Name: 三星利潤大增，人們搶購家居科技產品。 (Samsung profits soar as people snap up home tech)
Uploaded: 2021-01-12T18:21:10.000Z
Duration: 1 min 12 s

working from home is working out for Samsung Electron ICS.

在家工作是三星電子ICS的工作。

The South Korean giant said Friday that fourth quarter operating profit probably jumped 26%.

這家韓國巨頭週五表示，第四季度營業利潤可能大增26%。

That would take it to just over $8.2 billion.

這樣一來，就會達到82億多美元。

The game comes as home working drives demand for electron ICS.

遊戲的到來，家庭辦公帶動了電子ICS的需求。

Consumers are snapping up new screens and other gadgets.

消費者正在搶購新螢幕和其他小工具。

Samsung shares soared 7% following the news.

消息公佈後，三星股價大漲7%。

They're now up about 67% since September.

自9月以來，他們現在上漲了約67%。

The world's biggest memory chip maker has also Bean, buoyed by strong demand for semiconductors on Let's Say that's driving a faster than expected rebound in prices for chips.

全球最大的內存芯片製造商也嵛，說上半導體需求強勁，推動芯片價格反彈速度超過預期。

Samsung estimates shipments will be down 17.5% on the previous quarter.

三星估計出貨量將比上一季度下降17.5%。

That is in part due to competition from Apple's new iPhone 12.

這在一定程度上是由於蘋果新iPhone 12的競爭。

 Samsung is now expected to unveil its latest flagship handset next week, earlier than in past years. 

目前，三星預計將在下週推出最新的旗艦手機，比往年更早。