves what's the price you might pay?
Is it simply a game for rich young boys to play?
The colors of the world are changing day by day
Red, I feel my soul on fire
Black, my world if she's not there
Red, the color of desire
Black, the color of despair
A heart full of love
A heart full of song
I'm doing everything all wrong
Oh God, for shame, I do not even know your name
Dear Mad'moiselle
Won't you say?
Will you tell?
A heart full of love
No fear, no regret. My name is Marius Pontmercy
And mine's Cosette
Cosette, I don't know what to say
Then make no sound
I am lost
And I am found
One day more
Tomorrow you'll be worlds away
And yet with you, my world has started
One more day all on my own
Will we ever meet again?
One more day with him not caring. I was born to be with you
What a life I might have known
And I swear I will be true
But he never saw me there. My place is here, I fight with you
One day more..... I will join these people's heroes I will follow where they go
I will know their little secrets, I will know the things they know
One day more... Watch 'em run amuck catch 'em as they fall. Never know your luck when there's a free-for-all
One more day to revolution we will nip it in the bud.Tomorrow we'll be far away
Tomorrow is the judgement day
Tomorrow we'll discover what our God in Heaven has in store
One more dawn
One more day
One day more
On my own
Pretending he's beside me
All alone, I walk with him till morning
Without him, I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes and he has found me
I love him but every day I'm learning
All my life I've only been pretending
Without me, his world would go on turning
A world that's full of happiness that I have never known
God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there
You can take
You can give
Let him be, let him live
If I die
Let me die, let him live
Bring him home
Bring him home
Take my hand, and lead you to salvation
Take my love, for love is everlasting
And remember the truth that once was spoken
To love another person is to see the face of God
Do you hear the people sing? Lost in the valley of the night
It is the music of a people who are climbing to the light
For the wretched of the earth there is a flame that never dies
Even the darkest night will end and the sun will rise.
Will you join in our crusade? Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade is there a world you long to see
Do you hear the people sing? Say do you hear the distant drums
It is the future that they bring when tomorrow comes
Tomorrow comes
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【超強翻唱】一人分飾多角演唱悲慘世界 Les Misérables

41490 分類 收藏
Amber Chang 發佈於 2014 年 7 月 16 日    Amber Chang 翻譯    林彥君 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔