Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • >> James: CLIP FROM THE PROM WHICH IS ON NETFLIX

    >> 詹姆斯:剪輯從PROM這是在NETFLIX的

  • RIGHT NOW.

    現在。

  • NICOLE, WE JUST SAW YOU GIVING SOME ZAZZ THERE, THAT NUMBER IS

    妮可,我們剛剛看到你在那裡給一些扎茲,那個號碼是... ...

  • ONE OF MY ABSOLUTE FAVORITES IN THE FILM.

    我最喜歡的電影之一。

  • WAS IT FUN FOR YOU TO GET YOUR ZAZZ ON IN THAT ROLE?

    你在這個角色中得到你的ZAZZ的樂趣嗎?

  • YOU LOOKED LIKE YOU WERE HAVING A GREET TIME.

    你看起來像你有一個問候的時間。

  • >> I WAS HAVING A GOOD TIME.

    >> 我玩得很開心。

  • I WASN'T IN THE REHEARSALS.

    我沒有在排練。

  • I WAS TERRIFIED.

    我被嚇壞了。

  • I WAS TERRIFIED OF BEING IN HEELS ON ITS STAIRCASE, DOING

    我很害怕穿上高跟鞋在樓梯上,做...

  • ALL OF THIS.

    所有這些。

  • SO I REHEARSED AND REHEARSED AND REHEARSED.

    所以,我排練,排練,排練。

  • AND I HAD-- AS WE ALL KNOW, WE HAD-- OUR DANCE TEACHERS AND

    我有 -- 我們都知道,我們有 -- 我們的舞蹈老師和。

  • CHOREOGRAPHER, I MEAN IT BAS JUST OH, THEY GOT ME THROUGH IT,

    我的意思是... ...他們讓我度過了難關。

  • THEY WHAT BE STANDING OFF CAMERA GOING-- OR, YOU KNOW, ALL

    他們什麼是站在鏡頭外去... ... 或者,你知道,所有。

  • THOSE,-- BUT ON THE DAY BY THE TIME WE GOT TO STUDIO, I LOVED

    這些, - 但在一天的時間,我們到了工作室,我愛上了。

  • AND JOE ALAN IS JUST DIVINE.

    和喬-艾倫只是DIVINE。

  • >> NOW SPEAKING OF THE CHOREOGRAPHY, KERRY, YOU WHICH I

    >> 現在說到合唱團,凱瑞,你,我... ...

  • THOUGHT WAS-- YOU CON VINED RYAN TO PUT YOURSELF IN THE FINAL

    我以為... 你說服了Ryan讓你進入決賽。

  • DANCE NUMBER.

    舞蹈編號:

  • WHICH YOU WERE SO GOOD IN.

    你在其中是如此的好。

  • WERE YOU HAPPY WITH HOW IT TURNED OUT.

    你對它的結果滿意嗎?

  • I WAS VERY,-- I.

    我是很,--我。

  • >> I REMEMBER WE WERE ALL IN THAT AUDITORIUM TOGETHER AND I

    >> 我記得我們都是在那個審計院一起,我

  • WAS LISTENING TO YOU REHEARSE AND TALK ABOUT HOW MUCH FUN IT

    是聽你排練,並談論它有多麼有趣。

  • WAS.

    WAS:

  • I WAS LIKE I WANTED TO BE WITH THE COOL KIDS.

    我就像我想和那些很酷的孩子們在一起一樣。

  • I WANTED TO BE IN THAT FINALE.

    我想在那場決賽中。

  • AND YOU WERE LIKE DON'T DO IT, SAVE YOURSELF.

    而你就像不要去做,拯救自己。

  • IT'S SO HARD.

    它是如此艱難。

  • AND I DIDN'T LISTEN.

    我沒有聽。

  • AND I'M GLAD I DIDN'T LISTEN BECAUSE THAT SCENE, THOSE DAYS

    我很高興我沒有聽,因為那個場景,那些日子... ...

  • WERE SO SPECIAL, TO BE IN THAT PROM WITH ALL THOSE BACKGROUND

    我們是如此的特別,是在那場舞會 與所有這些背景

  • ACTORS.

    演員:

  • A LOT OF PEOPLE DON'T KNOW, THOSE KIDS MOST OF THEM WERE

    很多人都不知道,這些孩子,他們中的大多數都是

  • LGBTQ YOUNG PEOPLE WHO MANY OF THEM HADN'T GONE TO THEIR OWN

    LGBTQ的年輕人,他們中的許多人還沒有去他們自己的。

  • PROM.

    PROM。

  • AND WHEN THEY WALKED IN THE ROOM, THEY WERE BLOWN AWAY.

    當他們走進房間時,他們被嚇了一跳。

  • THEY JUST, THEY FELT LIKE WE WERE CELEBRATING THEM.

    他們只是,他們覺得我們在慶祝他們。

  • AND WE WERE.

    而我們是。

  • AND IT WAS, I WOULDN'T HAVE MISSED THAT FOR THE WORLD.

    而它是,我不會錯過的世界。

  • AND TO BE ABLE TO DANCE NEXT TO YOU AND TRIP OVER MY FEET NEXT

    還能在你身邊跳舞,然後從我腳上跳過。

  • TO YOU WAS JUST THE PRIVILEGE OF A LIFETIME, BOFT YOU.

    對你來說,這只是一生的特權,但你。

  • >> James: NOW NICOLE, YOU HAVE ALWAYS LOVED MUSICALS.

    >> 現在,NICOLE,你一直都很喜歡音樂劇。

  • BUT THERE IS ONE ROLE THAT YOU AUDITIONED FOR WHICH I'M

    但有一個角色,你試過了,而我呢?

  • DEVASTATED YOU DIDN'T DO.

    傷心的是你沒有做。

  • BECAUSE I WOULD HAVE LOVED TO HAVE SEEN YOU.

    因為我很想見到你。

  • DID YOU NOT ONCE AUDITION FOR THE ROLE OF "ANIE" IN A STAGE

    你有沒有試過在舞臺上扮演 "阿尼 "的角色?

  • PRODUCTION OF ANIE.

    生產的ANIE。

  • >> I DID.

    >> 我做到了。

  • IT WAS WHAT THEY CALL, ON SOME CALLS WHICH I READ ABOUT IN THE

    我在報紙上讀到的一些電話,就是他們打電話的內容。

  • NEWSPAPER.

    NEWSPAPER:

  • I THOUGHT MY MOM WOULD NEVER TAKE ME.

    我以為我媽不會帶我去的。

  • SHE WAS ALWAYS LIKE NO, NO, NO, YOU'RE NOT DOING THAT.

    她總是想,不,不,不,你不能這樣做。

  • BUT SHE DID DRIVE ME TO THAT.

    但她開車送我去的。

  • SO WHEN WE GOT THERE, AND THERE WERE LIKE 400 KIDS AND THEY WERE

    所以,當我們到了那裡,有大約400個孩子,而他們都是

  • MEASURING YOU BEFORE YOU WENT IN BECAUSE YOU COULDN'T BE TOO

    在你進去之前就對你進行了測量,因為你不能太過分。

  • TALL.

    高大。

  • AND I WAS TALLER THAN THE HEIGHT THAT THEY HAD.

    而我比他們的身高還要高。

  • I TALKED MY WAY IN.

    我說了我的方式在。

  • BUT I ONLY GOT-- I GOT OUT ON THE STAGE, I GOT THROUGH TWO

    但我只得到了 - 我得到了在舞臺上,我通過兩個。

  • LINES, AND THEY WERE LIKE NO, NO, NO, NO, AND WE WAITED ALL

    線,和他們一樣,不,不,不,不,我們等待著所有的

  • DAY.

    天。

  • WAITING TO AUDITION.

    等著看房。

  • I WANTED TO BE AN ORPHAN, ANYTHING, I JUST WANTED TO BE IN

    我想成為一個ORPHAN,什麼都可以,我只是想在。

  • THAT MUSICAL.

    該音樂。

  • I LOVED THAT MUSICAL.

    我喜歡那個音樂劇。

  • AS IT IS MY.

    因為這是我的。

  • >> I DON'T THINK IT'S TOO LATE FOR YOU TO PLAY THAT ROLE.

    >> 我想現在你扮演這個角色還不算太晚。

  • >> WITH THE HAIR IN THE UNDOING.

    >> 與頭髮在UNDOING。

  • >> NOW KERRY, I'M ALWAYS THRILLED WHEN I'M IN YOUR ORBIT.

    >> 現在KERRY,當我在你的軌道上時,我總是很高興。

  • I FEEL LIKE YOU'VE ALWAYS GOT THE RIGHT THING TO SAY AT THE

    我覺得你總是能在這個時候說出正確的話來

  • RIGHT TIME AND AFTER THIS ABSOLUTE BLEEP BLEEP OF A YEAR,

    正確的時間和之後 這絕對是一年的BLEEP BLEEP。

  • DO YOU HAVE A MESSAGE OF HOPE FOR US AS WE MOVE INTO 2021?

    在我們進入2021年的時候,你有什麼希望的資訊嗎?

  • >> OH GEE, JAMES.

    >> 哦,天哪,詹姆斯。

  • >> James: COME ON.

    >> 詹姆斯。來吧。

  • >> TAKE IT AWAY.

    >> 把它拿走。

  • >> I GUESS I MEAN ONE OF THE THING HERE IS HOW MANY OF OTHER

    >> 我想我的意思是,這裡的事情之一是有多少其他的

  • HEROES WE LOST WHETHER CHADWICK BOSEMAN OR JOHN LEWIS OR RUTH

    "我們失去的英雄們" "不管是查迪克-博斯曼還是約翰-劉易斯還是魯特

  • BADER GINSBURG, WE'VE-- KOBE BRYANT, SO MANY OF OUR HEROS

    BADER GINSBURG,我們已經... KOBE BRYANT,我們的許多英雄。

  • WERE TAKEN FROM US THIS YEAR.

    被從我們今年。

  • AND I THINK PART OF WHAT I DECIDED THAT IS ABOUT FOR MYSELF

    我想我決定的部分內容是為了我自己。

  • IS YOU KNOW, THE TIME FOR HERO WORSHIP IS LEAVING US.

    你知道嗎,英雄崇拜的時代正在離我們遠去。

  • THAT WE'RE ALL REALIZING THAT WE ARE THE HEROES OF OUR OWN STORY.

    我們都意識到,我們是我們自己故事的英雄。

  • THAT WE HAVE THE POTENTIAL TO MAKE INCREDIBLE CHANGE IN OUR

    我們有潛力給我們的生活帶來巨大的變化。

  • OWN FAMILIES AND COMMUNITIES AND THAT IS WHAT THE PROM IS ALL

    擁有自己的家庭和社區,這就是舞會的意義所在

  • ABOUT.

    關於.

  • AMAZING CELEBRITIES COME IN AND THINK THEY CAN CHANGE THE WORLD

    驚人的名人來了,認為他們可以改變世界。

  • BUT IT IS JUST ONE YOUNG WOMAN WHO HAS THE POWER TO REALLY

    但它只是一個年輕的女人誰有權力真正的

  • TRANSFORM THE WORLD AROUND HERE.

    改變這裡的世界。

  • I THINK YOU SAW THAT WITH RECORD NUMBER OF PEOPLES VOTING.

    我想你也看到了,投票人數創下了記錄。

  • WITH PEOPLE SHOWING UP WEARING MASKS AND PROTECTING THEIR

    人們戴著面具出現,保護自己的身體。

  • COMMUNITIES.

    社區:

  • SO I THINK PEOPLE STEPPING TOO THEIR POWER AND KNOWING THAT

    所以,我認為人們步入了他們的權力,並知道,

  • THEY ARE THE HEROES OF THEIR OWN STORY, THEY ARE THE LEAD OF

    他們是他們自己故事的英雄,他們是上司的。

  • THEIR OWN MOVIE THAT THEY ARE LIVING, THAT GIVES ME A LOT OF

    他們自己的電影,他們是活的, 這給了我很多的。

  • HOPE.

    希望:

  • >> LOOK AT THAT.

    >> 看看這個。

  • >> AND IN MANY RESPECTS IT ALL COMES BACK TOANIE, WHAT WE ARE

    >> 在很多方面,這一切都回到了TOANIE,我們是什麼?

  • REALLY SAYING IS THE SUN WILL COME OUT TOMORROW.

    真正說的是太陽明天會出來。

  • AND I THINK THAT, THE SUN WILL COME OUT TOMORROW.

    我想,明天太陽就會出來了。

  • AND IF IT DOESN'T, THERE IS ALWAYS A CHRISTMAS BUSH

    如果沒有,總會有一個聖誕巴士

>> James: CLIP FROM THE PROM WHICH IS ON NETFLIX

>> 詹姆斯:剪輯從PROM這是在NETFLIX的

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋