The consumer products conglomerate keeps benefiting from huge demand for its home care and cleaning products.

消費品集團不斷受益於其家庭護理和清潔產品的巨大需求。

People stuck indoors are cleaning and sanitizing their homes, washing their clothes and running their dishwasher more frequently than before.

滯留在室內的人們比以前更頻繁地打掃衛生、洗衣服、開洗碗機。

And in doing so, they're opting to pay Mawr for Procter and Gamble's premium brands over store branded goods.

而這樣一來，他們就會選擇向Mawr支付寶潔公司的優質品牌，而不是商店的品牌商品。

Shoppers splurged on everything from Downey laundry beads to Swiffer mops and surface cleaners.

購物者們大肆揮霍，從Downey洗衣珠到Swiffer拖把和表面清潔劑，應有盡有。

Organic sales of its home care products shot up 30%.

其家庭護理產品的有機銷售猛增30%。

Quarterly profit rose 4% on a hefty gain in net sales.

季度利潤增長4%，淨銷售額大幅增長。

But PNG said that that brisk sales pace could slow as vaccines roll out.

但巴新表示，隨著疫苗的推出，這種旺盛的銷售速度可能會放緩。

That warning sent its rising shares into a U turn in early trading Wednesday.

這一警告使其上漲的股價在週三早盤出現U型反轉。