WE'RE BACK WITH THE FORMER DIRECTOR OF THE F.B.I. AND THE

我們回到了FBI的前任局長，並與他一起分享了他的故事。

AUTHOR OF "SAVING JUSTICE."

"拯救正義 "的作者。

JAMES COMEY.

JAMES COMEY.

IN THE BOOK, YOU ALSO WRITE ABOUT THE CLINTON E-MAIL

在書中，你還寫到了克林頓的電子郵件。

INVESTIGATION AGAIN.

再次調查。

WHY DID YOU WANT TO REVISIT THAT?

你為什麼要重溫那個？

HAVE YOU CHANGED YOUR THOUGHTS OVER WHETHER YOU DID THE RIGHT

你是否改變了你的想法，你是否做了正確的事情？

THING?

東西？

>> NO, I REALLY DIDN'T WANT TO REVISIT IT.

>> 不，我真的不想再看了。

IT'S A NIGHTMARE FROM WHICH I CAN'T AWAKEN, BUT I COULDN'T

這是一個噩夢，我不能從其中醒來，但我不能。

TALK ABOUT THE IMPORTANCE OF TRANSPARENCY AND OPERATING IN A

談談透明度的重要性，以及在中國的運作。

WAY WITHOUT POLITICAL INFLUENCE IN INVESTIGATIONS WITHOUT AT

無政治影響的調查方式，而不存在政治影響

LEAST TOUCHING THAT IN A BRIEF WAY AS I DO.

至少觸及到了，在一個簡單的方式，因為我做的。

I WOULDN'T-- I WOULDN'T CHANGE ANYTHING, EXCEPT I WOULDN'T BE

我不會... ... 我不會改變任何事情， 除了我不會是。

INVOLVED IF I HAD A MAGIC WAND.

如果我有一根魔杖，就會被捲入其中。

EVEN IF I COULD TRAVEL BACK IN TIME, I CAN'T MAKE A DECISION

即使我可以回到過去，我也無法做出決定。

BASED ON POLITICS, AS PAINFUL AS THAT IS.

基於政治，因為痛苦的是。

AND DONALD TRUMP'S PRESIDENCY HAS BEEN A SOURCE OF ENORMOUS

和唐納德-特朗普的總統是一個源泉大量的。

PAIN FOR ALL OF US, INCLUDING ME.

我們所有人的痛苦，包括我在內。

>> Stephen: DID YOU WATCH THE SHOTIME SPECIAL WITH JEFF

>> 史蒂芬：你看了JEFF的時空特輯嗎？

DANIELS AS JIM COMEY?

丹尼爾演吉姆-科米？

>> I DID.

>> 我做到了。

>> Stephen: WHAT DID YOU THINK?

>> Stephen:你覺得呢？

WAS THAT-- WAS IT ACCURATE?

是... 是準確的嗎？

>> IT WAS ACCURATE.

>> 它是準確的。

I-- THE ONLY FEEDBACK I GAVE HIM IS HE SHOULD HAVE ACTED TALLER.

我... ... 我給他的唯一反饋是他應該表現得更高大。

AND HE SAID, "THERE'S ONLY SO MUCH THEY CAN DO."

他說，"他們能做的只有這麼多"

BUT I WAS INTIMIDATED BY-- THAT HE WAS PLAYING ME, AND I

但我被嚇到了... ... 他在玩弄我，而我... ...

ACTUALLY WAS VERY EMOTIONAL WATCHING IT.

實際上，我看了之後很有感觸。

IT BROUGHT BACK THE PAIN OF THE CLINTON E-MAIL SITUATION MY

這讓我想起了克林頓郵件事件的痛苦。

INTERACTIONS WITH TRUMP.

與特朗普的互動。

HE CAPTURED THAT PAIN AND THE VALUES OF THE DEPARTMENT OF

他捕捉到了這種痛苦和部門的價值。

JUSTICE AND THE F.B.I. IN AN AMAZING WAY.

司法和F. B. I. 以一種奇妙的方式。

HE'S AN INCREDIBLE TALENT.

他是一個無與倫比的人才。

>> Stephen: WHAT ABOUT BRENDAN GLEASON, RIGHT?

>> Stephen:那布蘭登-格里森呢，對吧？

BRENDAN GLEASON IS THE ACTOR WHO PLAYED DONALD TRUMP.

布倫丹-格里森是扮演唐納德-特朗普的演員。

I HAD NEVER SEEN A DEPICTION OF DONALD TRUMP THAT WASN'T IN ANY

我從來沒有見過一個描繪的唐納德-特朗普，沒有在任何。

WAY COMEDIC.

方式喜劇。

AND I FOUND IT POWERFUL AND CHILLING.

我覺得它很有力量，很讓人興奮。

WAS THAT ACCURATE TO THE MAN YOU SAW BEHIND CLOSED DOORS?

你看到的那個人是真的嗎？

>> YES.

>> 是。

I WAS ONLY ON SET ONE DAY, AND IT WAS TO WATCH THEM FILM THE

我只在片場待了一天，就是為了看他們拍電影。

LOYALTY DINNER.

LOYALTY DINNER。

SO JUST ME AGAINST TRUMP, AS YOU MENTIONED, SEVEN DAYS AFTER HE

所以，只有我反對特朗普，正如你所提到的，在他七天之後

TOOK OFFICE.

上任。

AND WHAT GLEASON CAPTURED IS THE MENACE, THE PRIVATE MENACE OF

而格萊森所捕捉到的是男人的私密性，是男人的私密性。

DONALD TRUMP THAT MOST PEOPLE DON'T GET TO SEE.

唐納德-特朗普，大多數人都看不到。

AGAIN, WITHOUT SATIRE, WITHOUT OVERPLAYING THE COMMUNICATED THE

再一次，沒有諷刺，沒有過度渲染，沒有宣傳，沒有宣傳，沒有宣傳，沒有宣傳。

MENACE OF THIS LA COSA NOSTRA BOSS THAT IS OUR PRESIDENT.

這個LA COSA NOSTRA的老闆，是我們的主席。

IT WAS SO POWERFUL IT LEFT ME WITH A SICK FEELING IN MY

它是如此的強大，讓我有一個生病的感覺在我的。

STOMACH.

STOMACH：

>> Stephen: ON PAGE 188 YOU WRITE, "I TRIED TO LIMIT MY

>> Stephen:在第188頁，你寫道："我試圖限制我的。

CONTACT WITH THE PRESIDENT, AVOIDING THE 'EYE OF SORREN' AS

與主席聯繫，避免 "SORREN之眼"，因為：

I EXPLAINED O MY STAFF."

我解釋了我的工作人員。"

IF TRUMP IS SORIN, WHO ARE YOU IN THE SCENARIO.

如果特朗普是索林，你在場景中是誰。

I GUESS TREE BEARD, BUT DO YOU PICTURE YOURSELF AS ANY OF

我猜是樹鬍子，但你把自己想象成任何一個人嗎？

CHARACTER.

人物：

>> I WAS BORN TO BE ONE OF THANTS AND HOPE TO BLEND INTO

>> 我生來就是THANTS的一員，希望能融入其中。

THE FOREST LIKE I TRIED TO DO WITH MY BLUE SUIT YOU.

森林，就像我試著用我的藍色西裝給你做的一樣。

>> Stephen: ENDED OUR LAST INTERVIEW, WHICH WAS I THINK 17

>> Stephen: 結束了我們的最後一次採訪，這是我想的17

YEARS AGO-- IF I COUNT THE RINGS IN MY SOUL-- BY SAYING YOU'RE

幾年前 如果我說你是我的靈魂，我就會數著戒指的數量

OPTIMISTIC THAT THIS COUNTRY'S VAVALUES ARE STRONG ENOUGH THAT

樂觀地認為，這個國家的價值觀是強大的，足以使

WILL NOT ONLY SURVIVE THIS.

將不僅生存這。

WE WILL THRIVE.

我們將生存。

ARE YOU STILL OPTIMISTIC AS WE FACE THE PRESENT CRISIS?

面對當前的危機，你還在樂觀嗎？

>> I AM.

>> 我是。

I AM.

我是。

I THINK IN A WAY THIS WILL SERVE AS THE INFLECTION POINT THAT WE

我認為在某種程度上，這將作為我們的影響點。

NEEDED SO BADLY.

非常需要。

AND YOU SEE IT IN SOME OF THE MOVEMENT IN THE EARLY PUBLIC

你可以在早期的公眾運動中看到它。

OPINION SURVEYS.

意見調查：

I THINK THE-- THOSE PEOPLE LOST IN THE FOG OF FRAUD, OF LIES,

我想那些迷失在騙局和謊言中的人，

MORE AND MORE OF THEM WILL LEAVE THAT FOG BECAUSE OF EVENTS LIKE

越來越多的人將會因為這樣的事件而離開那片迷霧。

THIS AND WANT REST OF US WILL BE AWAKENED TO THIS THING THAT

這和希望我們的其他人將被喚醒這個東西，

BENJAMIN FRANKLIN WAS RIGHT WHEN HE SAID OUR FOUNDERS GAVE US A

本傑明-弗蘭克林說我們的創始人給了我們一個正確的選擇。

REPUBLIC, MADAM, IF YOU CAN KEEP IT.

共和國，夫人，如果你能保住它。

WE HAVE TO KEEP IT, AND THIS IS THE MOMENT TO REMIND OURSELVES

我們必須保留它，現在是提醒我們的時刻。

OF THAT.

的。

>> Stephen: FINAL QUESTION, IN OCTOBER OF 2019, YOU TOLD "THE

>> 斯蒂芬。最後一個問題，在2019年10月，你告訴了 "the

NEW YORK TIMES" "I HAVE A FANTASY ABOUT JANUARY 21, 2021,

紐約時報》"我對2021年1月21日有一個幻想。"。

DELETING MY TWITTER AND MOVING ON TO SOMETHING ELSE."

刪除我的微信，並轉移到其他的東西。"

WE ARE NOW NINE, EIGHT-- HOW MANY DAYS?

我們現在是9，8 -- 多少天？

EIGHT DAYS AWAY.

八天的路程。

DO YOU STILL FEEL LIKE THAT?

你還覺得這樣嗎？

>> I DO, BUT I FEEL LIKE ONE OF THOSE MOVIE WHERE'S THAT DATE IS

>> 我是這麼想的，但我覺得自己就像那些電影中的一個人，日期是在哪裡？

MOVING AWAY FROM ME.

遠離我。

IT'S GOING TO BE A VERY LONG EIGHT DAYS FOR ALL OF US.

對我們大家來說，這將是一個非常漫長的八天。

BUT WHEN THAT DAY COMES, THE 21st COMES, I LOOK FORWARD

但當那一天到來的時候，21日到來的時候，我期待著。

TO MOVING ON TO SOMETHING ELSE.

轉移到別的東西。

>> Stephen: WHAT-- WHAT'S NEXT?

>> Stephen:什麼... ... 什麼是下一個？

WHAT ELSE ARE YOU PLANNING?

你還在計劃什麼？

MORE BOOKS?

更多的書？

>> I'M DONE WRITING BOOKS ABOUT THE GOVERNMENT.

>> 我不再寫關於政府的書了。

I'M TELL YOU THAT.

我告訴你

I'M GOING TO TEACH.

我要去教書了。

I SIGNED UP TO TEACH AT COLUMBIA.

我簽了在哥倫比亞大學教書。

SO I'LL BE TEACHING LAW STUDENTS AND BUSINESS STUDENTS AND OTHER

所以我會教法律系的學生和商業系的學生，還有其他的。

STUDENTS WHICH IS SOMETHING I'VE ALWAYS LOVED.

學生，這是我一直喜歡的東西。

AND THEN I'LL FIGURE OUT WHAT I WANT TO DO BEYOND THAT.

然後我再想辦法解決我想做的事情。

>> Stephen: DIRECTOR, THANKS FOR BEING HERE.

>> Stephen:導演，謝謝你來這裡。

HIS BOOK "SAVING JUSTICE: TRUTH, TRANSPARENCY, AND TRUST" IS

他的書 "拯救正義：真相、透明和信任 "是他的作品。

AVAILABLE NOW.

現在就可以使用。

JAMES COMEY, EVERYBODY.

JAMES COMEY, 每個人。

WE'LL BE RIGHT BACK WITH THE STAR OF "RIVERDALE," LILI

我們會馬上回到《河童》的明星LILI身邊

REINHART.

萊恩哈特：

♪ ♪

♪ ♪