Good morning, everybody.

大家早上好

Welcome to the Shimanto River.

歡迎來到下關沱江。

I am in front of Schumann.

我在舒曼面前。

Togawa, You bait A.

戶川，你上鉤A。

This is a I guess it would be like an Airbnb or booking dot com thing that we made online a couple of a couple of weeks ago.

這是一個我猜測它會像一個Airbnb或預訂點com的東西，我們在網上做了幾個星期前。

And I wanted to take you inside of this really beautiful place.

我想帶你走進這個美麗的地方。

Get an idea of what some of these Japanese homes air like.

瞭解一下這些日式住宅的空氣情況。

Now we're staying in this one right here.

現在我們就住在這間屋子裡。

This is the bait.

這就是誘餌。

A to sign up there just tells you exactly where you are.

A去那裡報名，只是告訴你你到底在哪裡。

House.

宅。

And I think it was like about 20 20,000 yen tonight, or about $200 a night.

我想今晚大概是2萬2千日元，也就是一晚上200元左右。

But because of discounts, I guess the people who got this for me got some kind of a discount.

不過因為有折扣，估計幫我買到這個的人都有一定的折扣。

But you have to take your shoes off here, leave them here.

但你要在這裡脫鞋，把鞋放在這裡。

If you go outside, they give you some wooden sandals.

如果你去外面，他們會給你一些木頭涼鞋。

If if you just want a simple access.

如果如果你只是想要一個簡單的訪問。

If you some people who smoke you can't smoke inside of the a part of the house.

如果你一些人誰吸菸，你不能吸菸內的房子的一部分。

Or if you wanna just have a drink on the balcony, you can get those wooden sandals here.

如果你只想在陽臺上喝杯酒，你可以在這裡買到那種木製涼鞋。

Let me pan across.

讓我平移過去。

Beautiful, isn't it?

很美，不是嗎？

Wooden floors?

木地板？

Um, the Japanese natural colored walls, the texture.

嗯，日本的自然色牆，質感。

It's kind of a unearthly color with some of the wood.

這和一些木頭的顏色有點不搭界。

This is a hinoki, which is a Japanese cedar.

這是檜木，也就是日本的雪松。

Before you go to the main room right up here, I'm gonna take you in this room, which connects up to there.

在你去主房間之前，我先帶你到這個房間，它連接到那裡。

This is the bedroom, the tatami room.

這是臥室，榻榻米房間。

123456 to Tommy in there.

123456給湯米在那裡。

And the photons were set up by the owners before we came here.

而光子是在我們來之前就被業主佈置好的。

Mine is the one that looks disheveled right there.

我的是那個看起來亂七八糟的就在那裡。

And yeah, it's just a really pretty to Tommy room.

是啊，這只是一個非常漂亮的湯米的房間。

It's got a Japanese light in here sloped ceiling.

這裡的斜面天花板上有一盞日本燈。

So you have you have a feeling of a larger room in there and these shoji paper sliding doors which finish it off.

所以你有你有一種房間比較大的感覺在裡面，還有這些翔紙推拉門，這就完成了。

There were extra photons in inside the closet there.

那裡的衣櫃裡面多了光子。

So if you do get cold at night, you can always get it.

所以如果晚上真的感冒了，可以隨時去買。

And I like the little little decorations in the wall.

而且我喜歡牆上的小裝飾品。

Make it more, make it more personal.

讓它更多，讓它更有個性。

It's the hallway that we walked on.

就是我們走過的那條走廊。

So I'm now in the big main room here, and you can see, um, how the rooms were separated.

所以我現在在大的主房間裡，你可以看到，嗯，房間是如何分開的。

The hallway here and then the sleeping room, which is typically onto Tommy because it's softer to sleep upon.

這裡是走廊，然後是睡房，一般都是睡到湯米身上，因為睡起來比較軟。

Then, on a wooden wooden floor, let me take you into here.

然後，在木質的木地板上，讓我帶你進入這裡。

This door that's will slide open is the toilet and very nicely done here.

這個會滑開的門是廁所，這裡做的非常好。

Wood paneling, wood siding with the same natural colors, this one white.

木板、木護牆板的顏色同樣是自然色，這個是白色的。

Actually, it's a different color than outside here, and it's an older style toilet, but it works just fine.

其實這裡和外面的顏色不一樣，而且是老式的馬桶，但用起來還不錯。

There's a sink in their toe.

他們的腳趾上有個凹陷。

Wash your hands, but that is not the main sink.

洗手，但這不是主要的水槽。

That's the toilet sink, so you could brush your teeth in there.

那是廁所的水池，所以你可以在那裡刷牙。

But I think more people we'll use that toe wash after doing a duty.

但我想更多的人我們會在做完一個職責後用那個洗腳水。

And now I'm in the main room.

現在我在主屋。

Let me let me take a step out.

讓我讓我走出一步。

Having no, I'll do it for presentation here.

沒有，我就在這裡做一下介紹。

Okay, I like the stained glass on the door there.

好吧，我喜歡門上的彩色玻璃。

Here we go.

我們走吧

Welcome to the main room.

歡迎來到正廳。

Whoa, There's a mini kitchen there on the right, with an island to cook.

哇，右邊有個小廚房，還有個做飯的島。

If we wanted to do that and I love on the left side here, this long bench, and you could have a lot of friends come over or if it's just two people you can really spread out.

如果我們想這樣做，我喜歡在左邊這裡，這個長板凳，你可以有很多朋友過來，或者如果只有兩個人，你可以真正地分散開來。

You could have, like, work on the left side and then eat on the right side loads and loads of windows.

你可以有一樣，在左邊工作，然後吃在右邊負載和負載的窗口。

And the reason why the Windows air here is because, um, you can have this amazing view from the corner.

之所以在這裡使用Windows空氣，是因為，嗯，你可以從角落裡看到這個驚人的景色。

It's sort of just on a cliff.

這有點只是在懸崖上。

You could have this amazing view of the corner that shows you the Shimanto River, and I don't know if you can see down there.

你可以在這個角落裡看到這個神奇的景色，讓你看到下藤河，我不知道你能不能看到下面。

It is quite a windy day.

今天的風挺大的。

The Shimanto River is flowing.

島藤河在流淌。

I don't know.

我不知道。

It's like maybe 150 m away, just underneath the bridge.

大概有150米遠，就在橋下。

There, I could take you up to the window a little bit closer.

好了，我可以帶你到窗邊再近一點。

There you go.

這就對了

I'll splicing a shot of the river right here so you can get a a zoomed in view.

我會在這裡拼接一個河流的鏡頭，這樣你就可以得到一個放大的視圖。

I mean, it's cold.

我的意思是，它的冷。

It's December, so I don't think you get the full impact of living being in a beautiful place like this because it's so cold to go outside.

現在是12月，所以我覺得在這樣一個美麗的地方生活，你並不能完全感受到，因為外面太冷了。

But it is nice to come and and this is cheaper than some of the hotel rooms for two people three people.

不過來了就好，而且這比一些酒店的雙人房三人房還便宜。

You get it as a less than 10 $100 a night, but you have all of these amenities to you have a place to cook, save money on on dinner and things like this.

你得到它作為一個不到10 100美元一個晚上，但你有所有這些設施，你有一個地方做飯，省錢的晚餐和這樣的事情。

There's a TV here BC are Is that a DVD player?

這裡有一臺電視，BC是DVD播放器嗎？

Here's the bathroom.

這裡是衛生間。

I mean, by that I mean by bathing, not toilet place to hang your clothes up there.

我的意思是，我說的是洗澡，而不是廁所的地方，把衣服掛在上面。

That's my towel, but sink, that's where you brush your teeth.

那是我的毛巾，但是水槽，那是你刷牙的地方。

This year is the gas control.

今年是氣控。

Turn that on and you'll be able to get the gas.

打開後就能加油了。

Yeah, here is where you can take a bath.

是啊，這裡是你可以洗澡的地方。

It's all looks pretty, brand new again.

看起來都很漂亮，又是嶄新的。

Some people will sit and bathe that style.

有些人會坐著洗澡，這種風格。

If you're a Westerner, you can put to shower head up there to the second peg, and that gives you a standing shower.

如果你是西方人，你可以把花灑頭放到第二根柱子上，這樣你就可以站著淋浴了。

Yeah, I like that.

是的，我喜歡這樣。

Although the sitting is nice, too.

雖然坐姿也不錯。

Shampoo, conditioner, soap, bath, bathtub.

洗髮水，護髮素，肥皂，浴缸，浴缸。

It's pretty spacious in there bad, but all in all, it was a pretty comfortable stay.

裡面很寬敞不好，但總的來說，這是個很舒服的住宿。

E think I'll put a link in the description.

我想我會在描述中加上一個鏈接。

If you If you want to do this, get this one on booking dot com If you do come to the area, but there are loads of places just like this.

如果你如果你想這樣做，得到這個在booking點com上如果你確實來到這個地區，但有很多地方就像這樣。

You see reflections there.

你看那裡的反光。

There is a beautiful area in the morning to have a coffee.

早上有一個美麗的區域，可以喝咖啡。

You can sit there with your can I or whoever.

你可以和你的可以我或者誰坐在那裡。

Whoever is you come here with, have a coffee or breakfast and really enjoy it.

不管你是和誰一起來這裡，喝杯咖啡或早餐，真的很享受。

And three owner does not live here, so they're not They're not next door.

而且三個主人不住在這裡，所以他們不是他們的隔壁。

But this This building would look like some sort of cafe and they give you a phone number.

但這棟樓看起來像某種咖啡館，他們會給你一個電話號碼。

If you have any problems, you can call them.

如果你有什麼問題，你可以打電話給他們。

But they were not here at night.

但他們晚上不在這裡。

They live about five minutes away and said that they'll come and rescue you if you need help.

他們住在離這裡大約五分鐘的地方，說如果你需要幫助，他們會來救你。

Didn't say it like that.

不是這樣說的。

I just made that up.

我只是做了。

But something similar very, very friendly couple in their thirties.

但類似的東西非常，非常友好的一對三十多歲的夫婦。

He likes to he liked, he put his likes and dislikes, and I thought it was a little weird.

他喜歡他喜歡，他把他的喜歡和不喜歡，我覺得有點奇怪。

There's a refrigerator inside with a mini door that was kind of cool so you can get in and out without opening the whole door compartmentalized fish cooker, stovetop microwave toaster oven all down their water boiler.

裡面有一個冰箱，有一個迷你門，挺酷的，這樣你就可以不用打開整個門分格的魚鍋，灶臺微波爐烤爐都可以下他們的開水器。

I do like the sink in the island.

我很喜歡島上的水槽。

You know, it was it was a good place to stay, things to do around the town.

你知道，這是... ...它是一個很好的地方住， 事情做的城鎮周圍。

Here, let me just I'm gonna set this down.

在這裡，讓我只是... ...我要去設置這個下來。

You could talk for a second things to do in the town.

你可以談一談城裡的事情。

There's lots of restaurants inside of inside the city center.

市中心裡面有很多餐廳。

But you really need a car to get here.

但你真的需要一輛車來這裡。

It helps, but I think it's about a 1.5 kilometer walks.

它的幫助，但我認為這是一個約1.5公里的步行。

It's gonna be like a 600 yen taxi ride.

這將是像一個600日元的計程車車程。

I think it's a pretty cheap taxi ride, like $6 to get here by taxi.

我覺得打車挺便宜的，好像6塊錢就能打車到這裡。

But then you're pretty much stranded here unless you wanna walk or continuously call taxis or perhaps get a bicycle would be really nice loads of activities in the summer to do down on the senator Shimanto River.

但是，你幾乎是被困在這裡，除非你想走路或不斷地叫計程車或也許得到一個自行車將是非常好的活動負載在夏天做下來的參議員下藤河。

I live near the Sumida River in Tokyo.

我住在東京隅田川附近。

The Sumatra River has loads of activities in the summer, not so much in the winter, but it is a pretty pretty place to hang out and watch the Segal by from windows like here, nice and warm inside here, Um, but this summer would be ideal.

蘇門答臘河夏天有很多活動，冬天就沒有那麼多活動了，但是這裡是一個非常漂亮的地方，可以像這裡一樣從窗戶上看賽格爾河，這裡裡面很好，很暖和，嗯，但是這個夏天會很理想。

Actually, late late spring summer and late early fall would be fantastic and maybe even just normal fall like October.

其實，春末夏初秋末會很奇妙，甚至可能只是10月這樣的正常秋天。

Pretty pretty nice here.

這裡相當不錯。

Um, the restaurants were really good last night.

嗯，昨晚的餐廳真的很不錯。

We went to a, uh, Yoshikatsu restaurant, which was extraordinary, very like coaches style.

我們去了一家，呃，吉松餐廳，很特別，很像教練的風格。

That is the vegetables from the local area, which was nice, some of the local produce.

那就是當地的蔬菜，這很好，當地的一些農產品。

So you could taste the difference That's different than Osaka and the other Kushi Katsu places, which is breaded and deep fried goodies on a stick.

所以你可以品嚐到不同的味道，這與大阪和其他Kushi Katsu的地方不同，那是麵包和油炸好的棒子。

It's like like stick food.

就像棒子的食物一樣。

But the wind is usually strong and she cocoa.

但平時風大，她可可。

So you do have a lot of wind here, but it is a nice place to stay in Nice left pretty good.

所以你這裡的風確實很大，但這是一個不錯的地方，住在尼斯左很好。

If you have any questions, you can leave them down below.

如果你有任何問題，可以在下面留言。

In the comment section here, this is a stro V and a short one at that.

在這裡的評論區，這是一個stro V，而且是一個短的。

But I always like to share with you just a little bit of information when I when I travel, Um, next up, I'm going to some truck sauna.

但我總是喜歡與你分享 只是一點點資訊 當我當我旅行，嗯，下一個，我要去 一些卡車三溫暖。

There are a little teeny parts of this of this house that make it really quaint again.

這個房子的這個小十幾分，又讓它真的很古樸。

I did tell you there were a lot of a lot of mattresses in here.

我告訴過你這裡有很多很多的床墊。

There's a lot.

有很多。

I guess they guess the owner has parties and stuff, but it is kind of neat to be able to navigate around the house.

我猜他們估計主人有聚會什麼的，但能在家裡導航也算是很整潔了。

I'll show you out.

我帶你出去

Do you have any questions?

你有什麼問題嗎？

I'm happy to answer.

我很樂意回答。

Have a good day, everybody seeing the next live stream.

祝大家愉快，大家看到下一場直播。