Show Sex and the city.

展示《慾望與城市》。

Yes, we have to.

是的，我們必須這樣做。

Yeah, well, no.

是啊，好吧，沒有。

I mean, I want to hear about this.

我的意思是，我想聽聽這個。

It has sex in the title.

它的標題裡有性。

So, uh, way e.

所以，呃，方式E。

Sorry.

對不起，我不知道

I behaved.

我的行為。

What?

什麼？

You'd be just interested in the city part.

你只是對城市部分感興趣。

Yeah.

是啊。

I love stuff about urban development.

我喜歡關於城市發展的東西。

Let's hear all about it on boring sex.

讓我們來聽聽關於無聊性愛的一切。

Fast forward.

快進。

What's the show about what happens in the show?

節目中發生了什麼？

Um, right.

嗯，對。

It's about you don't have to plug your I want to.

這是關於你不必插你的我想。

I'm really proud of the show.

我真的為這個節目感到驕傲。

And it's one of the easier jobs to have toe go and promote it, actually, to be honest, So I will tell you a little bit about the show.

而這是一個比較容易的工作，有腳趾去和推廣它，其實，說實話，所以我將告訴你一點點關於該節目。

It's about a woman who lives in New York City.

這是關於一個生活在紐約的女人。

She is a A columnist.

她是A專欄作家。

She actually refers to herself as a sexual anthropologist, which basically means that she writes articles about relationships and sex, including her own.

她其實自稱是性人類學家，基本意思是說她寫的文章都是關於關係和性的，包括她自己的。

She writes about her own sex life, her escapades and sexcapades.

她寫的是自己的性生活，她的逸聞趣事和性愛經歷。

I should be beaten.

我應該被打。

Yeah, single person.

是啊，單身的人。

Now, someone telling me that they were watching, uh, they were watching this program and that there's a scene where you have to pronounce a very difficult name of a condom.

現在，有人告訴我，他們正在看， 呃，他們正在看這個節目，有一個場景，你必鬚髮音 一個非常困難的安全套的名稱。

That's right.

是的

And you had trouble with this or previous about to come up?

而你遇到了麻煩，這或以前的即將出現？

Okay, e Want something I can use e say they're just gonna sit around, Okay.

好吧，我想要一些東西，我可以用 說他們只是坐在那裡，好吧。

See if you can say this quickly.

看你能不能快點說出來。

Okay?

好嗎？

Ultra textured Trojans with the Reservoir tip Ultra textured Trojans with a reservoir tip.

超有質感的Trojans與水庫尖超有質感的Trojans與水庫尖。

Right now, the question is, where is the emphasis?

現在的問題是，重點在哪裡？

Um, for a guy, I think it's that they're ultra because the guy wants to do anything he can to get the word ultra when he's talking about the nether region.

嗯，對於一個男人來說，我認為是他們是超，因為這個傢伙想盡一切辦法，當他說到陰部的時候，他想得到超這個詞。

I had to say it a lot of times because my character in the very first episode has just slept with this fellow and she's trying t o you could grow up in the twenties on.

我不得不說了很多次，因為我的角色在第一集就和這個傢伙睡了，她想讓你在二十幾歲的時候就能成長起來。

She's trying to approach her sexual life in a new way.

她在嘗試用一種新的方式對待她的性生活。

So she's gonna have this sexual encounter with this fellow, and she's gonna leave and not feel anything.

所以她要和這個傢伙發生性關係，然後她要離開，沒有任何感覺。

And she leaves.

然後她離開了。

And she's like, I felt great and strong and powerful, and she bumps into this other fella who becomes an interest for her.

她就像，我覺得偉大的，強大的和強大的， 她碰上這個其他的傢伙 誰成為她的興趣。

Throughout the course of the Siri's named Mr big.

在整個過程中，Siri的名字大先生。

That's his name.

那是他的名字。

And is that his nickname or his real name?

那是他的綽號還是真名？

That's his name anyway, Played by Chris.

反正這是他的名字，由克里斯扮演。

Knows him?

認識他嗎？

Yeah, Chris knows.

是的，克里斯知道。

Yeah, I've run into him a few times.

是啊，我遇到過他幾次。

Yes, well, he's Mr Big and okay, he's Mr Pig.

是的，他是大先生，好吧，他是豬先生。

E don't wanna hear about this anymore, E Mr Big too Todo knocks my purse e bump into him, and I bump into somebody in my purse.

我不想再聽這個了，大先生太Todo打我的錢包，我撞到了他，我撞到了我錢包裡的人。

Flies out with all these ultra textured Trojans with the reservoir tip or Reservoir tip or ultra textured Trojans.

飛出去的這些超質感的特羅伊人，都有水庫尖或水庫尖或超質感的特羅伊人。

I mean, I don't know.

我的意思是，我不知道。

So I had to say this quite a bit.

所以我不得不說這句話不少。

Do you think I'm to get a box of them in the mail?

你覺得我會收到一盒他們的郵件嗎？

You're gonna get So maney Trojans.

你會得到這麼多的木馬。

Now it's gonna be funny.

現在，這將是有趣的。

Now they're They're advertising this thing.

現在他們在給這個東西做廣告。

I've seen the advertisements for it.

我看過它的廣告。

They have you on New York City.

他們有你在紐約市。

Bus is stretched out all along the side of the bus.

公車的邊上都伸出來了。

It's the pinnacle of my career.

這是我事業的巔峰。

How does that feel when you're I mean, this show has never been promoted, so I don't know what that's like, but when you're Oh, no, it's not.

當你... ...我是說，這個節目從來沒有被推廣過，所以我不知道那是什麼感覺，但當你... ...哦，不，它不是。

No, that's we're on so late, and they have other things to promote whatever.

不，那是我們上得太晚了，他們還有其他的事情要宣傳什麼的。

Whatever.

管他呢

I'm gonna talk about them new funny sitcoms.

我要談談他們新的有趣的情景喜劇。

But anyway, uh, bitterness leaking on.

但不管怎麼說，呃，苦澀的感覺洩露了。

Yeah, right.

是的，沒錯。

It's also good.

這也是好事。

Um uh, each show funnier than the previous.

嗯嗯，每個節目都比前一個有趣。

Oh, okay.

哦，好吧。

This is our last show, folks.

這是我們最後一場演出了，夥計們。

It's new to you were somewhere right now in Burbank's on executive is watching in a dark room.

這是新的，你是在某處 現在在伯班克的執行是在一個黑暗的房間觀看。

He's grown insolent.

他變得無禮了。

They just press a button.

他們只是按下一個按鈕。

And he has a white Persian cath lab petting with a steel.

而他有一個白色的波斯卡思實驗室撫摸與鋼。

Brian has grown cocky.

布萊恩已經變得很自負了。

They press a button on, someone walks in with coffee, back to HBO.

他們按下一個按鈕，有人拿著咖啡走進來，回到HBO。

Oh, yeah.

哦，是的。

Wait a minute.

等一下

We're here to talk about how this show isn't promoted enough.

我們來這裡是想談談這個節目的宣傳力度不夠。

No.

不知道

And so anyway, go ahead.

所以無論如何，去吧。

They put you on Busses.

他們把你送上公車。

That's crazy.

那是瘋狂的。

They have.

他們有。

Well, HBO really puts their money where their mouth is.

好吧，HBO真是把錢花在了他們的嘴上。

Cone and I don't want to say to you, except I didn't really understand it myself.

錐子和我不想對你說，只是我自己也不太明白。

You were taunting me that you have a lot more promotion than Ideo.

你是在嘲諷我，你比Ideo多了很多晉升的機會。

It's just a little odd, you know, as a New Yorker, E, I was actually waiting for the M two yesterday on Fifth Avenue, which is a great line, by the way.

只是有點奇怪，你知道，作為一個紐約人，E，我昨天其實是在第五大道上等M二號線，順便說一下，這條線很不錯。

We should tell people who don't live here.

我們應該告訴那些不住在這裡的人。

That's the subway.

這就是地鐵。

Fifth Avenue line.

第五大道線。

It's a bus line.

這是一條公交線路。

It's the someone's taking care of a little too much.

這是某人的照顧有點多。

I have a rickshaw Take me home.

我有一輛人力車，帶我回家。

Hmm.

嗯。

Um, E r.

嗯，E r。

Let me tell you that he's pretty liberal with that whip with E.

讓我告訴你，他和E的那條鞭子很自由。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Where you don't wanna know You don't wanna be.

你不想知道的地方，你不想成為的人。

Oh, anyway, so, yeah, it's weird.

哦，無論如何，所以，是的，這很奇怪。

You see your your your body.

你看你的你的身體。

But that's a good thing.

但這是一件好事。

That's really they're out there.

那真的是他們在外面。

They're talking about the show.

他們在談論節目。

It's Sex and the city.

這是 "性與城市"。

Yeah, we gotta We gotta run.

是啊，我們得我們得跑。

We went.

我們去了。

Oh, so over time, it's not funny.

哦，所以時間久了，就不好玩了。

Yeah, we're, like, half an hour in the later right now if they have, if they had a host would be in a lot of trouble with six in the city is on Sundays at nine o'clock PM I really don't care anymore, folks.

是啊，我們一樣，半小時後，現在如果他們有，如果他們有一個主機將在很多麻煩與六在城市是在週日晚上九點我真的不關心了，夥計們。

On each bill on, uh, Sarah Jessica Parker, though, thank you very much for coming here.

在每個賬單上，呃，莎拉-傑西卡-帕克， 雖然，非常感謝你來這裡。