字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 OUR NEXT GUEST IS A MULTI-TALENTED, TONY AWARD 我們的下一位嘉賓是一位多才多藝的託尼獎得主。 WINNING ACTOR YOU KNOW FROM "MASTERS OF SEX," "KINKY BOOTS," 從 "MASTERS OF SEX"、"KINKY BOOTS"、"KINKY BOOTS "中認識的獲獎演員。 AND "YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU." 和 "你不能把它與你。" SHE STARS IN THE NEW CBS SITCOM, "B POSITIVE." 她出演了CBS新的SITCOM,"B POSITIVE"。 WHAT A DELIGHT TO WELCOME TO THE SHOW, ANNALEIGH ASHFORD! ANNALEIGH ASHFORD,真是太高興了,歡迎來到節目現場。 SHE'S HERE ON THIS HERE SHOW, CAN YOU BELIEVE IT? 她在這裡的這個節目,你能相信嗎? ANNALEIGH, I'M SUCH A HUGE FAN OF YOURS. ANNALEIGH,我是你的超級粉絲。 I'M SO HAPPY YOU'RE HERE. 我很高興你在這裡。 WE MET BRIEFLY ONCE. 我們只見過一次面 DO YOU REMEMBER? 你還記得嗎? >> I DO REMEMBER. >> 我確實記得。 IT WAS AT A FOOD TABLE AT A WEIRD PARTY WE BOTH WANTED TO 它是在一個食物表 在一個奇怪的聚會,我們都想去 LEAVE. 離開。 YOU WANTED TO GO HOME TO YOUR KIDS. 你想回家陪你的孩子。 THAT'S WHERE YOU WILL FIND ME. 這就是你能找到我的地方。 AND I WAS, LIKE, YOU ARE SO GOOD AT ACTING AND SINGING AND ALL 我是,喜歡,你是如此擅長表演和唱歌和所有的 THE THINGS. 的東西。 YOU ARE SO GOOD AT EVERYTHING. 你是如此擅長的事情。 >> James: WELL, YOU'RE A FINE ONE TO TALK. >> 詹姆斯。好吧,你是一個很好的一個說話。 NOW, I HAVE BEEN TOLD YOU HAVE A THEORY ABOUT HOW SOMEHOW YOU AND 現在,我被告知你有一個理論,關於你如何和... ... I MIGHT BE RELATED. 我可能是相關的。 I'M INTRIGUED BY THIS. 我對這個很感興趣。 HOW SO? 怎麼說? >> WELL, I DID MY 23 AND ME, AND I WAS EXPECTING TO HAVE A LITTLE >> 好吧,我做了我的23和我,我期待有一個小 BIT OF MAGIC FROM EVERY CONTINENT, AND, UNFORTUNATELY -- 來自五湖四海的魔力,而且,不幸的是... ... WELL, FORTUNATELY, I'M REALLY BRITISH, I'M JUST REALLY REALLY 好吧,幸運的是,我是真正的英國人,我只是非常非常的。 BRITISH. 英國人: SO THERE IS A POSSIBILITY THAT WE COULD BE FIFTH COUSINS ONCE 所以我們有可能成為第五個親屬,一旦... REMOVED. 刪除: I DON'T KNOW. 我不知道。 IT'S POSSIBLE. 這是有可能的。 >> James: I FEEL IT. >> 詹姆斯。我感覺到了。 I ACTUALLY FELT LIKE SOMEBODY FROM MY FAMILY HAD -- I FELT A 我真的覺得像有人從我的家人有 - 我覺得一個。 CHANGE IN LOS ANGELES, AND THAT COULD HAVE BEEN YOUR ARRIVAL 洛杉磯的變化,可能是你的到來。 HERE. 這裡。 WHO KNOWS, BECAUSE, OBVIOUSLY, YOU MOVED -- WHEN DID YOU MOVE 誰知道呢,因為,很明顯,你搬走了 -- 你什麼時候搬走的? TO L.A. FROM BROOKLYN? 從布魯克林到洛杉磯? >> WELL, WE WERE IN BROOKLYN DURING THE VERY TERRIBLE SAD >> 好吧,我們是在布魯克林期間非常可怕的悲哀 TIMES AT THE BEGINNING TO HAVE THE PANDEMIC, SO WE WERE IN OUR 時代在開始有PANDEMIC,所以我們在我們的。 ONE-BEDROOM APARTMENT WITH OUR SWEET LITTLE THREE I CAN'T FEEL 一房一廳的公寓,和我們可愛的小三兒一起,我感覺不到。 YEAR OLD. 年歲。 WE WOULD GO ON SCOOTER RUNS TO THE GUANNIS CANAL WHICH SOWFNEDZ 我們會去滑板跑到關尼斯運河,其中SOWFNEDZ。 BEAUTIFUL BUT IT'S REALLY JUST A RIVER IN BROOKLYN FULL OF TRASH. 很漂亮,但它實際上只是一條河 在布魯克林充滿了垃圾。 SO WE WOULD PUT ON OUR MASKS AND GO ON SCOOTER RUNS TO THE CANAL. 所以我們會戴上口罩,然後去運河邊上滑行。 SO WE MOVED TO L.A. THIS SUMMER AND WE'RE, LIKE, THIS IS SO 所以,我們搬到洛杉磯這個夏天,我們是,喜歡,這是如此的 LUXURIOUS, WE HAVE A LITTLE BACK PATIO AND WE DON'T NEED TO VISIT 奢華,我們有一個小後院,我們不需要訪問。 THE RIVER OF TRASH. "垃圾河"。 BUT WE MISS BROOKLYN AND THE RIVER OF TRASH. 但我們想念布魯克林和垃圾河。 >> James: WELL, I THINK IT REALLY SUITS YOU ON BOTH COASTS >> 詹姆斯。我覺得兩岸都很適合你。 OF AMERICA. 美國的。 I FIRST BECAME AWARE OF YOU FROM MUSICAL THEATER ON BROADWAY 我第一次知道你是從百老匯的音樂劇開始的。 WHERE I'D SEEN YOUENO SHOWS AND THINGS AND KIND OF INSTANTLY HAD 我在哪裡看過尤妮諾的節目和東西,並立即有了一種 THE FEELING THAT THIS PERSON'S INCREDIBLY TALENTED. 感覺這個人的天賦異稟。 WHERE DID YOU FIRST DISCOVER YOUR LOVE OF MUSICAL THEATER? 你第一次發現自己對音樂劇的熱愛是在哪裡? >> WELL, I KIND OF CAN'T REMEMBER A TIME NOT LOVING >> 好吧,我有點記不得有一次不愛了 SINGING AND STORYTELLING AT THE SAME TIME, YOU KNOW, IT'S A 唱歌和講故事在同一時間,你知道,這是一個 COMBO THAT'S FUN TO DO TOGETHER, AND THEN I REALIZED THAT I HAD A 組合,是有趣的做在一起, 然後我意識到,我有一個。 SPECIAL LOVE FOR MUSICAL THEATER, WHEN EVERYBODY ELSE'S 對音樂劇的特別熱愛,當別人都在做的時候。 FAVORITE SINGER WAS BRITNEY SPEARS AND THEN THEY'D ASK ME 最喜歡的歌手是BRITNEY SPEARS,然後他們會問我。 WHO MY FAVORITE SINGER WAS AND I WOULD BE, LIKE, WELL, IT'S A 誰是我最喜歡的歌手是,我會, 喜歡,嗯,這是一個。 THREE-WAY TIE BETWEEN LIZA AND BARBARA AND JUDY. 麗薩、芭芭拉和朱迪之間的三連勝。 AND THEY'RE, WHAT? 他們是什麼? NO ONE KNEW WHO I WAS TALKING ABOUT. 沒人知道我在說誰。 I FELT LIKE AN OLD SOUL. 我覺得自己像一個老靈魂。 SOMETHING WAS HAPPENING HERE. 這裡發生了一些事情。 I DON'T KNOW WHAT YOU GUYS HAD IN THE U.K. BUT WE HAD 我不知道你們在英國有什麼,但我們有。 BLOCKBUSTERS. BLOCKBUSTERS。 DO YOU GUYS HAVE BLOCKBUSTER? 你們有BLOCKBUSTER嗎? >> James: BLOCKBUSTER VIDEO. >> 詹姆斯。BLOCKBUSTER視頻: DID YOU HAVE IT IN THE U.K. 你在英國有嗎? >> James: WHAT A DIFFERENCE, YEAH. >> 詹姆斯。有什麼不同,是的。 >> ANYWAY, SO I WOULD RENT "ALL THAT JAZZ" OVER AND OVER AGAIN, >> 無論如何,所以我想租 "所有的爵士樂 "一遍又一遍。 AND DURING THE SEXY PARTS JUST CLOSE MY EYES. 而在性感的部分,只是閉上我的眼睛。 I RENTED IT SO MANY TIMES THAT I WORE OUT THE BLOCKBUSTER VIDEO 我租了很多次,以至於我把BLOCKBUSTER視頻都租完了。 COPY OF "ALL THAT JAZZ." "所有的爵士樂 "的副本。 SO I THINK THAT WANT SAYS A LOT ABOUT MY CHILDHOOD. 所以我覺得這個願望說明了我的童年。 >> James: WAS ANYONE ELSE IN YOUR FAMILY INTERESTED IN THE >> 詹姆斯。有人在你的家人感興趣的。 THEATER? 劇院? >> MY MOM IS AN ELEMENTARY SCHOOL GYM TEACHER, SO, NO. >> 我媽媽是小學體育老師,所以,沒有。 SHE STILL TEACHES -- SHE STILL, THIS YEAR, HAS BEEN DOING A LOT 她仍然教 - 她仍然,今年,已經做了很多。 REMOTE TEACHING OF GYM, SENDING A LOT OF VIDEO YOGA CLASSES AND 遠程教學的健身房,發送大量的視頻瑜伽課程和。 VIDEO BALL THROWING, HELPING HER EDIT HER VIDEOS AND ADD MUSIC TO 視頻扔球,幫助她編輯視頻並添加音樂到 THEM. 他們。 BUT, NO, SHE REALLY WANTED ME TO BE AN ATHLETE, AND I REALLY 但是,不,她真的希望我成為一名運動員,我真的 DIDN'T. 沒有。 I WAS IN KIDS' CROSS COUNTRY AND TRACK WHEN I WAS A LITTLE GIRL, 我還是個小女孩的時候就參加了兒童越野賽和田徑賽。 WHEN I WAS LIKE SEVEN. 當我像七歲的時候。 AND I RAN THE 400-METER DASH AND IT WAS MY LAST RACE BECAUSE AT 我跑了400米短跑,這是我的最後一次比賽,因為在 THE END OF THE RACE EVERYBODY HAD PASSED ME AND I WAS SO FAR 比賽結束時,每個人都超過了我,而我還差得很遠。 BEHIND THAT THE CROWD STARTED CHEERING FOR ME WHICH IS WHAT 在那之後,人群開始為我歡呼,這就是所謂的。 THEY DO WHEN YOU'RE PAINFULLY LAST IN A RACE. 當你在比賽中痛苦地落在最後時,他們就會這樣做。 BUT I DIDN'T KNOW THAT SO I WAVED THEM BECAUSE I THOUGHT 但我不知道,所以我揮舞著它們,因為我覺得... ... THEY WERE CLAPPING FOR ME. 他們在為我鼓掌。 MY MOM KNEW IT WAS TIME. 我媽媽知道是時候了。 >> James: I WANT TO CONGRATULATE YOU ON YOUR >> 詹姆斯。我想祝賀你在你的 BRILLIANT SITCOM B-POSITIVE. BRILLIANT SITCOM B-POSITIVE。 EXPLAIN WHAT IT'S ABOUT AND WHO YOU PLAY. 解釋一下它的內容和你扮演的角色。 >> IT'S ABOUT THIS GUY DREW WHO NEEDS A KID MY AND FINDS UT IN >> 它是關於這個傢伙德魯誰需要一個孩子,我的,並發現UT在。 THE MOST UNLIKELY OF PLACES. 最不可能的地方。 ONE OF HIS POLLED FRIENDS FROM HIGH SCHOOL, THIS GIRL GINA, ME, 他的一個投票的朋友 從高中,這個女孩吉娜,我。 WHO'S VERY WILD AND MESSY AND SLOPPY, AND DREW PLAYED BY THE 誰是非常野性的,亂七八糟的,滑稽的,和DREW扮演的。 BRILLIANT THOMAS MIDDLEDITCH WHO IS SO DELICIOUS, HE IS REALLY BRILLIANT THOMAS MIDDLEDITCH WHO IS SO DELICIOUS, HE IS REALLY WALKING THE STRAIGHT LINE. 走在直線上。 HE IS LIKING HIS HOUSE TO BE CLEAN AND TIDY AND I COME IN 他喜歡他的房子乾淨整潔,而我卻進來了 KIND OF LIKE A HURRICANE. 有點像颶風。 SO HE HAS TO SAVE ME BEFORE I CAN SAVE HIM. 所以他必須先救我,然後我才能救他。 SO WE HAVE A GOOD TIME. 所以,我們有一個很好的時間。 >> James: WELL, YOU ARE SO BRILLIANT IN THIS SHOW, AND I'M >> 詹姆斯。好了,你在這個節目中是如此的精彩,而我。 SO THRILLED THAT IT'S THE MASSIVE SUCCESS THAT IT'S BEEN 欣喜地看到它取得了巨大的成功。 ON THIS NETWORK. 在這個網絡上。 LET'S TAKE A LOOK AT A CLIP FROM BE POSITIVE 8:30 ON CBS AND CBS 讓我們來看看剪輯 從積極的8: 30 CBS和CBS的 ALL ACCESS. 所有訪問。 >> YOU THINK THEY'RE GOING TO SAY I'M CRAZY! >> 你以為他們會說我瘋了嗎? MMM! MMM! MAYBE I'M GOING TO CHANGE THEIR MINDS. 也許我會改變他們的想法。 MAYBE THEY'RE GOING TO BE LIKE, OOOH, WE KIND OF LOVE KIDNEYS 也許他們會喜歡,哦,我們有點愛孩子了。 WHEN THEY COME FROM NUTTY BITCHES. 當他們從NUTTY母狗。 >> MAYBE DON'T USE THE TERM NUTTY BITCHUPS AT THE >> 也許不要使用 "NUTTY BITCHUPS "這個詞。 EVALUATION. 評估: DESCRIBE YOURSELF AS MORE SPONTANEOUS, ECCENTRIC, YOU ARE 把自己描述成更有個性、更有個性的人,你是。 UNABASHEDLY YOURSELF. 毫不掩飾的自己。 >> SOUNDS LIKE A PERFUME -- GINA, UNABASHEDLY -- HERSELF... >> 聽起來像香水 -- 吉娜,毫不猶豫地 -- 她自己... ... NO... 不... YES... 是... NO... 不... I CAN'T... 我不能...
B1 中級 中文 TheLateLateShow 詹姆斯 布魯克林 音樂劇 視頻 吉娜 Annaleigh Ashford想念布魯克林和當地的垃圾河。 (Annaleigh Ashford Misses Brooklyn And The Local Trash River) 4 1 林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 13 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字