字幕列表 影片播放
-
Russia's agricultural safety watchdog says the country is close to completing clinical trials for a covered 19 vaccine for domestic animals such as rabbits and cats, and expects to begin the regulatory approval process in February.
俄羅斯農業安全監督機構表示，該國即將完成針對兔、貓等家畜的覆蓋性19號疫苗的臨床試驗，預計2月開始監管審批程序。
-
The federal Center for Animal Health began developing the vaccine in spring after the authorities established the virus could be passed from humans onto some domestic animals.
聯邦動物健康中心在當局確定病毒可以從人類傳到一些家畜身上後，於春季開始研製這種疫苗。
-
The vaccine should also work in mink, according to the agency.
據該機構稱，該疫苗對水貂也應該有效。
-
There has been alarm over infections in mink, with Denmark culling its entire herd.
人們對水貂的感染問題感到驚恐，丹麥已將整個貂群撲殺。
-
Although Russia's heard has not been affected, Russia has said it believes there will be commercial interest in the new vaccine from its own animal for breeders and from American and European businesses.
雖然俄羅斯的聽說沒有受到影響，但俄羅斯表示，相信自己的動物對飼養者以及美國和歐洲企業對新疫苗會有商業興趣。
