American Classics.

美國經典。

Where We Teach You American English Heard at the movies.

我們教你美式英語的地方 在電影裡聽到的。

The 2005 movie Madagascar tells the story of the kind lion Alex and his animal friends.

2005年的電影《馬拉加西》講述了善良的獅子亞歷克斯和他的動物朋友們的故事。

They leave their zoo for a night out and are unexpectedly transported to the island of Madagascar.

他們離開動物園外出遊玩，卻意外地被送到了馬拉加西島。

They're Alex develops a desire to hunt meat and must separate from his friends when they are threatened by mean island animals.

他們是亞歷克斯發展的慾望，狩獵肉和必須從他的朋友分開時，他們是由平均島嶼動物的威脅。

Alex overcomes his hunting desire to aid them.

亞歷克斯克服了他的狩獵慾望，幫助他們。

Listen for the words, it's Showtime.

聽聽這句話，是Showtime。

Yes, it's Showtime.

是的，這是Showtime。

Thanks for not giving up on me, Marty.

謝謝你沒有放棄我，馬蒂。

Man, you almost gave me a heart attack.

夥計，你差點讓我心臟病發作。

You can't just come up here and sneak up on me just cause you're a lying look on me.

你不能因為你對我一副撒謊的樣子，就上來偷襲我。

We're getting out of here.

我們要離開這裡

Guys, just go with me on this.

夥計們，就跟我一起去吧。

Like I said, it's Showtime.

就像我說的，這是Showtime。

What do you think it's Showtime?

你以為是Showtime嗎？

Means is it a.

意味著它是一個。

The point in time in which something ends or be something exciting and risky is about to happen.

在某件事情結束的時間點，或者是某件事情的刺激性和風險性即將發生。

Listen again, we're getting out of here.

再聽一遍，我們要離開這裡。

Guys just go with me on this.

夥計們就跟我一起去吧。

Like I said, it's showtime.

我說過，現在是表演時間。

The answer is B.

答案是B。

Something exciting and risky is about to happen.

一些激動人心的冒險的事情即將發生。

Alex is asking his friends to go along with his behavior of a mean, hungry lion to scare off the island animals, and that's English at the movies.

亞歷克斯為了嚇跑島上的動物，要求朋友們配合他的行為，一隻又凶又餓的獅子，這就是電影裡的英語。