Do you have a shot?

你有機會嗎？

That's your fault.

那是你的錯。

Okay, you gotta nisi shot.

好吧，你得拍。

Please advise.

請告知。

Stand by.

準備好了

Roger that.

收到

Purchase report.

購買報告。

Shit.

媽的！

Yeah, he's off.

是的，他走了。

It stops.

它停止。

What the fuck happened?

到底發生了什麼？

Accidental discharge.

意外放電；

E just got bit by a fucking rat.

E剛被一隻該死的老鼠咬了一口。

Accidental discharge.

意外放電；

Who got shot?

誰中槍了？

Wasn't writer?

不是作家嗎？

No, it was Ramos Booth money there yet?

不，是Ramos Booth的錢在那裡嗎？

Yes, Yes, right.

是的，是的，沒錯。

Shoot.

說吧

Any motherfucker that moves.

任何會動的混蛋。

It's an order.

這是一個命令。

Share your orders.

分享您的訂單。

You hear me, Rider?

你聽到了嗎，騎士？

Okay, now somebody else has to die.

好了，現在又得有人死了。

Two people, maybe all of us.

兩個人，也許是我們所有人。

Did you hear me?

你聽到了嗎？

I heard you.

我聽到了

But you gotta understand the circumstances.

但你得了解情況。

They're different now for you.

他們現在對你來說是不同的。

You got to rethink that.

你得重新考慮一下

You gotta adapt.

你得適應。

No, I gave you instructions and you know the consequences.

不，我給了你訓示，你知道後果。

Don't you have a plan B?

你沒有B計劃嗎？

Plan B is enforcing.

B計劃正在執行。

Plan A in the minute.

A計劃在一分鐘內。

You stop believing me, motherfucker.

你不要再相信我了，混蛋

That's it.

就這樣吧

I believe you.

我相信你

But you gotta believe and understand that those cops are gonna be down that tunnel and next to you any second brilliant man.

但你要相信和理解那些警察隨時都會從隧道里走出來 靠近你... ...聰明的人。

Let them unload their guns.

讓他們卸下他們的槍。

I don't care.

我不在乎。

And what's the point of that?

那有什麼意義呢？

What's the point of that?

這有什麼意義？

I told you.

我告訴過你

We all Oh God of death.

我們都是哦，死亡之神。

And now it's two minutes past the deadline.

而現在已經過了截止日期兩分鐘了。

Two minutes.

兩分鐘

Which means two people almost three have to go.

也就是說，兩個人差不多三個人都得走。

They have to die.

他們必須死。

The money's there, Writer.

錢在那裡，作家。

Nobody else has to die.

沒有人必須死。

The money is there.

錢在那裡。

E don't know what you Oh God!

我不知道你在說什麼，天啊！

But I could tell you you can't pay him in cash.

但我可以告訴你，你不能用現金支付他。

You never see a U haul behind the hearse writing.

你從來沒有看到過靈車後面寫著U拖。

And the Egyptians tried it.

埃及人也試過了。

It doesn't work.

它不工作。

You can't take the money with you, Rider.

你不能把錢帶走，騎士。

You can't take the money with you.

你不能把錢帶走。

All this talk of God, I I think I need to pray.

所有這些關於上帝的談話，我想我需要祈禱。

Give me a minute.

給我一分鐘。