Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • attention.

    注意,

  • And for the last time, please help me spread out the world.

    最後一次,請幫我把這個世界傳播出去。

  • Cinco Demayo is not Mexico's Independence Day.

    五德馬約不是墨西哥的獨立日。

  • Okay, it's not Cinco demayo way.

    好吧,這不是Cinco Demayo的方式。

  • Celebrate the data.

    慶祝數據。

  • The Puebla, The Battle of Puebla, Puebla state, you know, 85 miles away from Mexico City.

    普埃布拉,普埃布拉之戰,普埃布拉州,你知道,離墨西哥城85英里。

  • It's just basically the victory of the Mexican army against a French army.

    基本上就是墨西哥軍隊對法國軍隊的勝利。

  • Napoleon's army.

    拿破崙的軍隊。

  • But it is important because the French army had not been defeated in 50 years on they came over to Mexico to collect a debt.

    但這很重要,因為法軍在50年內沒有被打敗過,他們來到墨西哥討債。

  • So that's why we celebrated.

    所以這就是我們慶祝的原因。

  • No, no, Cinco de Mayo is not as big as it is in America.

    不,不,五一節沒有美國那麼大。

  • So thank you very much for celebrating Cinco de Mayo for us.

    所以非常感謝你為我們慶祝五一節。

  • I've been here 14 years.

    我在這裡已經14年了。

  • I have never seen such a big celebration on Cinco de Mayo parade people on the street chips and avocado.

    我從來沒有見過這麼大的慶祝活動在五一節遊行的人在街上芯片和牛油果。

  • We don't celebrate it that much.

    我們沒有那麼多慶祝。

  • Don't say happy Cinco de Mayo in Mexico because they'll know you're you're not from Mexico.

    不要在墨西哥說五一節快樂,因為他們會知道你不是墨西哥人。

  • We don't say that.

    我們不這樣說。

  • Maybe we say Have a nice day, but we don't say happy Cinco demayo at all, so please don't confuse our Independence Day.

    也許我們會說 "祝你有個美好的一天",但我們根本不會說 "五一節快樂",所以請不要混淆我們的獨立日。

  • Mexico's Independence Day is on the 16th of September, but we start celebrating it on the 15th, so don't confuse it.

    墨西哥的獨立日是9月16日,但我們是15日開始慶祝的,所以不要混淆了。

attention.

注意,

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 中文 CNN10 墨西哥 慶祝 軍隊 墨西哥人 快樂

什麼是五一節? (What Is Cinco de Mayo?)

  • 10 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 04 日
影片單字