and although he retired from football

而雖然他退役後

for the second time this past January,

今年1月第二次。

he stays busy as a philanthropist,

他作為一個慈善家一直很忙。

social activist, business owner, actor,

社會活動家、企業主、演員。

and as of today, he will be available

而從今天起，他將可以

playing the character in the video game

扮演角色

"Predator: Hunting Grounds."

"捕食者。狩獵場。"

(Marshawn groans)

（Marshawn呻吟）

(Marshawn screams)

（Marshawn尖叫）

(gore sloshing)

(Gore sloshing)

Man.

人。

He got killed fast.

他很快就被殺了。

Please welcome my friend Marshawn Beast Mode Lynch.

請歡迎我的朋友馬肖恩野獸模式林奇。

Marshawn, how you doin'?

Marshawn，你怎麼樣？

How are ya? Man. Oh (beep).

你好嗎？男人：哦（嗶）。

What are you laughing at?

你在笑什麼？

When you just see me, you start laughing. Why?

當你看到我的時候，你就開始笑了。為什麼要笑？

I don't know.

我不知道。

Man, right now I'm laughing

夥計，現在我在笑

at a whole lotta different (beep).

在一大堆不同的（嗶）。

I'm laughing at the way you keep

我在笑你一直以來

throwing your damn hair down like that.

把你那該死的頭髮扔下來

'Cause it's making me nuts! It's crazy.

因為它讓我瘋狂！這是瘋了。

It's COVID. So between that,

是COVID。所以在這兩者之間。

between, "Damn he got killed really..."

之間，"該死的，他被殺了真的..."

All that came to my mind with:

我腦海中浮現的都是與。

damn, why the black man always die fast in the scary movies?

媽的，為什麼恐怖片裡的黑人總是死得很快？

And when you (beep) with Predator,

而當你（嗶）與Predator。

(beep), what you expect? Let's talk about this.

(嗶)，你在等什麼？我們來談談這個。

Predator, in that clip,

掠奪者，在那個片段中。

Predator kills you really fast.

掠奪者殺你真的很快。

Were you playing that when you died that fast?

你死得那麼快的時候是在玩那個嗎？

I was.

我是。

Oh...

哦...

God. But that's really your voice screaming, right?

上帝啊但那真的是你的聲音在尖叫，對嗎？

It is. That's legit you screaming?

它是。這是合法的，你尖叫？

Yeah. I did that.

是的，我做到了。

You did that. They call it VO.

你做到了。他們叫它VO。

I learned some (beep).

我學到了一些（嗶）。

Since the last time I seen you, I learned some (beep).

自從上次見到你，我學會了一些（嗶）。

You know, I'm into checking (beep) off my bucket list.

你知道，我喜歡檢查（嗶）我的遺願清單。

And VO is something that I didn't know about,

而VO是我不知道的東西。

but after I learned it I threw that (beep) on there,

但在我學會了之後，我就把那個（嗶）扔在了那裡。

so it worked out for the best.

所以它的工作了最好的。

That's great. Well, I like you a lot.

很好，我很喜歡你嗯，我很喜歡你。

I think you're fantastic.

我覺得你很棒

You're a gentleman, you're a great man,

你是個紳士，你是個偉大的人。

so I don't like seeing Predator kill you.

所以我不喜歡看到 "捕食者 "殺你。

I just don't like it.

我只是不喜歡它。

Man, that (beep), I (beep),

夥計，那（嗶），我（嗶）。

that's just for the video game.

這只是為視頻遊戲。

Okay. Good. You bring Predator...

好的，好的很好，你帶著 "捕食者"...你把 "捕食者"...

See, this is, I just was talking to your people backstair,

你看，這是，我剛剛在後臺和你的人哈拉。

I say, I came to the show,

我說，我是來參加演出的。

I'm not sure if it was the first or the second one,

我不知道是第一個還是第二個。

but I taught you something

但我教了你一些東西

and I told you you got a hood pass.

我告訴你，你有一個引擎蓋通行證。

And every time you came through the town,

而每次經過這個小鎮的時候。

if you just said that, you'll be all right.

如果你只是說，你會沒事的。

I remember this.

我記得這個。

You told me that if I was ever in Oakland I had a pass,

你說過，如果我去奧克蘭，我就有通行證。

that I would have street cred in Oakland.

我在奧克蘭就會有街頭信譽。

You gotta hit 'em one time with the one time

你必須用一次的時間去打他們。

with the, "You bitch!" and then you gon' be all right.

與，"你這個婊子！"然後你就會沒事的。

Say it again.

再說一遍。

I wanna learn it again. Say it.

我想再學一次說吧

If you hit em with the, "You bitch!"

如果你用 "你這個賤人 "來打他們的話

then you gon' be all right.

那你就會沒事的

You itch!

你癢了！

You bitch!

你這個婊子！

And then I'm clean. Then I'm good.

然後我就乾淨了。然後我就好了。

I'm tellin', you gon' get so much handshakes and daps

我告訴你，你會得到這麼多的握手和daps。

and hugs and all...

和擁抱和所有...

(Conan wheezing)

（柯南喘氣）

You know, Marshawn, I don't get a lotta those.

你知道，馬肖恩，我沒有得到很多的那些。

I don't get a lot. Especially not during COVID.

我沒有得到很多。尤其是在COVID期間。

Ain't nobody getting a lotta them right now.

現在沒有人得到很多人。