Name: 布魯斯-斯普林斯汀透露是哪首歌改變了他的人生？ (Bruce Springsteen Reveals What Song Changed His Life)
Uploaded: 2020-12-17T20:06:28.000Z
Duration: 14 min 28 s

動名詞

Thank you so much for coming back to the show.

-Thank you. -This is not our normal studio

-謝謝你-這不是我們正常的工作室

在那裡，我們通常會互相採訪。

This place, this is Studio 6A. It's smaller.

這個地方，這是工作室6A。它的小。

但我們曾經也在這裡一起玩過。

And I'm sure, of course, you remember this.

當然，我相信，你還記得這個。

-So this is where Conan O'Brien used to do his show.

這就是柯南-奧布萊恩過去做節目的地方了。

And you came on with The Sessions Band, wasn't it?

你是和 "錄音室樂隊 "一起來的，對嗎？

-好的好吧，好吧-所以我在那裡。

I was so excited to see you and everything.

And I got a knock on my door, on my dressing room door.

有人敲我的門，敲我更衣室的門。

And it was you and Patti and you go like,

-That doesn't sound like me. -No, no, no, no, no, no!

-這聽起來不像我的聲音-不，不，不，不，不，不！

So you go, "Dude, do you know how to play the spoons?"

所以你就說："哥們，你知道怎麼玩勺子嗎？"

我說："什麼？"嗨，首先。嗨，首先。

哦，是的，當然。我會做到這一點。"你去。

"Well, come on, play the spoons with the band for this song."

"好了，來吧，和樂隊一起演奏這首歌的勺子。"

I go, "Okay, okay, I'll play the spoons."

我說："好吧，好吧，我玩勺子。"

So you're like, "Yeah, let's get the spoons!"

所以你就會說："對，我們去拿勺子！"

You go, "Spoons!" And I go, "Yeah, spoons!"

你說："勺子！"我說："對，勺子！"

I don't even know where am I going to find spoons.

I ran down to the commissary -- true story -- and I go,

我跑到福利社--真實的故事--我去。

'cause Bruce just asked me to play with him in the band

因為Bruce剛剛邀請我和他一起在樂隊裡演奏。

and I got to do it," and I couldn't even believe it.

而我要做的"，我甚至不能相信它。

Here I am playing the spoons with Bruce Springsteen.

我在這裡和Bruce Springsteen玩勺子。

我可以看到這一切都回到了你的身上。

-Well, I like that you broke a sweat in about five seconds.

-我喜歡你在五秒鐘內出汗的樣子。

-I'm the first person to break a sweat playing spoons.

-為什麼是勺子？這只是適合的聲音？

-That's the only band that you could play spoons in,

-那是唯一一個你可以玩勺子的樂隊。

We've had people come out of the audience for that band --

我們已經有人從觀眾席上走出來，為那個樂隊 --

when they come, they come dressed in their own washboard.

當他們來的時候，他們穿著自己的洗衣板來。

-下一次，我們會讓你的洗衣板。

-I'll always have one in the dressing room

The record is -- well, it's a beautiful --

這張唱片是... ... 嗯，這是一個美麗的... ...

it's a beautiful inspiration to why you wrote this record.

這是一個美麗的靈感 為什麼你寫這個記錄。

But talk to me about it. How do you get into this?

但跟我說說吧。你是怎麼進入這個行業的？

-I always like music that was where the singer

-我總是喜歡音樂，這是歌手的地方。

you know, and I wrote about this a little bit

你知道，我寫了關於這一點一點點。

"Saturday Night at the Movies," "Up on the Roof,"

"星期六晚上看電影"，"在屋頂上"，

聽起來總是充滿希望，不甘心。

Like he had his spirit, but sad at the same time,

就像他的精神，但同時也很悲傷。

and you felt the whole world open up to you.

你覺得整個世界都向你敞開了。

So those are the kind of songs that I like, you know,

所以這些都是我喜歡的歌曲，你知道的。

to be able to write one or a small group of them,

and "Letter to You" kind of strikes that balance.

而 "給你的信 "算是達到了這種平衡。

I'm proud of the writing and the playing on it.

我為上面的文字和演奏感到驕傲。

but also people that you haven't really played with yet.

但也是你還沒有真正玩過的人。

"給你的信" -- 我是說，很明顯。

people take their own meaning from a song.

But right now, in these times it was speaking to me,

但此時此刻，在這些時間裡，它在對我說話。

Well, its original inspiration was I had a close friend of mine

好吧，它最初的靈感是我有一個親密的朋友的

and he passed away a couple of years ago in the summertime.

you know, it just sat with me, and that's --

你知道，它只是坐在我，那是 -

還有那首叫 "最後的男人 "的歌。

And there's something about I was in a band

還有一些關於我在樂隊裡的事情

字幕列表影片播放

布魯斯-斯普林斯汀透露是哪首歌改變了他的人生？ (Bruce Springsteen Reveals What Song Changed His Life)

sort

period

regret

audience