Investors kept betting Monday that Bitcoin was on its way to becoming a mainstream asset.

投資者週一不斷押注比特幣正在成為主流資產的路上。

It traded a close to $33,400 in Asia in early trade after it reached a record high of $34,800 on Sunday.

在週日達到34,800美元的紀錄高位後，在亞洲早盤交易中接近33,400美元。

The latest milestone for the world's most popular crypto currency came less than three weeks after it crossed $20,000 for the first time overall.

世界上最流行的加密貨幣的最新里程碑是在其整體首次突破20000美元后不到三週。

Since March, Bitcoin has surged 800% in value.

自3月以來，比特幣的價值已經暴漲了800%。

Some investors see Bitcoin as a hedge against the risk of inflation is global.

一些投資者將比特幣視為對沖通脹風險的工具是全球性的。

Authorities turn on the stimulus taps to cope with the economic damage of the health crisis.

當局開動刺激性水龍頭，應對健康危機帶來的經濟損失。

Others see it as a safe haven assets similar to gold.

其他人則認為這是一種類似於黃金的安全避風港資產。

Bitcoin's growth also reflects expectations it will become a mainstream payment method, with PayPal opening its networks cryptocurrencies.

比特幣的增長也反映了它將成為主流支付方式的預期，PayPal將開放其網絡加密貨幣。

Larger US traders are also drawn to the idea of quick gains.

規模較大的美國交易者也被快速收益的理念所吸引。

Bitcoins trade on a number of exchange is one of the largest is coin base, which is preparing to go public.

比特幣交易的一些交易所是最大的之一是幣基，它正準備上市。

If it goes ahead, it would become the first major US crypto currency exchange to list on Wall Street.

如果順利進行，它將成為美國第一家在華爾街上市的大型加密貨幣交易所。

It's not just Bitcoin that has hit record highs either.

也不僅僅是比特幣創了新高。

The second biggest crypto currency, Ethereum, shot to a record of just over $1000 on Sunday.

第二大加密貨幣Ethereum在週日飆升至1000多美元的紀錄。