Japan said it's temporarily banning nonresident foreigners from entering the country.

日本表示，暫時禁止非居民外國人入境。

The band takes effect Monday and will run through January.

該帶週一生效，將持續到1月。

It comes after Japan on Friday confirmed its first five cases of the new, faster spreading variant in passengers arriving from the UK over in Canada.

這是在日本上週五確認其第一個五例新的、更快的傳播變種的乘客從英國抵達加拿大後。

Officials confirm two cases of the variant there were first detected in the UK Health officials in Ontario said the cases were discovered as a province went into lock down on Saturday.

官員確認有兩例變異體首次在英國檢測到安大略省的衛生官員說，這些案件是在週六全省進入鎖定狀態時發現的。

Ah couple in southern Ontario, with no known travel history had tested positive in Sweden.

一對在安大略省南部的夫婦，沒有已知的旅行史，在瑞典的測試呈陽性。

The variant was detected in a traveler from the UK who had become ill.

該變異體是在一名來自英國的旅行者身上檢測到的，該旅行者已經患病。

The Swedish health agency said the traveler had been isolated and that no further cases had been detected.

瑞典衛生機構表示，這名旅客已被隔離，沒有發現其他病例。