Name: 消息人士稱，美國不會要求英國旅行者進行COVID測試。 (U.S. won’t require COVID tests for UK travelers, sources say)
Uploaded: 2020-12-24T19:20:16.000Z
Duration: 1 min 34 s

The US government does not intend to require passengers traveling to the US from Great Britain to take Cove in 19 tests before boarding their planes, sources told Reuters.

消息人士告訴路透社記者，美國政府並不打算要求從英國前往美國的乘客在登機前接受科夫的19項測試。

情態副詞

Despite the emergence of UM or contagious variant of the coronavirus which is spreading rapidly in the UK, the decision by the Trump administration flies in the face of even stricter measures taken by dozens of other countries which have closed their borders altogether to UK travelers.

儘管UM或傳染性冠狀病毒變種的出現在英國迅速傳播，但特朗普政府的決定與其他幾十個國家採取的更嚴格的措施相違背，這些國家已經完全關閉了他們的邊界，對英國旅行者。

White House coronavirus task force members had backed mandatory preflight tests after a meeting on Monday, but by Tuesday that idea had been mixed to help keep the virus at bay, Airlines flying from London to New York's John F.

白宮冠狀病毒任務組成員曾在週一的會議後支持強制性的飛行前測試，但到週二，這個想法已經混合在一起，以幫助保持病毒在海灣，從倫敦飛往紐約的約翰-F-的航空公司。

Kennedy Airport have agreed to Onley allow passengers who test negative within 72 hours of departure to fly.

肯尼迪機場已經同意安利允許在起飛後72小時內測試呈陰性的乘客乘坐飛機。

That request came from New York Governor Andrew Cuomo on Monday, who had urged the federal government to take broader action to help contain the new variants.

這一要求來自紐約州州長安德魯-庫默週一提出的，他曾敦促聯邦政府採取更廣泛的行動來幫助遏制新的變種。

Why don't we act intelligently for a change?

我們為什麼不聰明地行動起來呢？

Why don't we mandate testing before people get on the flight or halt the flights from the UK now?

我們為什麼不強制要求人們在上飛機前進行測試，或者現在就停止從英國起飛的班機？

Still, preventive measures could be too late, as top U.

不過，預防措施可能為時已晚，因為美國高層。

Infectious disease expert to Dr Anthony Fauci on Tuesday told ABC s Good Morning America that it is possible that the variant is already in the U.

傳染病專家到博士安東尼 - 福齊週二告訴 ABC s 早安美國，它是可能的變種已經在美國。