字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 a day after Iranian forces seized a South Korean flagged tanker, officials in Seoul were weighing up on Tuesday whether to still send a senior diplomat to Tehran. 在伊朗軍隊扣押一艘懸掛韓國國旗的油輪一天後,首爾官員週二正在權衡是否仍向德黑蘭派遣一名高級外交官。 Vice Foreign Minister Choi John Goons planned visit for Sunday is up for review now that the tanker has been seized in Gulf waters and its crew detained. 外交部副部長崔順實計劃在週日進行的訪問,由於油輪在海灣水域被扣押,船員被扣留,是以要重新審查。 Tehran accused the boat of polluting the sea way, but the incident happened amid a spike in tensions between the two countries. 德黑蘭指責這艘船汙染了海路,但事件發生在兩國緊張關係激增的情況下。 Tehran is demanding soul release Iranian funds frozen in South Korean banks due to US sanctions. 德黑蘭要求靈魂釋放因美國製裁而凍結在韓國銀行的伊朗資金。 Joy was supposed to be discussing those frozen funds, who have some $7 billion during his visit in solar, Foreign Ministry official told Reuters. 外交部官員告訴路透社,喬伊應該是在討論這些被凍結的資金,他在太陽能的訪問期間有大約70億美元。 Quote. 引用: The plan is unclear as of now. 該計劃目前還不清楚。 Regarding choice visit. 關於選擇訪問。 The detained tanker is called the Hankou Came A and is said to have been carrying 7200 tons of ethanol. 被扣押的油輪名為 "漢口凱美A "號,據說裝載了7200噸乙醇。 It was seized by Iran's Revolutionary Guards and is being held at a port on the Iranian coast. 它被伊朗革命衛隊扣押,被關押在伊朗海岸的一個港口。 South Korea's foreign minister is making diplomatic efforts to secure its release. 韓國外長正在進行外交努力以確保其釋放。
B2 中高級 中文 油輪 伊朗 韓國 訪問 凍結 資金 韓國重新考慮因扣押油輪而訪問德黑蘭的問題 (South Korea reconsiders visit to Tehran over seized tanker) 4 0 林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 06 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字