A LIVE "LATE SHOW,"" EVERYBODY.

現場 "晚間秀"，"EVERYBODY"。

JOINING ME NOW IS THE SENIOR SENATOR FROM THE STATE OF

現在和我一起來的是來自美國加州的高級參議員，他的名字是 "Senior Senator"。

MINNESOTA AND A FORMER PRESIDENTIAL CANDIDATE HERSELF,

明尼蘇達州和一位前總統候選人本人。

PLEASE WELCOME SENATOR AMY KLOBUCHAR.

請歡迎AMY KLOBUCHAR參議員。

SENATOR, THANK YOU FOR BEING HERE ON SUCH A TROUBLING DAY.

議員先生，謝謝你在這個動盪的日子來這裡。

I REALLY APPRECIATE YOU TAKING THE TIME.

我真的很感激你花時間。

I HOPE THAT YOU AND YOUR STAFF ARE FINE.

我希望你和你的員工都沒事。

IS EVERYONE OKAY?

大家都還好嗎？

>> THEY'RE FINE.

>> 他們很好。

I'M JUST MOSTLY WORRIED ABOUT OUR COUNTRY AND WHAT THEY SAW

我只是擔心我們的國家和他們所看到的東西。

TODAY, AND THAT'S WHAT WAS I THINK ON EVERYONE'S MIND.

今天，這就是我在大家心目中的想法。

THAT'S WHY IT WAS SO IMPORTANT THAT AFTER THIS ANGRY MOB

這就是為什麼它是如此重要，在這次憤怒的暴徒之後

INVADED THE CAPITOL-- BY THE WAY, I'M SITTING IN THE

入侵首都 -- 順便說一下，我坐在這裡。

PRESIDENT'S ROOM.

主席室：

WHERE IN THE PAST PRESIDENTS WOULD HAVE CORDIAL MEETINGS WITH

在過去，總統們在哪裡會和哪些人進行親切的會晤？

LEADERS OF CONGRESS, WHERE A NEW PRESIDENT WOULD SIGN THE

國會領導人，新主席將在哪裡簽署《憲法》？

DOCUMENTS WHEN HE GOT SWORN IN.

他宣誓就職時的文件：

AND TO THINK THAT THIS PRESIDENT INCITED THIS MOB TO COME IN THIS

想想看，這個總統鼓動了這幫人，讓他們來這裡。

BUILDING.

建築物：

AND I'M LITERALLY SITTING A FEW YARDS AWAY FROM WHERE THEY

而我就坐在離他們不遠處的地方。

STORMED INTO THE CAPITOL.

衝進了首都。

AND THE IMPORTANT THING FOR US TONIGHT, FOR BOTH ACTUALLY

而今晚最重要的事情對我們來說，對雙方都是如此。

DEMOCRATIC AND REPUBLICAN LEADERS, WAS THAT WE RETURNED TO

民主黨和共和黨的領導人，是我們回到了。

OUR DESKS, AND WE GET THE JOB DONE.

我們的辦公桌，我們把工作做好。

AND WE JUST VOTED, JUST VOTED 93 VOTES AGAINST THE OBJECTIONS TO

我們剛剛投票了，剛剛投票了93票反對，反對的是

THE CERTIFIED STATE ELECTION IN ARIZONA, WHICH IS WHAT

亞利桑那州的認證州選舉，這是什麼？

INSTIGATED ALL OF THIS, WITH 93 SENATORS DECLARING JOE BIDEN WON

煽動這一切，93名參議員宣佈喬-比登獲勝

THAT ELECTION.

那次選舉。

>> Stephen: I-- I WANT TO TALK ABOUT THAT MOMENT WAS THE LAST

>> 我... 我想談談那個時刻，那是最後的時刻。

TIME I SAW YOU ON CAMERA BEFORE ANY OF THIS HAPPENED WAS YOU

在這一切發生之前，我在鏡頭前看到你的時候是你

READING THE...

閱讀...

COMPLAINT ABOUT THE ARIZONA ELECTION.

對亞利桑那州選舉的投訴。

AND THEN THE CHAMBERS WENT TO THEIR SEPARATE HOUSES, THE

然後，兩院分別去了各自的房子，這是我的家。

SENATE AND THE HOUSE.

參議院和眾議院：

WHERE WERE YOU WHEN THE ACTUAL BREACHING OF THE CAPITOL

你在哪裡？

HAPPENED?

發生了什麼？

AND CAN YOU WALK ME THROUGH HOW YOU KNEW THAT YOU WERE SUPPOSED

你能不能告訴我，你是怎麼知道你是應該的？

TO LEAVE?

離開？

HOW WERE ALL OF YOU INFORMED WHAT WAS GOING ON?

你們都是怎麼知道發生了什麼事的？

>> SO I'M THE HIGHEST RANKING DEMOCRAT ON THE RULES COMMITTEE,

>> 所以我是規則委員會中排名最高的民主黨人。

SO I HAD ACTUALLY JUST SPOKEN AND MADE MY CASE AGAINST SENATOR

所以，我剛剛實際發言，並提出了我的理由，反對議員。

CRUZ, TAKING HIM ON.

克魯茲，帶他上。

HE HAD SPOKEN, ONE OR TWO MORE SENATORS SPOKE.

他發言了，一個或兩個以上的參議員發言。

AND ALL OF A SUDDEN IN THE MIDDLE OF SENATOR LANGFORD'S

和所有的一個沉甸甸的中間 朗福德議員的。

TEACH THEY SAID THE CAPITOL HAD BEEN BREACHED AND WE NEEDED TO

教導他們說首都被攻破了，我們需要...

STAY IN PLACE.

呆在原地。

SO WE WAITED IN THE SENATE CHAMBER FOR A WHILE.

所以我們在參議院大廳等了一會兒。

PEOPLE WERE MILLING AROUND.

人們都在磨蹭著。

PEOPLE WERE FOLLOWING THE NEWS.

人們都在關注著新聞。

AND THEN ALL OF A SUDDEN, BELIEVING WE WERE SAFE IN THE

然後，所有的人都相信我們是安全的。

SENATE CHAMBER, ALL OF A SUDDEN THEY ANNOUNCED THAT WE WEREN'T,

他們突然宣佈，我們不會。

AND WE WERE QUICKLY TAKEN TO ANOTHER ROOM IN THE OFFICE

我們很快就被帶到了辦公室的另一個房間。

COMPLEX WHERE WE ACTUALLY SAT TOGETHER FOR THE ENTIRE DAY,

複雜的地方，我們實際上坐在一起一整天。

DEMOCRATS AND REPUBLICANS AND OUR STAFF, AS WE AWAITED THE

民主黨人、共和黨人和我們的工作人員，在我們等待的時候。

CLEARING OF THE SENATE CHAMBER.

清理參議院會議廳。

AND THERE WAS A LOT OF, I WILL TELL YOU, MAJOR DISCUSSIONS

有很多，我告訴你，重大的討論。

BETWEEN PEOPLE ABOUT WHAT HAS BEEN GOING ON AND WHAT THIS

人與人之間關於發生的事情和這一事件的關係。

PRESIDENT HAS DONE.

主席已經做了：

>> Stephen: WERE YOU WATCHING THIS UNFOLD ON TV?

>> Stephen:你是在電視上看到這個展開的嗎？

WERE YOU SEEING THE PEOPLE GOING INTO YOUR CHAMBER, SEEING THE

你是否看到人們進入你的會議廳，看到了你的會議廳

PEOPLE-- SOMEONE STANDING UP THERE ACTUALLY AT THE PRESIDENT

人們 -- 有人站在那裡實際上是對著主席的

OF THE SENATE'S SEAT, PEOPLE WITH THEIR FEET UP ON NANCY

抬起腳的人在南希的座位上的發言

PELOSI'S DESK?

佩洛西的辦公桌？

WHAT WAS GOING THROUGH YOUR MIND AND YOUR HEART AS YOU SAW THIS--

當你看到這一切的時候，你的腦海裡和心裡在想什麼？

THIS MOB RUNNING RAMPANT?

這輛摩托跑得很猛嗎？

>> I ACTUALLY ASKED THAT WE TURN THE TVs ON IN THE ROOM THAT WE

>> 我真的要求我們在房間裡打開電視，我們... ...

WERE IN, BECAUSE I THINK IT'S IMPORTANT FOR PEOPLE TO REALIZE

在，因為我認為這是重要的 人們認識到。

WHAT'S GOING ON HERE, ESPECIALLY FOR THOSE PEOPLE THAT HAVE GONE

這裡發生了什麼，特別是對那些已經離開的人來說。

ALONG WITH THIS PRESIDENT.

和本主席一起。

AND WHAT YOU FEEL WHEN YOU SEE THAT IS YOU THINK HE HAS INCITED

當你看到這一點時，你的感覺是你認為他已經引起了。

THIS.

這。

THIS ISN'T JUST SOME TWEET HE SENDS OUT IN THE MORNING FOR FUN

這不只是他早上發的一些微博的樂趣。

THAT'S A JOKE "OH, YOU DON'T BELIEVE HIM," THAT SOME PEOPLE

那是個玩笑，"哦，你不相信他"，那是一些人的玩笑。

SAY.

說：

HE IS LITERALLY TELLING HIS PEOPLE TO MARCH DOWN THE MALL,

他是在告訴他的人去商場遊行。

TO GO TO THE CAPITOL, AND HE URGED THEM ON.

去首都，他敦促他們繼續。

>> Stephen: TELL ME MORE ABOUT THE CONVERSATIONS BETWEEN THE

>> Stephen: 告訴我更多關於他們之間的對話。

SENATORS AND THE PEOPLE IN THEIR OWN OFFICES.

參議員和人民在自己的辦公室裡。

WHAT WERE YOU SAYING TO EACH OTHER ABOUT THAT MOMENT?

那一刻，你們對彼此說了什麼？

>> WELL, I THINK ALL OF US CHERISH THIS DEMOCRACY, AND

>> 好吧，我想我們所有人都會珍惜這種民主制度，並且。

THERE WERE A LOT OF HEARTFELT CONVERSATIONS ABOUT "ARE YOU

有很多關於 "你是不是 "的感人對話。

GOING TO CONTINUE THIS QUEST TO OBJECT TO THE DULY ELECTED

要繼續這種追求，以反對無聊的選舉。

ELECTORS THAT CAME OUT OF STATE-CERTIFIED ELECTIONS, WHERE

在州政府準許的選舉中產生的選民，在那裡

OVER 80 JUDGES HAVE LITERALLY SAID, 'NO, THESE CLAIMS ARE

超過80位法官都說，'不，這些索賠是'。

BASELESS.

沒有基礎。

THEY'RE RECKLESS.

他們是無記名的。

THEY'RE NOT BASED ON THE CONSTITUTION' SO WHY ARE YOU

它們不以憲法為基礎，你為什麼要這樣做？

FOLLOWING ALONG?" IT'S MY HOPE A NUMBER OF THOSE

跟上了嗎？"我希望這些人中的一些人

SENATORS ACTUALLY CHANGED THEIR VOTE.

參議員們實際改變了他們的投票。

AND MAYBE IT'S BECAUSE THEY FELT VIOLATED.

也許是因為他們覺得受到了侵犯。

OUR DEMOCRACY WAS VIOLATED.

我們的民主制度被侵犯了。

THOSE PEOPLE WERE SITTING IN OUR CHAIRS, WHEN THEY WERE STANDING

那些人坐在我們的椅子上，而他們卻站在這裡。

AT THE DAIS OF THE U.S. SENATE WHERE WE WERE SUPPOSED TO BE

在美國參議院的講臺上，我們應該在那裡。

CONDUCTING THE NATION'S BUSINESS.

開展國家的業務。

BUT A NUMBER OF THEM CHANGED THEIR VOTE.

但他們中的一些人改變了他們的投票。

SO THOSE WERE THE KINDS OF DISCUSSIONS WE WERE HAVING.

所以這些都是我們所進行的討論。

>> Stephen: DOES IT UPSET YOU AT ALL THAT THEY DIDN'T CHANGE

>> 史蒂芬：他們沒有改變，你是否感到不安？

THEIR VOTES UNTIL THE CHICKENS CAME HOME TO ROOST IN THEIR OWN

他們的投票，直到小雞回家棲息在自己的家。

HOME, EVEN THOUGH THEY KNEW THAT THEY WERE STIRRING UP TROUBLE

家裡，即使他們知道自己在挑起麻煩

EVERYWHERE ELSE IN THE COUNTRY BY PROMULGATING THIS LIE?

在全國各地宣傳這個謊言？

>> OF COURSE IT DOES.

>> 當然是這樣。

BUT I FIGURED MY JOB TODAY WAS TO TRY TO BRING AS MANY PEOPLE

但我覺得我今天的工作就是要把儘可能多的人帶到這裡來。

WITH ME AND WITH OUR SIDE AS WE COULD AND TO DO IT IN A WAY THAT

與我和我們的身邊，因為我們可以做到這一點，並以一種方式，即

WOULD GIVE THEM THAT SPACE.

會給他們那個空間。

AND THE REASON I DID IT IS BECAUSE-- I MADE THIS CASE TO

我這麼做的原因是... 我做這個案子是為了...

OUR CAUCUS-- I WANT JOE AND KAMALA TO COME IN WITH

我們的CAUCUS -- 我想讓喬和卡馬拉一起進來。

BIPARTISAN SUPPORT.

兩黨支持：

I WANT TO LEAVE WHAT JOE BIDEN CALLED THE GRIM ERA OF

我想離開喬-比登所說的 "嚴峻時代"。

DEMONIZATION BEHIND US AND ACTUALLY GET THINGS DONE.

在我們身後進行魔鬼化，並實際完成任務。

WE HAVE MOUNTING BODY BAGS IN THIS COUNTRY.

我們有在這個國家的安裝體包。

WE HAVE PEOPLE WITH EMPTY CHAIRS AT THE TABLE.

桌子上有空椅子的人。

WE'VE GOT KIDS THAT AREN'T GOING TO SCHOOL.

我們已經有了孩子，沒有去上學。

WE'VE GOT PEOPLE OUT OF WORK.

我們已經讓人們失去了工作。

WE'VE GOT PEOPLE THAT HAVEN'T GOTTEN A VACCINE BECAUSE THIS

我們已經得到了人們，沒有得到一個疫苗，因為這個

PRESIDENT HAS FAILED TO DISTRIBUTE IT.

主席沒有分發它。

AND SO THIS IDEA THAT WE WOULD BE WASTING OUR TIME AND THEN TO

所以這個想法，我們會浪費我們的時間，然後到。

ADD TO ALL THAT, WE HAVE A PRESIDENT INCITING A MOB IS

除此之外，我們還有一個煽動暴民的主席，他是...

AGAINST NOT JUST THE RULE OF LAW AND OUR DEMOCRACY BUT IT'S

反對的不僅是法治和我們的民主，而是它的。

AGAINST WHAT EVERY CITIZEN NEEDS RIGHT NOW IN OUR COUNTRY.

反對每個公民現在在我們國家所需要的東西。

SO MY VIEW WAS THE MORE WE CAN BRING ON RIGHT NOW, AS MAD AS I

所以我的看法是，我們現在越是能帶來越多的東西，就像我一樣瘋狂。

AM AT THEM-- AND I DON'T WANT ANYONE TO MISTAKE THIS THAT I

我在他們 - 我不希望任何人誤解這一點，我。

FORGIVE THEM-- I THINK THAT WHAT THEY DID WAS ATROCIOUS.

原諒他們... 我認為他們的所作所為太可惡了。

BUT AT THE SAME TIME, WE HAVE TO MOVE FORWARD AS A NATION.

但同時，我們必須作為一個國家向前邁進。

>> Stephen: I-- I AGREE.

>> 史蒂芬：我--我同意。

WE HAVE TO MOVE FORWARD AS A NATION.

我們必須作為一個國家向前邁進。

BUT...

但是...

I SAW YOU, ALL THE SENATORS GO BACK INTO THE CHAMBER.

我看到你了，所有的參議員都回到會議廳去。

>> AND SAW THE DEBATE.

>> 並看到了辯論。

AND WHILE THERE WAS SOME PASSION TO THAT DEBATE, IT LOOKED

雖然那場辯論有一些激情，但它看起來是

ALARMINGLY NORMAL TO ME.

對我來說很正常。

AND I-- I KNOW YOU SAY THAT YOU'RE ANGRY.

而我 -- 我知道你說你很生氣。

I KNOW YOU'RE FROM MINNESOTA, SO IT'S HARD TO TELL WHEN PEOPLE

我知道你來自明尼蘇達州，所以很難說什麼時候人

ARE ANGRY FROM THERE, BUT AMERICA IS ANGRY.

那裡的人很生氣，但美國人很生氣。

AMERICA IS DEEPLY SHAKEN AND DISTURBED BY WHAT THEY JUST SAW

美國被剛剛看到的事情深深震撼和不安

HOW, AS THE PARTY THAT IS NOW IN CONTROL OF THE HOUSE AND THE

作為現今掌控議會的黨派，他們如何

SENATE AND THE WHITE HOUSE, SHOULDN'T THERE BE CONSEQUENCES,

參議院和白宮，是否應該有後遺症。

NOT ONLY FOR THE PEOPLE-- >> OF COURSE!

不僅僅是為了人民------當然！

>> Stephen: THE PEOPLE WHO WALKED IN AND DID THIS, THEIR

>> Stephen: 那些走進來做這件事的人，他們的。

FACES ARE ON CAMERA AND THEIR CRIMES ARE DOCUMENTED.

面孔在攝影機上，他們的罪行被記錄在案。

I MEAN THE PEOPLE WHO PROMULGATED THE LIE, SHOULD

我的意思是，那些傳播謊言的人，應該...

THERE NOT BE CONSEQUENCES SO SEVERE THAT NO ONE WILL EVER

不會有如此嚴重的後果，以至於沒有人願意再承受。

THINK TO TO MEMENT AN INSURRECTION AGAINST THIS

想到要記下對這個的保險。

GOVERNMENT AGAIN WITHOUT SHUDDERING ABOUT THE PROSPECT OF

政府再次毫不畏懼地表示，將在未來的日子裡，為我們提供更多的機會。

WHAT WILL HAPPEN TO THEM.

他們會發生什麼。

>> OF COURSE WE SHOULD.

>> 當然，我們應該。

I'M A FORMER PROSECUTOR.

我是一個前檢察官。

THIS IS A WHOLE DIFFERENT STORY, STEPHEN.

這是一個完全不同的故事，史蒂芬。

EVERY ONE OF THESE PEOPLE SHOULD BE BROUGHT TO JUSTICE.

這些人中的每一個人都應該被繩之以法。

EVERYONE OF THEM SHOULD GO TO JAIL.

他們每個人都應該進監獄。

THEY LITERALLY INVADED THE CAPITOL --

他們真的入侵了首都 --

>> Stephen: BUT I HOPE YOU'RE INCLUDING-- I HOPE YOU'RE

>> Stephen:但我希望你是包括... 我希望你是。

INCLUDING JOSH HAWLEY.

包括喬什・霍利。

YOU HAVE TO INCLUDE TED CRUZ.

你必須把TED CRUZ包括在內。

YOU HAVE TO INCLUDE...

你必須包括... ...

MARSHA BLACKBURN.

MARSHA BLACKBURN.

BECAUSE THESE ARE PEOPLE WHO ACTUALLY KNOW BETTER.

因為這些都是人誰實際上知道更好。

THAT CROWD IS IGNORANT.

THAT CROWD IS IGNORANT.

THOSE PEOPLE IN THAT SENATE CHAMBER ARE ACTUALLY THE SINNERS

那些在參議院的人實際上是罪人。

HERE.

這裡。

>> AND LET'S START WITH THE ORIGINAL SINNER AND THE ONE THAT

>> 讓我們從最初的罪人和那個罪人開始。

REALLY INCITED THIS MOB WHICH IS THE PRESIDENT OF THE UNITED

真正煽動了這支暴徒，這支暴徒是聯合國的主席。

STATES.

國家：

BECAUSE THIS IS SOMEONE THAT JUST LOST HIS ELECTION AND

因為這是一個人，剛剛失去了他的選舉，並

REFUSES TO BELIEVE IT.

拒絕相信它。

AND HE HAS DEMONIZED EVERY SINGLE PERSON THAT HAS BEEN

他向每一個曾經的人顯靈。

WILLING TO STAND IN HIS WAY OR STAND UP AGAINST HIM.

願意站在他的立場上，或者站出來反對他。

SO THERE ARE SERIOUS DISCUSSIONS RIGHT NOW ABOUT WHAT SHOULD

所以，現在人們正在討論什麼應該是 "不需要"。

HAPPEN TO THIS PRESIDENT, EVEN THOUGH HE WILL LEAVE OFFICE ON

儘管他將於2012年1月1日離任，但他的情況會發生在本主席身上。

JANUARY 20.

JANUARY 20.

>> Stephen: SHOULD HE BE ALLOWED TO SERVE OUT THE REST OF

>> 斯蒂芬：是否允許他服完餘下的刑期？

HIS TERM, LAST 14 DAYS?

他的任期，持續14天？

SHOULD THE 25th AMENDMENT BE INVOKED?

是否應該援引第25條修正案？

SHOULD HE BE IMPEACHED SO HE CAN NEVER RUN AGAIN.

他是否應該被彈劾，這樣他就不能再競選了。

>> HE'S THE PROBLEM, NOT ONLY DID HE INCITE IT.

>> 他是問題，不僅是他挑起的。

HE DIDN'T DO ANYTHING TO STOP IT.

他沒有做任何事情來阻止它。

HE COULD HAVE STOP IT, AND HE DIDN'T DO THAT BECAUSE THESE

他本可以阻止它，但他沒有這樣做，因為這些。

PEOPLE WERE LISTENING TO HIM.

人們都在聽他說話。

THERE WERE INTERVIEWS ALL DAY WHERE PEOPLE HAVE BEEN SAYING

整天都有采訪，人們都在說...

THAT TO THE MEDIA.

這對媒體。

I WOULD CALL THAT EXHIBIT "A."

我會把這個展覽稱為 "A"。

SO, FIRST OF ALL, TO USE THE 25th AMENDMENT YOU HAVE TO

所以，首先，要使用第25條修正案，你必須要

GET THE MAJORITY OF THE CABINET AND THE VICE PRESIDENT.

爭取到內閣的多數席位和副主席。

LET'S SEE IF THEY ARE WILLING TO STAND UP TO HIM.

讓我們看看他們是否願意站在他面前。

IMPEACHMENT, I'VE ALREADY VOTED FOR IMPEACHMENT.

IMPEACHMENT，我已經投了 IMPEACHMENT 的票。

I FEEL VERY STRONGLY THAT HE SHOULD HAVE BEEN IMPEACHED.

我非常強烈地認為他應該被起訴。

THAT IS GOING TO BE SOMETHING WE WOULD HAVE TO DO LITERALLY IN

這將是我們不得不做的事情，在字面上的

THE NEXT WEEK, AND WE DON'T EVEN HAVE OUR NEW SENATORS SEATED

下週，我們甚至還沒有新的參議員坐上。

YET.

是的

BUT I THINK THAT'S SOMETHING THAT SHOULD BE CONSIDERED AS

但我認為這是一件應該考慮的事情，因為...

WELL.

好吧。

BUT THE POINT OF THIS IS THAT TODAY, BASED ON THAT VOTE, WE

但是，這個問題的關鍵是，今天，基於這個投票，我們。

HAVE BIPARTISAN SUPPORT AGAINST WHAT THIS PRESIDENT IS DOING.

爭取兩黨支持，反對本主席的所作所為。

SO THAT WILL BE HELPFUL, NO MATTER WHAT HAPPENS.

所以，這將是有益的，無論發生什麼。

>> Stephen: WELL, THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE, SENATOR.

>> Stephen:好了，謝謝你的光臨，參議員。

I KNOW THIS IS AN INCREDIBLY TRYING DAY FOR YOU.

我知道這對你來說是一個非常艱難的日子。

THANK YOU FOR...

謝謝你...

>> MORTIFYING STEPHEN.

>> 莫里芬斯蒂芬：

IT'S TRYING FOR AMERICA.

這是為美國而努力。

IT'S NOT TRYING FOR ME.

它不是為我嘗試。

>> Stephen: I APPRECIATE WHAT YOU'RE SAYING.

>> Stephen:我很欣賞你說的話。

AND I UNDERSTAND THAT.

我明白了。

BUT I-- I APPRECIATE YOU AND THE OTHER SENATORS WHO ATTEMPTED TO

但我... ... 我很感激你和其他參議員試圖...

DO THE RIGHT THING TODAY.

今天做正確的事情。

AND IN THE FACE OF THIS RESISTANCE.

面對這種阻力，

AND-- >> IT'S FOR AMERICA--

而且 -- >> 這是為了美國 --

>> IT WAS A COUP, STEPHEN.

>> 它是一個COUP，STEPHEN。

IT WAS A COUP.

它是一個COUP。

I KEPT CALLING IT A COUP WHEN THEY BROUGHT IT UP, BUT RIGHT

我一直稱它為一個COUP，當他們把它，但正確的。

NOW, THAT'S WHAT YOU SAW THAT THAT PRESIDENT TRIED TO INCITE.

現在，這就是你所看到的總統試圖煽動的東西。

BUT I WILL TELL YOU ONE THING-- HE FAILED.

但我要告訴你一件事 -- 他失敗了。

>> Stephen: DO YOU HAVE A MESSAGE FOR THE AMERICAN

>> 斯蒂芬：你有什麼話要對美國人說嗎？

PEOPLE?" >> WE HAVE A NEW PRESIDENT.

人民？" >> 我們有一個新的主席。

ON JANUARY 20, JOE BIDEN AND KAMALA HARRIS ARE GOING TO BE

1月20日，喬伊-比登和卡馬拉-哈里斯將成為。

INAUGURATED.

就職：

THIS ERA WILL BE BEHIND US, BUT FOR THOSE PEOPLE THAT DESECRATED

這個時代將在我們身後，但對於那些褻瀆的人們來說

THIS CAPITOL AND CREATED THESE ACTS OF VIOLENCE, THEY WILL BE

這座首都，創造了這些暴力事件，他們將被。

PROSECUTED.

被起訴。

AND THIS JUSTICE DEPARTMENT SHOULD START RIGHT NOW AND DO IT

而這個司法部門應該現在就開始做。

NOW.

現在。

BUT IT WILL CONTINUE ON INTO JOE BIDEN'S ADMINISTRATION.

但它會一直持續到喬-比登上任後。

HE HAS MADE THAT VERY CLEAR.

他已經說得很清楚了。

THIS CANNOT BE TOLERATED.

這是不能容忍的。

>> Stephen: MINNESOTA SENATOR AMY KLOBUCHAR, EVERYBODY.

>> Stephen:明尼蘇達州參議員AMY KLOBUCHAR，每個人。

THANK YOU, SENATOR.

謝謝你，參議員。

WE'LL BE RIGHT BACK WITH REPRESENTATIVE ADAM KINZINGER.

我們馬上回來與代表亞當・金澤爾。