It's empty because not many people fly toe this small town off Gander in the remote areas off new found land cannon.

它是空的，因為沒有多少人飛到這個小鎮關閉甘德在偏遠地區關閉新發現的土地炮。

But 17 years ago, something changed, 9 11 as a result of 9 11, many flights that were heading to the United States were forced to land at the nearest possible airport.

但在17年前，發生了一些變化，9.11事件的結果，很多飛往美國的班機被迫降落在最近的機場。

So in one day, 40 planes landed here at the empty airport off Gander.

所以在一天之內，有40架飛機在甘德附近的空機場降落在這裡。

It received thousands and thousands of homeless visitors who need food, shelter and security.

它接待了成千上萬的無家可歸的遊客，他們需要食物、住所和安全。

And that's when all locals came in tow.

而這時，所有的本地人都來了。

Help.

救命啊

They give visitors shelter, food and company Schools were shut, and everyone volunteered for a full week.

他們給來訪者提供住所、食物和陪伴 學校停課了，每個人都做了整整一週的志願者。

Welcome to Gander for no charge, expecting nothing in return.

歡迎來到甘德，不收取任何費用，不期待任何回報。

After the week was over, visitors went home and the airport became empty again.

一週結束後，遊客都回家了，機場又變得空蕩蕩的。

But everyone should know the story off this airport because even if the airport is empty, it's full off humanity.

但每個人都應該知道這個機場的故事，因為即使機場是空的，也是充滿人性的。

That's one minute.

這是一分鐘。

See you tomorrow.

明天見。