Band Aid, My brother.

Ok繃，我的兄弟。

Okay.

好吧，我知道了

Uh huh.

嗯哼。

I'm ready.

我已經準備好了

No Empire.

沒有帝國。

All right, Home?

好吧，家？

No, no, you just go ahead.

不，不，你先走吧。

Anytime you're ready.

任何時候你都準備好了。

It's worth saying that this is a great hope.

值得說的是，這是一個很大的希望。

I'm doing this to demonstrate that people should be prepared when it's available to take the vaccine.

我這樣做是為了說明，當有了疫苗之後，人們應該做好準備，去打疫苗。

There's nothing to worry about.

沒什麼好擔心的

I'm looking forward to the second shot.

我很期待第二個鏡頭。

So it's Jill.

所以，這是吉爾。

She's had her shot earlier today.

她今天早些時候打過針了。

She loves shots.

她喜歡打針。

I know.

我知道，我知道

In the meantime, I know I don't want to sound like a seller note here, but I hope people listen to all the experts from the doctor.

同時，我知道我不想在這裡聽起來像賣家說明，但我希望大家聽從醫生的所有專家的意見。

Fauci is on talking about the need to wear masks during this Christmas and New Year's holidays, where mass socially distance.

福喜在談到在這個聖誕和新年假期，大眾社交距離的時候，需要戴上口罩。

And if you don't have to travel, don't travel, don't show.

而如果你不用出差，就不要出差，不要露面。

It's really important because we're still in the thick of this.

這真的很重要，因為我們還在這裡面。

It's one thing to have the vaccine show up at the hospital.

疫苗出現在醫院是一回事。

There's another thing to get the vaccine from that vile into a needle into an arm, and there's millions of people out there.

還有一件事，就是把疫苗從那個卑鄙的人身上弄到針頭裡，弄到手臂上，還有幾百萬人在那裡。