Favorite game, best game? Favorite game?

最喜歡的遊戲，最好的遊戲？最喜歡的遊戲？

By far, not there's not even.

到目前為止，不存在甚至。

I mean, I've got my top five

我的意思是，我已經得到了我的前五名。

but the number one game ever made,

但有史以來的頭號遊戲。

"Mario Kart: Double Dash."

"馬里奧卡丁車： 雙衝。"

Ooh

嗚

Okay, so yeah. Why specifically Double Dash?

好吧，所以是的。為什麼特別是雙飛？

Yeah, cause that double dash mechanic

是啊，因為那個雙儀表盤機械師

of having two characters inside the cart

車內有兩個字元

where both of them can have special weapons.

在這裡，他們兩個人都可以擁有特殊的武器。

You can switch who the driver is.

你可以切換誰是司機。

So you can decide which item you're throwing

所以你可以決定你要扔的東西是什麼。

at your opponents.

在你的對手。

Unbelievable. Incredible for its time, incredible for now.

難以置信在當時來說是不可思議的，在現在來說是不可思議的。

But they just decided to not do that anymore.

但他們只是決定不再這樣做了。

Let's go back to regular Mario Kart because that's fun.

讓我們回到普通的馬里奧卡丁車，因為那很有趣。

It is fun.

這很有趣。

The latest Mario Kart.

最新的馬里奧卡丁車。

Incredible. So much fun.

難以置信這麼多的樂趣。

So fun

好好玩

Where the hell is double dash?

雙摺線到底在哪裡？

Wait. So double dash was basically what was it?

等等，所以雙倍衝刺基本上是什麼？

Was it for

是為了

What was it? What was it on?

這是什麼？在什麼地方？

It was on Game Cube.

是在遊戲方塊上。

It's on Game Cube.

是在遊戲方塊上。

It's the reason I have a Game Cube.

這也是我擁有一臺遊戲機的原因。

Still? Do you still have it? Yeah. Yes, good.

還在嗎？你還留著它嗎？還在是的，很好。

The memory card, fully beat.

記憶卡，完全打。

I don't know. I don't think that there's for me

我不知道，我不認為我不認為有對我來說...

at least there's not another game

至少沒有其他遊戲

that's as replayable as that.

那是一樣可以重玩的。

You can play friends,

你可以玩朋友。

I can play by myself and I am ecstatic.

我可以自己玩，我欣喜若狂。

Also the fact that you can play two player

此外，你可以玩兩個人的事實

two players on the same kart

同車

Aah,

Aah,

Wait what!

等等什麼！

Game-changing.

改變遊戲規則。

Yes. So you help each other steer

是的，所以你們互相幫助，互相指導

and drive and shoot the weapons.

並驅使和射擊武器。

Whoa, that's insane.

哇，這是瘋了。

The strategies, the strategies

戰略，戰略

Yes

是的，是的

I mean that's so cool.

我的意思是，這是如此的酷。

It's like in Halo.

就像在光環中一樣。

Someone can drive the warthog and someone can shoot.

有人會開疣豬，有人會開槍。

Yeah its absolute,

是的，它的絕對。

But Mario Kart, but in Mario Kart

但是馬里奧卡丁車，但在馬里奧卡丁車。

But its cute

但它很可愛

I'm not saying Master Chief isn't cute by the way

對了，我不是說團長大人不可愛

Under the helmet? Wow, what a guy.

在頭盔下？哇，什麼人。

So in high school is when this game came

所以在高中的時候就是這個遊戲的時候

out and the girl that I dated, we did two things constantly.

和我約會的女孩，我們不斷做兩件事。

One of them was played Double Dutch

其中一個是玩雙荷蘭

and so we're very good at, well,

所以我們很擅長，好。

The other one was yell at each other

另一個則是對著對方大喊大叫

and that's why we broke up.

這就是為什麼我們分手了。

Yes.

是的，我知道

Let's play Superman.

我們來玩超人吧。

Yeah, let's play Superman.

是啊，讓我們玩超人。

Yeah. Yes.

是的，是的。是的，是的。

But she was the best woman in my wedding.

但她是我婚禮上最好的女人。

She was my best woman.

她是我最好的女人。

Wow. Oh my God

哇哦哦，我的上帝。

My double dutch for life

我的雙荷蘭人的生活

Oh my God

我的天啊