And really?

真的嗎？

Hey, crumpet.

嘿，Crumpet。

We heard about the Queen's missing jeweled egg and got you as fast as we could.

我們聽說了王后丟失珠寶蛋的事，所以儘快把你找來了。

Thank the Lords of London.

感謝倫敦的老爺們。

Tad found you the horses, and I've been searching all morning, and we still haven't found the egg.

泰德給你找到了馬，我找了一上午，還沒找到蛋。

And the queen must depart soon for her friend's birthday party.

而王后必須儘快出發去參加她朋友的生日聚會。

Who?

誰？

We have to find that you leg been going rolling around the job.

我們必須找到你的腿一直去滾來滾去的工作。

That's a puppy dog guarantee.

那是小狗的保證。

Where should we start looking?

我們應該從哪裡開始尋找？

This'd is the throne room.

這就是王室

We've already checked here, but maybe we missed a spot.

我們已經檢查過這裡了，但也許我們漏掉了一個地方。

This isn't it.

這不是它。

Whoa, That is one heavy egg.

哇，這是一個沉重的雞蛋。

Unfortunately, that isn't an egg.

不幸的是，這不是一個雞蛋。

It's the queen's bowling Ball league meets on Wednesdays.

這是女王的保齡球聯盟每週三開會。

Alas, the jewelry AG isn't here.

唉，珠寶AG不在這裡。

Then we'll just search the whole palace until we find it.

那我們就搜遍整個宮殿，直到找到為止。

Uh, yeah, yeah.

呃，是的，是的。

Again.

再來一次

Yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah.

是啊，是啊，是啊，是啊，是啊。

Maybe that bird saw the Queen sparkly egg and thought it was one of her eggs.

也許那隻鳥看到女王閃閃發光的蛋，以為是她的蛋之一。

Maybe she brought it back to her nest.

也許她把它帶回了自己的巢穴。

Let's go ask my how cozy Flying Pappy's.

讓我們去問問我的飛天派多溫馨。

Now I've seen everything.

現在我已經看到了一切。

Sorry to bother you, but we're wondering if you might have accidentally taken the queen's your egg.

對不起，打擾你了，但我們想知道你是否不小心把皇后的蛋拿走了。

A jeweled egg.

一個珠寶蛋。

You say sorry, but all of these eggs are mine.

你說對不起，但這些雞蛋都是我的。

Love, Royal.

愛，皇家。

Bummer.

無賴

Thanks for looking.

謝謝你看。

No way to take.

沒辦法拿。

I do recall seeing a sparkly something this morning like a sparkling jeweled egg.

我記得今天早上看到了一個閃閃發光的東西，像一個閃閃發光的寶石蛋。

Just the sword.

只是劍。

Earlier today, Ah, family friend visited the queen and brought their young baby.

今天早些時候，阿，家的朋友來看望女王，並帶來了他們的小寶寶。

I saw the queen playing with him off course.

我看到女王和他玩得不亦樂乎。

She was playing with Baby Oliver just before she'd lost the egg.

她在丟蛋前還在和奧利弗寶寶玩。

Well, when baby, all of his parents put him in a stroller, he was holding something very sparkly.

好吧，當寶寶，他的父母都把他放在嬰兒車裡，他拿著一個很閃亮的東西。

You see, maybe Baby Oliver thought this Berkeley egg was a sparkly joy.

你看，也許小奧利弗認為這個伯克利蛋是一個閃閃發光的快樂。

Come, lads, I know just where to go.

來吧，夥計們，我知道該去哪裡了。

Anything for the queen.

為了女王，什麼都可以。

Mhm.

嗯

Belvidere, old friend.

貝維德，老朋友

Well, hello, crumpet.

嗯，你好，小甜餅。

Good to see you, mate.

很高興見到你，夥計。

What brings you to my humans house today?

今天是什麼風把你吹到我的人類家裡來了？

We're looking for a jeweled egg.

我們在找一個珠寶蛋。

Your youngest human baby, Oliver may have accidentally taken it from the palace Who get's UC's.

你最小的人類寶寶Oliver可能是不小心從皇宮裡拿出來的，誰會得到UC的。

Let's have a look.

讓我們一起來看看。

Here's Oliver's paper.

這是Oliver的論文

Ah, yes.

啊，是的。

There's exquisite, isn't it?

有精緻的，不是嗎？

But it's also very fragile, so we need to get it back before Young Oliver accidentally breaks it.

但它也很脆弱，所以我們要在小Oliver不小心打碎它之前把它拿回來。

I'll handle this, but hi, baby.

我會處理好的，但嗨，寶貝。

Oliver, I'm just gonna take this egg because it belongs to the Queen of England.

奧利弗，我只想拿著這個蛋，因為它是屬於英國女王的。

Okay, A grip you got there, baby.

好吧，你有一個抓地力，寶貝。

Oliver.

奧利弗

I'll try to get him to play with something else.

我會試著讓他玩別的東西。

Hello, Oliver.

你好，奧利弗

If you give us that egg, you can play with me all you want.

如果你把那顆蛋給我們，你可以盡情地和我玩。

Mhm.

嗯

Well, I'm out of ideas.

好吧，我沒辦法了。

Um ooh, I know I Maybe Oliver didn't want the stuffed animal.

嗯，哦，我知道，也許奧利弗不想要毛絨玩具。

Thank you.

謝謝你了

See you something more closer than you do.

看到你的東西比你更接近。

Look at great work, Rowley.

看看偉大的工作，羅利。

The egg is in perfect condition.

雞蛋的狀態很好。

Does this call for the puppy dog shuffle?

這叫小狗洗牌嗎？

Not yet.

還沒有

Rowley, we gotta get this egg back to the queen.

羅利，我們得把這個蛋還給女王

Yeah, this is going better than I expected.

是啊，這比我想象的要好。

Yeah, I'm not taking my puppy.

是啊，我不會把我的小狗。

I'll this egg and go to put those total kites.

我就這個蛋，去把那些總風箏。

Oh, yeah.

哦，是的。

Catch that.

接住。

All I need get this fancy end on this struggling and bubbling.

我只需要在這個掙扎和冒泡的過程中得到這個花樣的結局。

Best get state Democrats.

最好讓州民主黨員。

Oh, yes.

哦，是的。

Plan.

計劃：

All right.

好吧，我知道了

Down.

下來。

Please handle that With cash waken to be bankrupt.

請處理，用現金喚醒破產。

Here.

給你

Listen.

名單：

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Some eggs scrambled on some eggs are poached some eggs, a little breezy served up on toast.

有的雞蛋炒上有的雞蛋是水煮的有的雞蛋，有點風風火火地端上吐司。

But today I learn something new.

但今天我學到了新的東西。

The queen likes a fancy gag covered in jewels.

女王喜歡戴著珠寶的高級口罩

Brady fancy trying to get can see stumbling when moving and doing their best to get this thing do with Yes, Bingo in rolling Tough A puppies blockages at you.

布雷迪花式試圖獲得可以看到移動時跌跌撞撞，並盡最大努力讓這件事做與是的，賓果在滾動強硬A小狗堵塞在你。